destinatar

GDPR, Article 4(9) First adopted 2016-04-27

persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism căreia (căruia) îi sunt divulgate datele cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu o parte terță. Cu toate acestea, autoritățile publice cărora li se pot comunica date cu caracter personal în cadrul unei anumite anchete în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern nu sunt considerate destinatari; prelucrarea acestor date de către autoritățile publice respective respectă normele aplicabile în materie de protecție a datelor, în conformitate cu scopurile prelucrării

Data Protection Directive, Article 2(g) Own wording Repealed adopted 1995-10-24

persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau orice alt organism căreia ( căruia) îi sunt divulgate transmise datele cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu o parte terță. Cu terț; cu toate acestea, autoritățile publice cărora li se pot comunica comunică date cu caracter personal în cadrul unei anumite anchete în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern nu sunt trebuie să fie considerate destinatari; prelucrarea acestor date de către autoritățile publice respective respectă normele aplicabile în materie de protecție a datelor, în conformitate cu scopurile prelucrării

Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.

EUDPR, Article 3(13) Own wording adopted 2018-10-23

persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau alt organism căreia (căruia) îi sunt divulgate datele cu caracter personal, indiferent dacă este sau nu o parte terță. Cu toate acestea, autoritățile publice cărora li se pot comunica date cu caracter personal în cadrul unei anumite anchete în conformitate cu dreptul Uniunii sau cu dreptul intern nu sunt considerate destinatari; prelucrarea acestor date de către autoritățile publice respective în cauză respectă normele aplicabile în materie de protecție a datelor, în conformitate cu scopurile prelucrării

Compared with GDPR: struck words are only in GDPR, marked words only here.