risque

NIS2, Article 6(9) First adopted 2022-12-14

le potentiel de perte ou de perturbation causé par un incident, à exprimer comme la combinaison de l’ampleur de cette perte ou de cette perturbation et de la probabilité qu’un tel incident se produise

EUI Cybersecurity Regulation, Article 3(14) Reference adopted 2023-12-13 as risque de cybersécurité

Refers to NIS2, Article 6(9).

un risque tel qu’il est défini à l’article 6, point 9), de la directive (UE) 2022/2555

AI Act, Article 3(2) Own wording adopted 2024-06-13

le potentiel de perte ou de perturbation causé par un incident, à exprimer comme la combinaison de l’ampleur de cette perte ou de cette perturbation la probabilité d’un préjudice et de la probabilité qu’un tel incident se produise sévérité de celui-ci

Compared with NIS2: struck words are only in NIS2, marked words only here.

Cyber Solidarity Act, Article 2(7) Reference adopted 2024-12-19

Refers to NIS2, Article 6(9).

un risque au sens de l’article 6, point 9), de la directive (UE) 2022/2555

EHDS, Article 2(2)(q) Own wording adopted 2025-02-11

le potentiel de perte ou de perturbation causé par un incident, à exprimer comme la combinaison de l’ampleur de cette perte ou de cette perturbation et de la probabilité qu’un de survenance d’un danger causant un dommage à la santé, la sûreté ou la sécurité de l’information et du degré de gravité d’un tel incident se produise dommage

Compared with NIS2: struck words are only in NIS2, marked words only here.