controllo

P2B Regulation, Article 2(9) First adopted 2019-06-20

Own text citing 32004R0139, Article 3(2) (not in this group).

i diritti di proprietà di un’impresa o la capacità di esercitare un’influenza determinante sulla sua attività, ai sensi dell’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio

DMA, Article 2(28) Partial reference adopted 2022-09-14

Own text citing 32004R0139, Article 3(2) (not in this group).

i diritti di proprietà di un’impresa o la capacità possibilità di esercitare un’influenza un'influenza determinante sulla sua attività sull'attività di un'impresa, ai sensi dell’articolo dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio

Compared with P2B Regulation: struck words are only in P2B Regulation, marked words only here.

Cybersecurity Act 2, Article 2(37) Own wording Proposal proposed 2026-01-20

i diritti di proprietà di un’impresa o la capacità possibilità di esercitare un’influenza un'influenza determinante sulla sua attività su un soggetto giuridico, ai sensi dell’articolo 3 direttamente o indirettamente, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio attraverso uno o più soggetti giuridici intermedi

Compared with P2B Regulation: struck words are only in P2B Regulation, marked words only here.

CADA, Article 2(21) Reference Proposal proposed 2026-06-03

Refers to 32021R0697, Article 2(6) (not in this group).

il controllo quale definito all'articolo 2, punto 6), del regolamento (UE) 2021/697