primatelj

GDPR, Article 4(9) First adopted 2016-04-27

fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo kojem se otkrivaju osobni podaci, neovisno o tome je li on treća strana. Međutim, tijela javne vlasti koja mogu primiti osobne podatke u okviru određene istrage u skladu s pravom Unije ili države članice ne smatraju se primateljima; obrada tih podataka koju obavljaju ta tijela javne vlasti mora biti u skladu s primjenjivim pravilima o zaštiti podataka prema svrhama obrade

Data Protection Directive, Article 2(g) Own wording Repealed adopted 1995-10-24

fizička ili pravna osoba, javno tijelo javne vlasti, agencija ili bilo koje drugo tijelo kojem se podaci otkrivaju osobni podaci, neovisno o tome bilo da je li on treća strana. Međutim ili ne; međutim, tijela javne vlasti koja mogu primiti osobne dobivaju podatke u okviru određene istrage u skladu s pravom Unije ili države članice posebnog upita ne smatraju se primateljima; obrada tih podataka koju obavljaju ta tijela javne vlasti mora biti u skladu s primjenjivim pravilima o zaštiti podataka prema svrhama obrade

Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.

EUDPR, Article 3(13) Own wording adopted 2018-10-23

fizička ili pravna osoba, tijelo javne vlasti, agencija ili drugo tijelo kojem se otkrivaju osobni podaci, neovisno o tome je li on treća strana. Međutim, tijela javne vlasti koja mogu primiti osobne podatke u okviru određene istrage u skladu s pravom Unije ili države članice ne smatraju se primateljima; obrada tih podataka koju obavljaju ta tijela javne vlasti mora biti u skladu je s primjenjivim mjerodavnim pravilima o zaštiti podataka prema svrhama obrade

Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.