apstrāde
Defined in 7 EU acts of the Visi group: GDPR First Data Protection Directive Own wording Repealed EUDPR Same wording Free Flow Regulation Own wording DGA Reference Data Act Own wording EHDS Reference
In English: process
GDPR, Article 4(2) First adopted 2016-04-27
jebkura ar personas datiem vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību kopums, ko veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, nosūtot, izplatot vai citādi darot tos pieejamus, saskaņošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšanaData Protection Directive, Article 2(b) Own wording Repealed adopted 1995-10-24
Part of a longer definition point.
("apstrāde") ir jebkura ar personas datiem vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību kopums, ko veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, - kā vākšana, reģistrācija reģistrēšana, organizēšana, strukturēšana uzglabāšana, glabāšana, pielāgošana piemērošana vai pārveidošana, atgūšana labošana, aplūkošana konsultēšana, izmantošana, izpaušana atklāšana, nosūtot pielietojot pārsūtīšanu, izplatot izplatīšanu vai citādi darot tos pieejamus citādā veidā, saskaņošana grupēšana vai kombinēšana savienošana, ierobežošana piekļuves noslēgšana, dzēšana vai iznīcināšana
Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.
EUDPR, Article 3(3) Same wording adopted 2018-10-23
Same wording as GDPR.
jebkura ar personas datiem vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību kopums, ko veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, nosūtot, izplatot vai citādi darot tos pieejamus, saskaņošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšanaFree Flow Regulation, Article 3(2) Own wording adopted 2018-11-14
jebkura ar personas datiem operācija vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību operāciju kopums, ko ar elektroniskiem datiem vai datu kopām veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, atklāšana nosūtot, izplatot vai citādi datus darot tos pieejamus, saskaņošana sakārtošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana
Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.
DGA, Article 2(12) Reference adopted 2022-05-30
Refers to GDPR, Article 4(2) and Free Flow Regulation, Article 3(2).
apstrāde, kā definēts Regulas (ES) 2016/679 4. panta 2. punktā attiecībā uz personas datiem vai definēts Regulas (ES) 2018/1807 3. panta 2. punktā attiecībā uz nepersondatiemData Act, Article 2(7) Own wording adopted 2023-12-13
jebkura ar personas datiem operācija vai personas datu kopumiem veikta darbība vai darbību operāciju kopums, ko ar datiem vai datu kopām veic ar vai bez automatizētiem līdzekļiem, piemēram, vākšana, reģistrācija, organizēšana, strukturēšana, glabāšana, pielāgošana vai pārveidošana, atgūšana izguve, aplūkošana, izmantošana, izpaušana, atklāšana nosūtot, izplatot vai citādi citādiem līdzekļiem darot tos datus pieejamus, saskaņošana vai kombinēšana, ierobežošana, dzēšana vai iznīcināšana
Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.
EHDS, Article 2(1)(a) Reference adopted 2025-02-11
Refers to GDPR, Article 4(2).
jēdzienu “personas dati”, “apstrāde”, “pseidonimizācija”, “pārzinis”, “apstrādātājs”, “trešā persona”, “piekrišana”, “ģenētiskie dati”, “veselības dati” un “starptautiska organizācija” definīcijas, kas noteiktas attiecīgi Regulas (ES) 2016/679 4. panta 1., 2., 5., 7., 8., 10., 11., 13., 15. un 26. punktā