Eureka 32026R1386 Pieteikties
European flag

Eiropas Savienības
Oficiālais Vēstnesis

LV

L sērija


2026/1386

26.6.2026

EIROPAS PARLAMENTA UN PADOMES REGULA (ES) 2026/1386

(2026. gada 17. jūnijs)

par ārvalstu ieguldījumu Savienībā izvērtēšanu un Regulas (ES) 2019/452 atcelšanu

EIROPAS PARLAMENTS UN EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,

ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienības darbību un jo īpaši tā 114. pantu un 207. panta 2. punktu,

ņemot vērā Eiropas Komisijas priekšlikumu,

pēc leģislatīvā akta projekta nosūtīšanas valstu parlamentiem,

ņemot vērā Eiropas Ekonomikas un sociālo lietu komitejas atzinumu (1),

ņemot vērā Reģionu komitejas atzinumu (2),

saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru (3),

tā kā:

(1)

Savienība atzinīgi vērtē ārvalstu ieguldījumus, jo tie veicina izaugsmi, palielinot konkurētspēju, radot darbvietas un apjomradītus ietaupījumus, iepludinot kapitālu un ieviešot tehnoloģijas, inovācijas un zinātību.

(2)

Līguma par Eiropas Savienību (LES) 3. panta 5. punktā ir norādīts, ka attiecībās ar citām pasaules daļām Savienība atbalsta un sekmē savas vērtības un intereses un palīdz aizsargāt savus pilsoņus.

(3)

Savienībai un dalībvalstīm ir atvērta ieguldījumu vide, kas ir noteikta Līgumā par Eiropas Savienības darbību (LESD) un Savienības un tās dalībvalstu starptautiskajās saistībās attiecībā uz ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem. Tomēr LES 21. panta 2. punkts paredz, ka Savienības politiku un darbību mērķis ir aizsargāt tās vērtības, pamatintereses, drošību, neatkarību un integritāti. Minētie principi un mērķi ir Savienības kopējās tirdzniecības politikas pamatā, kā noteikts LESD 207. pantā, tostarp attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem. Minētajā kontekstā saskaņā ar starptautiskajām saistībām Pasaules Tirdzniecības organizācijā (PTO), Ekonomiskās sadarbības un attīstības organizācijā (ESAO), kā arī tirdzniecības un ieguldījumu nolīgumos, kas noslēgti ar trešām valstīm, Savienība vai dalībvalstis, ievērojot konkrētus nosacījumus, var ierobežot ārvalstu tiešos ieguldījumus, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem.

(4)

Ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2019/452 (4), ir ieviests regulējums attiecībā uz to, kā dalībvalstis veic ārvalstu tiešo ieguldījumu Savienībā izvērtēšanu. Jo īpaši ar minēto regulu ir izveidots sadarbības mehānisms, kas ļauj dalībvalstīm un Komisijai apmainīties ar informāciju par ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem un paust bažas par drošības vai sabiedriskās kārtības riskiem. Minētais sadarbības mehānisms paredz, ka dalībvalstij, kurā tiek veikts ārvalstu tiešais ieguldījums, izvērtēšanas lēmumā ir pienācīgi jāņem vērā citu dalībvalstu iesniegtās piezīmes un atzinums, ko sniegusi Komisija.

(5)

Regulējuma, kas izveidots, ievērojot Regulu (ES) 2019/452, mērķis ir sasniegts – ir nodrošināts oficiāls mehānisms, lai dalībvalstis un Komisija varētu apmainīties ar informāciju par ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem un palielināt izpratni par pārrobežu riskiem, ko drošībai vai sabiedriskajai kārtībai rada ārvalstu tiešie ieguldījumi.

(6)

Tomēr ir nepieciešams jauns likumdošanas instruments, ar ko nostiprināt ārvalstu tiešo ieguldījumu izvērtēšanas efektivitāti un lietderību un nodrošināt augstākas pakāpes saskaņošanu visā Savienībā. Šādi uzlabojumi ir nepieciešami arī sakarā ar ieguldījumu plūsmu mainīgo raksturu. Globālās ekonomikas integrācija apvienojumā ar karu un ģeopolitisko saspīlējumu ir radījusi jaunus riskus, un Savienībai un dalībvalstīm tiem ir jāveltī pienācīga uzmanība. Komisija un Savienības Augstais pārstāvis ārlietās un drošības politikas jautājumos 2023. gada 20. jūnijā pieņēma kopīgu paziņojumu “Eiropas ekonomiskās drošības stratēģija”, bet 2025. gada 3. decembrī – kopīgu paziņojumu “ES ekonomiskās drošības stiprināšana”. Minētajos paziņojumos ārvalstu tiešo ieguldījumu (ĀTI) izvērtēšana ir identificēta kā instruments Savienības aizsardzībai pret ekonomiskās drošības riskiem. Šajos paziņojumos uzsvērta nepieciešamība pievērsties riskiem, kas saistīti ar piegādes ķēžu noturību, piekļuvi kritiskajai infrastruktūrai, tehnoloģiju noplūdi un ekonomiskās atkarības instrumentalizāciju jeb ekonomisko piespiešanu.

(7)

Konkrēti ārvalstu ieguldījumi, uz kuriem neattiecas Regula (ES) 2019/452, varētu radīt riskus drošībai vai sabiedriskajai kārtībai. Minētie riski jo īpaši skar konkrētus ārvalstu ieguldījumus, kas veikti dalībvalstīs, kurām vēl nav spēkā esoša izvērtēšanas mehānisma, ārvalstu ieguldījumus, kas veikti dalībvalstīs, kurās ir spēkā esošs izvērtēšanas mehānisms, bet kura darbības jomā neietilpst konkrēti sensitīvi ieguldījumi, un ārvalstu ieguldījumus, kurus veic ārvalstu ieguldītāji, izmantojot meitasuzņēmumu, kas ir iedibināti Savienībā (“Savienības iekšējie ieguldījumi”), un kuri varētu radīt tādus pašus riskus drošībai vai sabiedriskajai kārtībai kā ārvalstu ieguldījumi, kuri veikti tieši no trešām valstīm.

(8)

Lielākajā daļā dalībvalstu bija spēkā likumdošanas instruments, kas nodrošina ārvalstu tiešo ieguldījumu izvērtēšanas mehānismu, bet šāda izvērtēšanas mehānisma neesamība dažās dalībvalstīs tomēr deva iespēju problemātiskiem ārvalstu ieguldītājiem, kuri vēlējās ieguldīt sensitīvos aktīvos, veikt ieguldījumus minētajās dalībvalstīs un tādējādi pavēra viņiem durvis uz iekšējo tirgu. Turklāt daudzās dalībvalstīs valsts tiesību akti izvērtēšanu attiecina arī uz Savienības iekšējiem ieguldījumiem. Dalībvalstīs ir būtiskas atšķirības attiecībā uz darbības jomu, robežvērtībām un kritērijiem, ko izmanto, lai izvērtētu, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību. Atšķirības ir arī izvērtēšanas procedūrās. Šīs regulas mērķis ir palīdzēt samazināt atšķirības valsts līmenī ieviesto izvērtēšanas mehānismu galvenajos elementos. Dažās dalībvalstīs ārvalstu ieguldījumus var īstenot, pirms ir saņemta atļauja saistībā ar ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību. Savukārt citas pieprasa, lai ārvalstu ieguldījumi tiktu pabeigti tikai pēc atļaujas saņemšanas izvērtēšanas mehānisma ietvaros. Šādas atšķirības traucē iekšējā tirgus darbību. Piemēram, tās rada nevienlīdzīgus konkurences apstākļus un palielina atbilstības nodrošināšanas izmaksas ieguldītājiem, kuri vēlas paziņot par darījumiem vairāk nekā vienā dalībvalstī. Samazināt atšķirības ir ļoti svarīgi, lai nodrošinātu ieguldītājiem paredzamību attiecībā uz piemērojamajiem valstu režīmiem un to iezīmēm, tādējādi samazinot saistītās atbilstības nodrošināšanas izmaksas. Tas ir īpaši svarīgi, ņemot vērā iekšējā tirgus integrācijas līmeni, kā rezultātā viens darījums var ietekmēt vairākas dalībvalstis visā Savienībā. Piemēram, ir iespējams, ka darījums, kura mērķis ir iegādāties mērķa uzņēmumu, kas ir iedibināts saskaņā ar vienas dalībvalsts tiesību aktiem, ietekmē drošību vai sabiedrisko kārtību citā dalībvalstī tādas piegādes ķēdes struktūras vai citu ekonomisku elementu dēļ, kuri savieno Savienības mērķa uzņēmumu ar citiem uzņēmumiem, kas atrodas citā dalībvalstī. Lai risinātu šādas ar iekšējā tirgus integrāciju saistītas problēmas un nodrošinātu lielāku konsekvenci un paredzamību, ir lietderīgi, lai kritēriji un elementi, kas izmantojami ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanā, tiktu noteikti ar Savienības tiesību aktiem. Tāpēc šīs regulas mērķis ir palielināt to valstu noteikumu konverģenci, kas piemērojami ārvalstu ieguldījumu, tostarp Savienības iekšējo ieguldījumu, izvērtēšanai, tādējādi radot vienlīdzīgus konkurences apstākļus, palielinot noteiktību ārvalstu ieguldītājiem un novēršot papildu šķēršļu rašanos iekšējā tirgū.

(9)

Lai nodrošinātu saskaņotu pieeju ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai visā Savienībā, visām dalībvalstīm vajadzētu būt pienākumam izvērtēt ārvalstu ieguldījumus, ņemot vērā drošības un sabiedriskās kārtības apsvērumus. Turklāt būtu jāsaskaņo valstu izvērtēšanas mehānismu galvenie elementi. Minētajā obligātajā saskaņošanā vajadzētu iekļaut pienākumu dalībvalstīm nodrošināt, ka tiek izvērtēti ārvalstu ieguldījumi, kas vērsti uz vienībām, kuras darbojas konkrētā sensitīvu jomu kopumā. Minētā pienākuma noteikšanai būtu jānodrošina, ka konkrēti sensitīvi ārvalstu ieguldījumi tiek izvērtēti visās dalībvalstīs. Turklāt ar šo regulu būtu turpmāk jāsaskaņo un jāprecizē sadarbības mehānisma procedūras un mijiedarbība starp izvērtēšanas mehānismiem un sadarbības mehānismu. Jo īpaši ir lietderīgi nodrošināt, ka visi izvērtēšanas mehānismi ietver sākotnēju pārbaudi, kurai nevajadzētu ilgt vairāk kā 45 kalendārās dienas no dienas, kad izvērtēšanas iestāde pieteikumu atzinusi par pilnīgu. Tāpēc šajā regulā būtu jāievieš tāda jēdziena “pieteikums” definīcija, kas aptvertu gan nepieciešamo dokumentu sākotnējo iesniegšanu, gan novērtējumu par to, vai pieprasījums tiek uzskatīts par pilnīgu. Vajadzības gadījumā būtu jāveic padziļināta izmeklēšana. Turklāt būtu labāk jāsaskaņo termiņi, kuros jāpaziņo, izmantojot sadarbības mehānismu, un labāk jāsaskaņo sadarbības mehānisma procedūras posmi, jo īpaši attiecībā uz dalībvalstu piezīmju iesniegšanu un Komisijas atzinumu sniegšanu. Šāda saskaņošana un pielāgošana ļautu rast risinājumu situācijām, kurās nav saskaņoti valstu procedūru termiņi un kuras tādējādi varētu aizkavēt darījumus. Kritērijiem, kas dalībvalstīm un Komisijai būtu jāņem vērā, izvērtējot, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, vajadzētu būt zināmā pakāpē saskaņotiem. Minētajā vienotajā kritēriju kopumā būtu jāiekļauj kritisko vienību drošība, integritāte, noturība un funkcionētspēja, kritisko tehnoloģiju pieejamība vai kritiski svarīgu resursu piegādes nepārtrauktība. Kopējais kritēriju kopums nodrošinātu, ka izvērtējumi par ārvalstu ieguldījumu iespējamo negatīvo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību tiek veikti vienveidīgāk, vienlaikus saglabājot iespēju dalībvalstīm ņemt vērā papildu kritērijus, kas dažādās dalībvalstīs var atšķirties.

(10)

Ārvalstu ieguldījumu izvērtēšana būtu jāveic saskaņā ar šo regulu. Šādā izvērtēšanā būtu jāņem vērā visa pieejamā informācija un jāievēro proporcionalitātes princips. Tajā būtu jāievēro mērķis saglabāt atvērtu ieguldījumu vidi un iekšējo tirgu. Turklāt ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai būtu jāatbilst Savienības tiesību aktiem un jo īpaši LESD 49. un 63. pantam. Jebkādi iedibinājumbrīvības un kapitāla brīvas aprites ierobežojumi Savienībā, kas varētu izrietēt no izvērtēšanas mehānismiem vai izvērtēšanas lēmumiem, piemēram, ietekmes mazināšanas pasākumu noteikšana vai ārvalstu ieguldījumu aizliegums vai atcelšana, būtu jāpamato ar sabiedriskās kārtības vai valsts drošības apsvērumiem, tostarp patiesiem un pietiekami nopietniem draudiem sabiedrības pamatinteresēm. Šādi sabiedriskās kārtības vai valsts drošības apsvērumi ietver riskus iestāžu darbībai un svarīgu sabiedrisko pakalpojumu sniegšanai, pirmās nepieciešamības preču vai pakalpojumu piegādei vai iedzīvotāju izdzīvošanai, kā arī riskus, ka var nopietni tikt apdraudētas ārējās attiecības vai mierīga nāciju līdzāspastāvēšana, vai militāro interešu apdraudējumu.

(11)

Lai ar šo regulu izveidotais sadarbības mehānisms darbotos efektīvi un lietderīgi, ir jānosaka minimālais kopējais ārvalstu ieguldījumu apjoms, kas visām dalībvalstīm būtu jāizvērtē.

(12)

Ir jāparedz, ka dalībvalstij, kurā ir plānoti vai pabeigti ārvalstu ieguldījumi (“saņēmēja dalībvalsts”), ir lielāka atbildība attiecībā pret Komisiju un tām dalībvalstīm, kuras pauž pienācīgi pamatotas bažas par drošību vai sabiedrisko kārtību.

(13)

Šajā regulā noteiktajam kopējam regulējumam nevajadzētu skart to, kas noteikts LES 4. panta 2. punktā, proti, ka valsts drošība ir vienīgi katras dalībvalsts atbildībā. Minētajam kopējam regulējumam arī nevajadzētu skart dalībvalstu būtisko drošības interešu aizsardzību, ko veic saskaņā ar LESD 346. pantu.

(14)

Šīs regulas darbības jomā vajadzētu ietilpt ārvalstu ieguldījumiem, kas veido vai saglabā stabilas un tiešas saiknes starp ārvalstu ieguldītājiem (tostarp valsts struktūrām) un Savienības mērķa uzņēmumiem, kuri veic saimniecisku darbību kādā dalībvalstī. Šī regula būtu jāpiemēro, ja ārvalstu ieguldījumus veic tieši ārvalstu ieguldītājs vai tie ir Savienības iekšējie ieguldījumi. Tomēr tai nevajadzētu aptvert tādu uzņēmumu vērtspapīru iegādi, kas paredzēta tikai finanšu ieguldījumiem bez nodoma ietekmēt uzņēmuma pārvaldību vai kontroli (portfeļa ieguldījumi).

(15)

Ilgstoša un tieša saikne starp ārvalstu ieguldītāju un Savienības mērķa uzņēmumu tiek izveidota, ja ārvalstu ieguldītājs iegūst faktisku līdzdalību Savienības mērķa uzņēmuma pārvaldībā vai kontrolē. Tas noteikti attiecas uz gadījumiem, kad ārvalstu ieguldītājs iegūst izšķirošu ietekmi uz Savienības mērķa uzņēmumu, respektīvi, spēju vienam pašam vai kopīgi de facto vai de jure noteikt Savienības mērķa uzņēmuma komercdarbības virzību. Tomēr faktiska līdzdalība Savienības mērķa uzņēmuma pārvaldībā vai kontrolē var pastāvēt arī tad, ja ārvalstu ieguldītājs, kuram nav izšķirošas ietekmes uz Savienības mērķa uzņēmumu, tomēr spēj būtiski ietekmēt tā komercdarbības virzību, rīcību vai lēmumus, piemēram, kā akcionārs vai izmantojot balsstiesības, līgumus, tostarp no attiecībām ar piegādātājiem izrietošu ietekmi, vai ar būtisku pārstāvību valdē.

(16)

No šīs regulas darbības jomas būtu jāizslēdz iegāde, izmantojot noregulējuma instrumentus attiecīgā noregulējuma režīma (kas paredzēts bankām, centrālajiem darījumu partneriem vai apdrošināšanas vai pārapdrošināšanas sabiedrībām) ietvaros. Šādos apstākļos būtiska nozīme ir laikam un lēmumi bieži vien tiek pieņemti dienas laikā. Šajā regulā paredzētās izvērtēšanas procedūras varētu apgrūtināt spēju savlaicīgi reaģēt. Tādēļ, lai izvairītos no riska finanšu stabilitātei, noregulējuma darījumi būtu jāizslēdz. Noregulējuma iestādēm, veicot noregulējuma darbības, kurās iesaistīts ārvalstu ieguldītājs, cik vien iespējams, būtu jāņem vērā šīs regulas mērķis, jo īpaši gadījumos, kad ir iesaistīti stratēģiski aktīvi.

(17)

Pārstrukturēšanas darbībām uzņēmumu grupā nevajadzētu ietilpt šīs regulas piemērošanas jomā, ja šādas darbības tiek veiktas tikai Savienības mērķa uzņēmuma vai uzņēmumu grupas, pie kuras pieder Savienības mērķa uzņēmums, tādas iekšējas reorganizācijas nolūkā – piemēram, veicot apvienošanu vai sadalīšanu –, kas neizraisa nekādas izmaiņas Savienības mērķa uzņēmuma faktiskajās īpašumtiesībās. Jo īpaši iekšējā pārstrukturēšana būtu jāizslēdz no šīs regulas piemērošanas jomas, ja: tās rezultātā īpašumtiesības vai kontroli pār Savienības mērķa uzņēmumu vai pār uzņēmumu, kuram tieši vai netieši pieder minētais Savienības mērķa uzņēmums vai kurš to kontrolē, neiegūst jauns ārvalstu ieguldītājs; tās rezultātā nepalielinās ārvalstu ieguldītāju īpašumā esošo akciju daudzums; tā nepiešķir ārvalstu ieguldītājiem papildu tiesības, kas varētu mainīt viena vai vairāku ārvalstu ieguldītāju faktisko līdzdalību Savienības mērķa uzņēmuma pārvaldībā vai kontrolē. Tomēr iekšēja pārstrukturēšana, kas ietver tādas jaunas juridiskas vienības ieviešanu, kura ir iedibināta trešā valstī, kas vēl nav pārstāvēta Savienības mērķa uzņēmuma īpašumtiesību ķēdes augšposmā, varētu radīt riskus drošībai, un tāpēc tā būtu jāiekļauj šīs regulas darbības jomā. Piemēram, šādai vienībai varētu tikt piemēroti trešās valsts tiesību akti, kas fiziskām vai juridiskām personām paredz pienākumu kopīgot informāciju izlūkošanas nolūkā bez pienācīga procesa un uzraudzības mehānismiem.

(18)

Regula (ES) 2019/452 attiecas tikai uz ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem, kurus tieši veic ārvalstu ieguldītāji Savienībā. Tomēr šīs regulas piemērošanas joma būtu jāpaplašina, iekļaujot dalībvalstu savstarpējos ārvalstu ieguldījumus, kurus veic ar tāda uzņēmuma starpniecību, kas ir iedibināts kādā dalībvalstī un ko tieši vai netieši kontrolē ārvalstu ieguldītājs (“ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmums Savienībā”). Minētie ārvalstu ieguldījumi rada tādus pašus specifiskos riskus drošībai vai sabiedriskajai kārtībai kā ārvalstu tiešie ieguldījumi, kurus veic ar tādas juridiskās vienības starpniecību, kura nav iedibināta Savienībā, jo kontrolējošajam ārvalstu ieguldītājam ir vara pār un ietekme uz Savienības mērķa uzņēmumu arī tad, ja tā tiek īstenota ar ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmuma Savienībā starpniecību. Minētos specifiskos riskus varētu radīt jurisdikcija, kurai ārvalstu ieguldītājs ir pakļauts, vai trešās valsts valdības vai nevalstisko dalībnieku ietekme. Šādus riskus nerada ārvalstu ieguldījumi, ko veic ieguldītāji, kurus tieši vai netieši nekontrolē trešās valsts persona vai vienība. Tāpēc ir lietderīgi šīs regulas piemērošanas jomā iekļaut ārvalstu ieguldījumus, kas veikti ar ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmuma Savienībā starpniecību, bet ne citu Savienības ieguldītāju ieguldījumus, jo īpaši, lai nodrošinātu, ka saskaņoti ir aptverti ārvalstu ieguldījumi, kas rada stabilu saikni starp ārvalstu ieguldītāju un Savienības mērķa uzņēmumu, neatkarīgi no tā, vai tos veic ārvalstu ieguldītājs tieši vai ar tādas vienības starpniecību, kas iedibināta Savienībā un ko kontrolē ārvalstu ieguldītājs. Tas palielinātu izvērtēšanas noteikumu saskaņotību un paredzamību visās dalībvalstīs, un tas, savukārt, samazinātu atbilstības nodrošināšanas izmaksas ārvalstu ieguldītājiem un likvidētu stimulu veikt ieguldījumus tajās dalībvalstīs, kurās šādi darījumi netiek izvērtēti.

(19)

Lai būtu iespējams pienācīgi izvērtēt, vai ārvalstu ieguldījums, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, ir svarīgi, lai jēdziens “faktiskais īpašnieks” aptvertu subjektus, kam faktiski tiešā vai netiešā veidā ir ietekme uz ārvalstu ieguldītāju vai Savienības mērķa uzņēmumu. Trastu gadījumā juridiskās īpašumtiesības ir pašam trastam, bet ekonomiskais ieguvums ir fiziskajai personai vai personām, kuru vārdā trasts darbojas. Šā iemesla dēļ “faktiskā īpašnieka” definīcijai būtu jāaptver arī personas, kuras ir galīgie labuma guvēji no ārvalstu ieguldījumiem, jo īpaši trastu labuma guvēji. Tomēr ir jāņem vērā tas, ka ārvalstu ieguldītāji dažkārt var būt aizsegs tai personai, kura patiesībā veic attiecīgos ārvalstu ieguldījumus. Tāpat pastāv iespēja, ka ārvalstu ieguldītāju ir piespiedis rīkoties kāds cits subjekts, kurš attiecīgi spēj ietekmēt konkrētos ārvalstu ieguldījumus. Līdz ar to “faktiskā īpašnieka” definīcijā būtu jāiekļauj arī fiziskas personas, kuru labā tiek veikti ārvalstu ieguldījumi vai kuru labā tiek īstenota kontrole pār minētajiem ārvalstu ieguldījumiem. Parasti ārvalstu ieguldītāja faktiskais īpašnieks ir viena fiziska persona. Tomēr nevar izslēgt, ka faktiskie īpašnieki var būt vairākas personas, piemēram, laulātie vai citi ģimenes locekļi. Tāpat ir jāņem vērā situācijas, kad fizisko personu nav iespējams identificēt, tostarp biržā kotētu uzņēmumu gadījumā. Šādās situācijās par faktisko īpašnieku būtu jāuzskata ārvalstu ieguldītāja vai Savienības mērķa uzņēmuma augšupējās īpašumtiesību ķēdes vai kontroles ķēdes visaugstākajā identificējamajā līmenī apzinātā juridiskā persona, vienība vai trasts.

(20)

Šī regula paredz tikai izvērtēšanas mehānismu galvenos elementus. Tādējādi dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai pieņemt valsts noteikumus, kas papildina šīs regulas noteikumus vai ir konkrētāki par tiem. Piemēram, dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai noteikt ieguldītāju iegūto balsstiesību robežvērtības, pēc kuru sasniegšanas tiek uzsākta ārvalstu ieguldījumu izvērtēšana. Dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai paplašināt sava valsts izvērtēšanas mehānisma darbības jomu, tajā iekļaujot ārvalstu ieguldījumus nozarēs, uz kurām neattiecas kopējais obligātais tvērums. Ja dalībvalsts izvēlas paplašināt sava izvērtēšanas mehānisma tvērumu, pārsniedzot kopējo obligāto tvērumu, izvērtēšanai būtu jāatbilst šai regulai ar noteikumu, ka tā ietilpst šīs regulas darbības jomā.

(21)

Lai nodrošinātu saskaņotas un paredzamas izvērtēšanas procedūras, ir lietderīgi noteikt būtiskākās izvērtēšanas mehānismu iezīmes, kas jāievieš dalībvalstīm. Minētajām iezīmēm vajadzētu ietvert vismaz to darījumu apmēra minimumu, uz kuriem attiecas prasība iepriekš saņemt atļauju, izvērtēšanas procedūras iedalīšanu sākotnējā izvērtēšanā un padziļinātajā izmeklēšanā, izvērtēšanas termiņus, publiska gada ziņojuma sagatavošanu, iespēju pusēm, kam piemēro izvērtēšanas lēmumu, pārsūdzēt šādus lēmumus tiesā un izvērtēšanas iestāžu spēju efektīvi izskatīt neatbilstības vai apiešanas gadījumus. Ar izvērtēšanas mehānismiem saistītajiem noteikumiem un procedūrām vajadzētu būt pārredzamiem un tādiem, kas nepieļauj diskrimināciju starp trešām valstīm.

(22)

Lai uzlabotu izvērtēšanas procedūru pārredzamību un paredzamību, izvērtēšanas iestādēm attiecīgā gadījumā un bez liekas kavēšanās būtu jāinformē persona, kas iesniegusi pieteikumu, par minētā pieteikuma pilnīgumu. Minētās informācijas sniegšanai nebūtu jāliedz izvērtēšanas iestādei iespēja pieprasīt papildu informāciju vai uzdot papildu jautājumus pēc tam, kad ir apstiprināts pieteikuma pilnīgums, un tai nebūtu jāskar izvērtēšanas iestāžu iespēja informēt personu, kas iesniegusi pieteikumu, par citiem svarīgiem procedūras atskaites punktiem.

(23)

Izvērtēšanas iestādei un Komisijai vajadzētu būt iespējai ņemt vērā attiecīgo informāciju par ārvalstu ieguldījumiem, kas saņemta no ieinteresētajām personām, tostarp ekonomikas dalībniekiem, pilsoniskās sabiedrības organizācijām un sociālajiem partneriem, piemēram, arodbiedrībām. Šāda informācija var būt pamats tam, lai saņēmēja dalībvalsts sāktu izvērtēšanas procedūru. Minētajā nolūkā izvērtēšanas iestādei un Komisijai būtu jādara publiski pieejama kontaktinformācija, ko ieinteresētās personas var izmantot, lai konfidenciāli iesniegtu informāciju par ārvalstu ieguldījumiem.

(24)

Lai nodrošinātu konsekventu un efektīvu drošības un sabiedriskās kārtības aizsardzības līmeni visā Savienībā, ir jāparedz izvērtēšanas mehānismu tvēruma obligāta saskaņošana. Dalībvalstīm būtu jāizvērtē ārvalstu ieguldījumi, ja nozares, kurās darbojas Savienības mērķa uzņēmums, vai darbības, kuras tas veic, ir īpaši svarīgas drošībai, aizsardzībai, demokrātisko procesu integritātei, pamatpakalpojumu noturībai vai vitāli svarīgu sabiedrības funkciju aizsardzībai. Šāda izvērtēšanas mehānismu kopēja obligātā tvēruma noteikšana ir nepieciešama, lai nodrošinātu, ka tiek identificēti ārvalstu ieguldījumi, kas, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, neatkarīgi no dalībvalstīm, kurās atrodas Savienības mērķa uzņēmumi, tādējādi stiprinot sadarbības mehānisma efektivitāti, vienlaikus saglabājot dalībvalstu ekskluzīvo atbildību par valsts drošību.

(25)

Ņemot vērā objektīvos riskus, kas saistīti kontroles nodošanu pār spējām, tehnoloģijām un zinātību, kas ir saistītas ar aizsardzību un ir vitāli svarīgas drošības saglabāšanai, kopējā obligātajā tvērumā būtu jāiekļauj ārvalstu ieguldījumi Savienības mērķa uzņēmumos, kuri izstrādā, ražo vai tirgo divējāda lietojuma preces, kuras uzskaitītas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/821 (5) I pielikumā, vai militārās preces un tehnoloģijas, kas uzskaitītas Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2009/43/EK (6) pielikumā. Kopējam obligātajam tvērumam būtu jāaptver arī ārvalstu ieguldījumi Savienības mērķa uzņēmumos, kuri ražo vai izstrādā pusvadītāju vai kvantu tehnoloģijas, vai izstrādā konkrētas mākslīgā intelekta tehnoloģijas vai veic pētniecību šajās jomās, ņemot vērā to stratēģisko nozīmi un to veicinošo lomu plašā drošībai kritiski svarīgu lietojumu klāstā. Turklāt dalībvalstīm būtu jāizvērtē ārvalstu ieguldījumi Savienības mērķa uzņēmumos, kuri veic konkrētas darbības saistībā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/1252 (7) I pielikuma I iedaļā uzskaitītajām stratēģiskajām izejvielām, proti, šo izejvielu izpēti, ieguvi, pārstrādi, reciklēšanu, atgūšanu vai krājumu veidošanu. Ārēja kontrole pār šādām darbībām var radīt piegādes traucējumu, stratēģiskas atkarības vai nepamatotas ietekmes risku. Turklāt dalībvalstīm būtu jāizvērtē ārvalstu ieguldījumi Savienības mērķa uzņēmumos, kuriem pieder, kuri izstrādā vai izmanto vēlētāju reģistrācijas datubāzes, balsošanas sistēmas un citas attiecīgas informācijas sistēmas. Turklāt būtu jāizvērtē arī ārvalstu ieguldījumi konkrētā finanšu tirgus infrastruktūrā un sistēmiski nozīmīgās finanšu vienībās, tostarp centrālajos darījumu partneros, centrālajos vērtspapīru depozitārijos, regulēto tirgu operatoros, tādu maksājumu sistēmu, kas nav centrālās bankas, operatoros, citās sistēmiski nozīmīgās iestādēs un globālos specializētu finanšu ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzējos, ņemot vērā minētās infrastruktūras un minēto vienību galveno lomu Savienības finanšu sistēmas stabilitātē, integritātē un noturībā un uzkrājumu un investīciju savienības mērķus.

(26)

Kopējā obligātajā tvērumā būtu jāiekļauj arī ārvalstu ieguldījumi Savienības mērķa uzņēmumos, kuri darbojas transporta, enerģētikas vai digitālās infrastruktūras nozarēs, bet tikai tiktāl, ciktāl tie tiek uzskatīti par kritiski svarīgiem pēc tam, kad dalībvalsts, kurā tie ir iedibināti, ir veikusi uz risku balstīta, mērķorientēta izvērtēšanu. Minētajā izvērtēšanā būtu jāņem vērā valsts drošība un vitāli svarīgas sabiedrības funkcijas saistībā ar attiecīgā Savienības mērķa uzņēmuma sniegtajiem pamatpakalpojumiem. Dalībvalstīm būtu jāsaglabā rīcības brīvība izraudzīties attiecīgās vienības minētajās nozarēs un vajadzības gadījumā būtu jāņem vērā riska novērtējumi, kas veikti, ievērojot Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2022/2557 (8). Lai ārvalstu ieguldītājiem nodrošinātu paredzamību, vienībām vajadzētu būt iespējai – vajadzības gadījumā pēc sazināšanās ar kompetento izvērtēšanas iestādi – pārliecināties, vai tās tiek uzskatītas par kritiski svarīgām šīs regulas nolūkos. Turklāt dalībvalstīm būtu regulāri atkārtoti jāizvērtē, kuri Savienības mērķa uzņēmumi šīs regulas īstenošanas nolūkā būtu jāuzskata par kritiski svarīgiem. Izvērtējamo vienību piemēri ir, pirmkārt, enerģētikas nozarē: enerģijas uzkrātuves, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā (ES) 2019/944 (9), un gāzes pārvades sistēmu operatori Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2024/1788 nozīmē (10); otrkārt, transporta nozarē: lidostas, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/12/EK (11), tostarp pamattīkla lidostas, kas uzskaitītas Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2024/1679 (12), un vienības, kas ekspluatē palīgiekārtas, kuras atrodas lidostās, ja minētās iekārtas ir būtiskas šādu lidostu drošībai un darbības nepārtrauktībai, ostu pārvaldes iestādes, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulā (ES) 2017/352 (13), saistībā ar pamattīkla ostām, kas uzskaitītas Regulā (ES) 2024/1679, ostas pakalpojumu sniedzēji, kā definēts Regulā (ES) 2017/352, un citas vienības pamattīkla ostās, ja minētās citas vienības ir būtiskas šādu galveno ostu drošībai un darbības nepārtrauktībai; treškārt, digitālās infrastruktūras nozarē: mākoņdatošanas pakalpojumu sniedzēji un publisko elektronisko sakaru tīklu nodrošinātāji.

(27)

Lai pienācīgi aizsargātu drošību un sabiedrisko kārtību un nodrošinātu sadarbības mehānisma efektivitāti, visām dalībvalstīm ir jāveic kopīgajā obligātajā tvērumā ietilpstošo ārvalstu ieguldījumu ex ante izvērtēšana. Prasība saņemt iepriekšēju atļauju ir fundamentāli svarīga, jo daudzi riski, kas saistīti ar ārvalstu ieguldījumiem, materializējas brīdī, kad ārvalstu ieguldītājs faktiski iegūst līdzdalību pārvaldībā vai kontrolē, un tos nav iespējams iedarbīgi mazināt pēc ārvalstu ieguldījumu pabeigšanas. Minētais jo īpaši attiecas uz ārvalstu ieguldījumiem, kas ietilpst kopējā obligātajā tvērumā, jo šādi ārvalstu ieguldījumi varētu nodrošināt neatgriezenisku piekļuvi sensitīvai informācijai, kritiski svarīgām tehnoloģijām, būtiskai infrastruktūrai vai stratēģiskiem aktīviem. Šādos apstākļos ex post iejaukšanās būtu nesamērīgi apgrūtinoša un jebkurā gadījumā nerezultatīva drošības un sabiedriskās kārtības pienācīgā aizsardzībā.

(28)

Ieguldījumi jaunos projektos rodas tad, ja ārvalstu ieguldītājs vai ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmums Savienībā izveido jaunus objektus vai jaunu uzņēmumu saimnieciskas darbības veikšanai Savienībā. Šīs regulas darbības jomā vajadzētu ietilpt ieguldījumiem jaunos projektos. Tomēr ar šo regulu nebūtu jānosaka prasība saņemt iepriekšēju atļauju attiecībā uz minētajiem ieguldījumiem. Tādējādi dalībvalstīm būtu jāsaglabā rīcības brīvība izlemt, vai šādus ieguldījumus iekļaut savu izvērtēšanas mehānismu tvērumā.

(29)

Regulā (ES) 2019/452 noteiktais sadarbības mehānisms ļauj dalībvalstīm sadarboties un sniegt savstarpēju palīdzību, ja ārvalstu tiešie ieguldījumi vienā dalībvalstī varētu ietekmēt citu dalībvalstu drošību vai sabiedrisko kārtību vai Savienības nozīmes projektus vai programmas. Līdz šim minētais sadarbības mehānisms ir izrādījies ļoti noderīgs, tāpēc tas būtu jāsaglabā, jāpastiprina un jāpaplašina ar šo regulu, lai nodrošinātu saskaņotāku pieeju ārvalstu ieguldījumiem visā Savienībā.

(30)

Lai sadarbības mehānisms būtu vērsts tikai uz tiem ārvalstu ieguldījumiem, kuros ārvalstu ieguldītāja vai Savienības mērķa uzņēmuma īpašības, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, ir lietderīgi noteikt uz risku balstītus nosacījumus tādu ārvalstu ieguldījumu paziņošanai pārējām dalībvalstīm un Komisijai, kuri tiek izvērtēti kādā dalībvalstī. Jo īpaši, ja ārvalstu ieguldītāju vai tā meitasuzņēmumu Savienībā tieši vai netieši kontrolē trešās valsts valdība, ir lielāka iespēja, ka tas varētu īstenot minētās trešās valsts politiskos mērķus. Tāpēc ir pamatoti noteikt, ka dalībvalstīm jāpaziņo par ārvalstu ieguldījumiem, ko veikuši šādi ārvalstu ieguldītāji, ja tie ietilpst izvērtēšanas mehānismu kopējā obligātajā tvērumā. Trešās valsts valdības tiešu vai netiešu kontroli var īstenot vairākos veidos, un to var noteikt cita starpā pamatojoties uz īpašumtiesību struktūru, valdības finansējumu, īpašiem pārvaldības pasākumiem, piemēram, zelta akcijām, vai citiem instrumentiem, kuru mērķis ir ietekmēt vadības lēmumus. Tāpat ir pamatoti noteikt, ka dalībvalstīm jāpaziņo par ārvalstu ieguldījumiem, kas ietilpst kopējā obligātajā tvērumā, ja ārvalstu ieguldītājs ir bijis iesaistīts aizliegtos ārvalstu ieguldījumos vai ārvalstu ieguldījumos, kam tikusi dota atļauja ar nosacījumu, ka tiek īstenoti ietekmes mazināšanas pasākumi, bet šis nosacījums būtiski vai atkārtoti netika izpildīts. Tādējādi vienkārši procesuāli vai formāli neatbilstības gadījumi parasti nebūtu paziņošanas iemesls. Tāpat dalībvalstīm būtu jāpaziņo par ārvalstu ieguldījumiem, ja tās nolemj veikt padziļinātu izmeklēšanu un Savienības mērķa uzņēmums ir saistīts ar Savienības nozīmes projektiem un programmām vai citām dalībvalstīm. Turklāt, ja ārvalstu ieguldījumi neatbilst nosacījumiem, kas citādi noteikti attiecībā uz paziņošanu par tiem, izmantojot sadarbības mehānismu, dalībvalstij, kurā ārvalstu ieguldījumi tiek izvērtēti, tomēr būtu jāpaziņo par tiem pārējām dalībvalstīm un Komisijai, ja minētā dalībvalsts uzskata, ka šie ārvalstu ieguldījumi varētu negatīvi ietekmēt drošību vai sabiedrisko kārtību vismaz vienā citā dalībvalstī. Tas nodrošina, ka, izmantojot sadarbības mehānismu, tiek paziņots par visiem ārvalstu ieguldījumiem, kas varētu negatīvi ietekmēt drošību vai sabiedrisko kārtību, vienlaikus nodrošinot, ka saņēmēja dalībvalsts saglabā rīcības brīvību noteikt, vai ir izpildīti paziņošanas nosacījumi. Šādā gadījumā paziņotājai dalībvalstij būtu jāpaskaidro minēto ārvalstu ieguldījumu paziņošanas iemesli.

(31)

Lai nodrošinātu sadarbības mehānisma efektivitāti un lietderību, ir jāsaskaņo termiņi un procedūras, kad divās vai vairākās dalībvalstīs tiek pārbaudīti divi vai vairāki ārvalstu ieguldījumi, kas saistīti ar vienu un to pašu plašāku darījumu. Šādos vairāku valstu darījumos pieteikuma iesniedzējiem būtu jācenšas dažādos pieteikumus iesniegt attiecīgajās dalībvalstīs tajā pašā dienā. Minētajām dalībvalstīm būtu jācenšas paziņot par minētajiem pieteikumiem tajā pašā dienā, izmantojot sadarbības mehānismu. Lai nodrošinātu minēto vairāku valstu darījumu efektīvu izskatīšanu, attiecīgajām dalībvalstīm būtu jārīkojas saskaņoti visā izvērtēšanas procedūras laikā. Jo īpaši tām savā starpā un ar Komisiju, ja kāda dalībvalsts to pieprasa, būtu jāapspriež tas, vai par ārvalstu ieguldījumiem būtu jāpaziņo. Tām būtu arī jāapspriež savi izvērtēšanas lēmumi un jācenšas saskaņot savu attiecīgo procedūru īstenošanas grafikus, tostarp izvērtēšanas lēmumu pieņemšanas dienas. Ja attiecīgās dalībvalstis plāno atļaut ārvalstu ieguldījumus ar nosacījumu, ka tiek veikti ietekmes mazināšanas pasākumi, tām būtu jāapspriež, vai paredzētie izvērtēšanas lēmumi ir savstarpēji saderīgi un pienācīgi novērš identificētos riskus.

(32)

Lai pienācīgi noteiktu ārvalstu ieguldījumu iespējamo negatīvo ietekmi uz vienas vai vairāku dalībvalstu drošību vai sabiedrisko kārtību, dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai sniegt piezīmes saņēmējai dalībvalstij un Komisijai vajadzētu būt iespējai sniegt tai atzinumu arī tad, ja minētā dalībvalsts neizvērtē minētos ārvalstu ieguldījumus vai ja ārvalstu ieguldījumi ir izvērtēti, taču nav paziņoti, izmantojot sadarbības mehānismu. Dalībvalstīm būtu vienlaikus jānosūta savi informācijas pieprasījumi, atbildes un piezīmes Komisijai.

(33)

Ja iespējamo negatīvo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību rada ārvalstu ieguldījumi Savienības mērķa uzņēmumā, kas ir daļa no kāda Savienībai kopumā būtiska Savienības nozīmes projektu vai programmas vai tajā piedalās, Komisijai vajadzētu būt iespējai sniegt atzinumu. Komisijas atzinums, kurā norādīta iespējamā negatīvā ietekme uz Savienības nozīmes projektiem vai programmām drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumu dēļ, būtu jāpaziņo visām dalībvalstīm.

(34)

Komisijai vajadzētu būt iespējai sniegt atzinumu, kas adresēts visām dalībvalstīm, ja tajā ir noteikti vairāki ārvalstu ieguldījumi, kas kopā, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību. Minētais jo īpaši varētu būt gadījumā, kad vairākiem ārvalstu ieguldījumiem ir salīdzināmas īpašības, piemēram, ja ārvalstu ieguldījumus veic viens un tas pats ārvalstu ieguldītājs, vai ja divi vai vairāki ārvalstu ieguldītāji rada līdzīgus riskus, vai ja divi vai vairāki ārvalstu ieguldījumi attiecas uz vienu un to pašu mērķa uzņēmumu vai to pašu infrastruktūru, piemēram, Eiropas transporta, enerģētikas vai sakaru infrastruktūru. Dalībvalstīm un Komisijai būtu jāapspriež Komisijas analīze par tās atzinumā identificētajiem riskiem un iespējamie veidi, kā minētos riskus novērst.

(35)

Dalībvalstīm nevajadzētu pieņemt izvērtēšanas lēmumu pirms piezīmju un atzinumu iesniegšanas termiņu beigām, ja vien drošības vai sabiedriskās kārtības interesēs, piemēram, lai izvairītos no Savienības mērķa uzņēmuma bankrota, nav nepieciešams agrāks lēmums. Par šādiem ārkārtas apstākļiem būtu jāpaziņo pārējām dalībvalstīm un Komisijai, kurām būtu ātri jāiesniedz savas piezīmes vai jāsniedz savs atzinums.

(36)

Lai pienācīgi ņemtu vērā ārvalstu ieguldījumu iespējamo negatīvo ietekmi uz vienas vai vairāku dalībvalstu drošību vai sabiedrisko kārtību, dalībvalstij, kas saņem pienācīgi pamatotas piezīmes no citām dalībvalstīm vai atzinumu no Komisijas, būtu pienācīgi jāņem vērā šādas piezīmes vai atzinums, arī gadījumos, kad tās uzskata, ka nav ietekmēta to drošība vai sabiedriskā kārtība. Vajadzības gadījumā minētajai dalībvalstij būtu jāsadarbojas ar Komisiju un attiecīgajām dalībvalstīm un jāsniedz tām sava lēmuma rezolutīvā daļa un galveno iemeslu kopsavilkums. Minētajā kopsavilkumā būtu jāiekļauj tas, cik lielā mērā saņēmēja dalībvalsts ir pienācīgi ņēmusi vērā dalībvalstu piezīmes vai Komisijas atzinumu, kā arī attiecīgā gadījumā iemesli, kāpēc tā nepiekrīt dalībvalstu piezīmēm vai Komisijas atzinumam. Minētās informācijas sniegšana nodrošina, ka dalībvalstis uzņemas atbildību par to, kā tās pienācīgi ņem vērā citu dalībvalstu vai Komisijas paustās bažas, vienlaikus ievērojot izvērtēšanas lēmumu sensitīvo raksturu un tajos ietverto konfidenciālo informāciju.

(37)

Ir svarīgi ņemt vērā to, ka ārvalstu ieguldījumi, par kuriem nav paziņots, izmantojot sadarbības mehānismu, var radīt risku drošībai vai sabiedriskajai kārtībai. Tāpēc dalībvalstīm un Komisijai vajadzētu būt iespējai ne vēlāk kā 15 mēnešus no ārvalstu ieguldījuma pabeigšanas iesniegt saņēmējai dalībvalstij attiecīgi pienācīgi pamatotas piezīmes vai sniegt atzinumu par ārvalstu ieguldījumiem, par kuriem nav paziņots, izmantojot sadarbības mehānismu. Lai izvairītos no sadarbības mehānisma pārslogošanas, dalībvalstīm un Komisijai pirms attiecīgi piezīmju iesniegšanas vai atzinuma sniegšanas būtu jāpārbauda, vai saņēmēja dalībvalsts jau ir sākusi vai pabeigusi ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanu un vai tā plāno paziņot par ārvalstu ieguldījumiem, izmantojot sadarbības mehānismu. Ja saņēmēja dalībvalsts neplāno izvērtēt ārvalstu ieguldījumus, tai būtu pienācīgi jāņem vērā pārējo dalībvalstu piezīmes un Komisijas atzinums un, pamatojoties uz tiem, jāinformē dalībvalstis, kuras ir iesniegušas piezīmes, un Komisija. Tas var būt, piemēram, gadījumā, ja saņēmēja dalībvalsts nepiekrīt piezīmēs vai atzinumā konstatētajiem riskiem. Tāpat saņēmēja dalībvalsts varētu norādīt, ka tā neplāno izvērtēt ārvalstu ieguldījumus, jo ārvalstu ieguldījumi neietilpst tās izvērtēšanas mehānisma tvērumā vai jau ir izvērtēti, lai gan ideālā gadījumā šiem jautājumi vajadzētu būt precizētiem vēl pirms jebkādas piezīmes tiek iesniegtas vai jebkāds atzinums tiek sniegts. Ja saņēmēja dalībvalsts norāda, ka tā neplāno izvērtēt ārvalstu ieguldījumus, būtu jāorganizē sanāksme vai nu pēc tās dalībvalsts pieprasījuma, kura ir iesniegusi piezīmes, vai pēc Komisijas pieprasījuma, ja Komisija ir sniegusi atzinumu. Komisija būtu jāaicina piedalīties sanāksmē arī tad, ja tā nav sniegusi atzinumu. Dalībvalstis, kas iesniegušas piezīmes, vai Komisija var jo īpaši pieprasīt rīkot šādu sanāksmi, lai sīkāk iepazīstinātu ar konstatētajiem riskiem vai apspriestu tos. Ja pēc sanāksmes, neraugoties uz papildu paskaidrojumiem, kas saņemti no dalībvalstīm, kuras iesniegušas piezīmes, vai no Komisijas, saņēmēja dalībvalsts nolemj neizvērtēt ārvalstu ieguldījumus, tai par to būtu jāinformē dalībvalstis, kuras iesniegušas piezīmes, un Komisija un jāsniedz tām rakstisks paskaidrojums. Minētajā rakstiskajā paskaidrojuma varētu atkārtoties iepriekš norādītie iemesli, kas tika minēti, piemēram, pieprasītajā sanāksmē.

(38)

Lai nodrošinātu sadarbības mehānisma efektivitāti, kontaktpunkti, ko šīs regulas piemērošanas nolūkā izveidojušas dalībvalstis un Komisija, būtu atbilstoši jāizvieto attiecīgajās pārvaldes struktūrās. Minētajiem kontaktpunktiem vajadzētu būt kvalificētam personālam un pilnvarām, kas vajadzīgas, lai veiktu darbu sadarbības mehānisma ietvaros un nodrošinātu pienācīgu konfidenciālas informācijas apstrādi.

(39)

Lai nodrošinātu sadarbības mehānisma efektīvu darbību, dalībvalstij, kas paziņo par ārvalstu ieguldījumiem, izmantojot sadarbības mehānismu, būtu jāprasa sniegt obligāto informācijas daudzumu standartizētā formātā. Ja par ārvalstu ieguldījumiem nav paziņots sadarbības mehānismam, saņēmējai dalībvalstij būtu jāspēj sniegt vismaz tāds pats obligātais minimālais informācijas daudzums. Komisijai un dalībvalstīm vajadzētu būt iespējai pieprasīt papildu informāciju no saņēmējas dalībvalsts. Papildu informācijas pieprasījumi būtu pienācīgi jāpamato, un tiem būtu jāattiecas vienīgi uz papildu informāciju, kas vajadzīga, lai dalībvalstis varētu iesniegt piezīmes vai lai Komisija varētu izdot atzinumu, tiem vajadzētu būt samērīgiem ar pieprasījuma mērķi un tiem nevajadzētu būt nepamatoti apgrūtinošiem saņēmējai dalībvalstij.

(40)

Lai nodrošinātu, ka sadarbība ir balstīta uz pilnīgu un precīzu informāciju, saņēmējai dalībvalstij vajadzētu būt iespējai pieprasīt ārvalstu ieguldītājam vai jebkurai citai fiziskai vai juridiskai personai vai nu ārvalstu ieguldītāja kontroles ķēdē, vai Savienības mērķa uzņēmuma kontroles ķēdē sniegt informāciju. Lai nodrošinātu informācijas kvalitāti, saņēmējām dalībvalstīm, ja tām ir pamatotas šaubas par informācijas pilnīgumu un precizitāti, būtu jāveic racionāli pasākumi, lai pārbaudītu informāciju, ko tām sniedzis minētais ārvalstu ieguldītājs vai cita fiziska vai juridiska persona. Piemēram, saņēmējai dalībvalstij būtu jāidentificē acīmredzamas pretrunas un acīmredzami nepatiesa, maldinoša vai trūkstoša informācija. Izņēmuma gadījumos, kad, neraugoties uz visiem tās pūliņiem, saņēmēja dalībvalsts nevar iegūt informāciju, ko pieprasa cita dalībvalsts vai Komisija, saņēmējai dalībvalstij būtu nekavējoties tās par to jāinformē. Šādā gadījumā pārējām dalībvalstīm un Komisijai vajadzētu būt iespējai balstīt attiecīgi savas piezīmes un atzinumu uz tām pieejamo informāciju.

(41)

Saņēmējai dalībvalstij un Komisijai varētu rasties šķēršļi attiecīgās informācijas vākšanā no fiziskām vai juridiskām personām citās dalībvalstīs. Tāpēc, ja konkrēta informācija ir absolūti nepieciešama tam, lai noteiktu, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, saņēmējai dalībvalstij un Komisijai vajadzētu būt iespējai pieprasīt citai dalībvalstij vākt informāciju no fiziskas vai juridiskas personas, kas attiecīgi dzīvo vai ir iedibināta tās teritorijā. Turklāt saņēmēja dalībvalsts varētu nonākt situācijā, kurā tai ir jālūdz divu vai vairāku citu dalībvalstu palīdzība minētās informācijas vākšanā, kas var radīt ievērojamu slogu, jo īpaši dalībvalstīm ar ierobežotākiem resursiem. Lai uzlabotu informācijas vākšanas palīdzības efektivitāti, saņēmējai dalībvalstij vajadzētu būt iespējai lūgt Komisiju palīdzēt šajā procesā un savākt tai nepieciešamo informāciju. Vienlaikus dalībvalstij, kuras teritorijā attiecīgi dzīvo vai ir iedibināta fiziskā vai juridiskā persona, no kuras tiek prasīta informācija, vajadzētu būt iespējai saprātīgā termiņā iebilst pret šo procesu vai piedāvāt iespēju pašai sniegt minēto informāciju. Minētajai dalībvalstij sniegtā iespēja iebilst nodrošina, ka dalībvalstis saglabā kontroli pār informācijas vākšanu savā teritorijā. Tāpēc Komisijai būtu pietiekami jāinformē minētā dalībvalsts, tostarp par to, kādu informāciju pieprasa saņēmēja dalībvalsts. Saņēmējai dalībvalstij vajadzētu būt iespējai izvēlēties lūgt citai dalībvalstij savākt vajadzīgo informāciju vai lūgt Komisijas palīdzību šajā procesā atkarībā no tā, ko saņēmēja dalībvalsts uzskata par efektīvāku vai piemērotāku konkrētajā situācijā. Informācijas pieprasījumā fiziskā vai juridiskā persona, no kuras tiek pieprasīta informācija, varētu pat netieši saņemt konfidenciālu informāciju, piemēram, informāciju par plānotajiem ārvalstu ieguldījumiem. Tāpēc ir jāprecizē, ka šādai fiziskai vai juridiskai personai nevajadzētu izmantot saņemto konfidenciālo informāciju citiem mērķiem kā vien tam, lai atbildētu uz informācijas pieprasījumu, un ka tai nevajadzētu šo informāciju izpaust.

(42)

Dalībvalstīm un Komisijai saskaņā ar Savienības un valsts tiesību aktiem būtu jānodrošina tās informācijas konfidencialitāte, kuru tās sniedz vai saņem, piemērojot šo regulu. Informāciju, kas saņemta šīs regulas piemērošanas rezultātā, būtu jāizmanto vienīgi nolūkam, kādam tā tika sniegta, kas ietver šādas informācijas izmantošanu izvērtēšanas lēmumu pārskatīšanai tiesā. Ja informācijas neatļauta izpaušana varētu ietekmēt Savienības vai vienas vai vairāku dalībvalstu intereses, informācijas autoram informācija būtu jāklasificē saskaņā ar Savienības un valsts tiesību aktiem. Atbildot uz pieprasījumiem sniegt piekļuvi dokumentiem, ko izskata, piemērojot šo regulu, dalībvalstīm un Komisijai ir jākoordinē un jānodrošina vismaz tādu aizsargāto interešu aizsardzības līmeni, kāds pieejams saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (EK) Nr. 1049/2001 (14) 4. pantu, lai aizsargātu izmeklēšanas mērķi. Komisijai būtu jāveic visi nepieciešamie pasākumi, lai nodrošinātu konfidenciālas informācijas aizsardzību, jo īpaši saskaņā ar Komisijas Lēmumu (ES, Euratom) 2015/443 (15) un Komisijas Lēmumu (ES, Euratom) 2015/444 (16).Turklāt dalībvalstīm un Komisijai būtu jāveic visi vajadzīgie pasākumi, lai nodrošinātu atbilstību Padomē sanākušo Eiropas Savienības dalībvalstu nolīgumam par tādas klasificētās informācijas aizsardzību, ar kuru apmainās Eiropas Savienības interesēs (17). Minētais jo īpaši ietver pienākumu bez autora iepriekšējas rakstiskas piekrišanas nepazemināt informācijas klasifikācijas līmeni vai neveikt tās deklasifikāciju. Iestādēm arī būtu atbilstoši jāapstrādā neklasificēta sensitīva informācija vai informācija, kura tiek sniegta konfidenciāli. Izvērtēšanas iestādei būtu jādod vienībai, kas sniedz informāciju, iespēja norādīt, kuru informāciju tā uzskata par konfidenciālu. To var izdarīt, piemēram, izmantojot veidlapu, kas jāiesniedz, lai pieprasītu ārvalstu ieguldījumu iepriekšēju atļauju.

(43)

Lai aizsargātu saziņas konfidencialitāti un integritāti, Komisijai būtu jāizveido un jāuztur droša un šifrēta sistēma, kas atbilst visaugstākajiem datu aizsardzības un drošības standartiem un ietver uzraudzības un revīzijas spējas, lai nodrošinātu atbilstību drošības standartiem. Visu būtisko saskaņā ar šo regulu starp dalībvalstīm, kā arī starp dalībvalstīm un Komisiju veikto saziņu nodod, izmantojot minēto sistēmu, ja vien informācijas rakstura dēļ nav nepieciešami citi līdzekļi, piemēram, fiziski dokumenti. Būtiskai saziņai starp dalībvalstīm un Komisiju jo īpaši būtu jāietver paziņojumi, izmantojot sadarbības mehānismu, informācija par nodomu iesniegt piezīmi vai sniegt atzinumu, informācijas pieprasījumi no saņēmējas dalībvalsts, atbildes uz minētajiem pieprasījumiem, piezīmēm un atzinumiem, kā arī būtiska jauna informācija pēc paziņošanas par ārvalstu ieguldījumiem. Drošās un šifrētās sistēmas izveidei un izmantošanai nevajadzētu ietekmēt vispārējo saziņu starp izvērtēšanas iestādēm un Komisiju, kurai arī turpmāk vajadzētu būt iespējamai, izmantojot visus piemērotos līdzekļus.

(44)

Lai nodrošinātu ar ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanu saistīto pieteikumu drošu un efektīvu iesniegšanu un izskatīšanu un mazinātu administratīvo slogu gan fiziskām, gan juridiskām personām, kas iesniedz pieteikumus, gan izvērtēšanas iestādēm, Komisijai pēc vismaz deviņu dalībvalstu pieprasījuma būtu jāizveido tiešsaistes ES portāls (“tiešsaistes ES portāls”). Tiešsaistes ES portālam būtu jānodrošina vienots mehānisms, ar kura palīdzību fiziskās un juridiskās personas, kuras iesniedz pieteikumu, varētu elektroniski iesniegt informāciju par darījumiem valstu izvērtēšanas iestādēm. Komisijai minētā sistēma būtu jāizstrādā tā, lai tā būtu lietotājam draudzīga, un jānodrošina tās atbilstība piemērojamajām datu aizsardzības prasībām un drošības standartiem. Ja ES tiešsaistes portāls tiek izveidots, tas būtu jāizmanto tikai attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem tajās dalībvalstīs, kuras to ir pieprasījušas. Ja dalībvalsts pieprasa neizmantot minēto ES tiešsaistes portālu, tiešsaistes ES portālu vairs nevajadzētu izmantot attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem minētajā dalībvalstī, neietekmējot to, ka pārējās attiecīgās dalībvalstis turpina izmantot tiešsaistes ES portālu.

(45)

Lai nodrošinātu sadarbības mehānisma efektivitāti, Komisijai būtu jāizveido droša datubāze, kas ietver informāciju par ārvalstu ieguldījumiem, par kuriem paziņots, izmantojot sadarbības mehānismu, un izvērtēšanas mehānismu ietvaros kopš 2020. gada 12. oktobra veikto izvērtēšanu iznākumu. Dalībvalstīm pēc valsts procedūras pabeigšanas būtu jāaugšupielādē drošajā datubāzē konkrēta informācija par ārvalstu ieguldījumiem, un tās var arī sniegt papildu informāciju, tostarp attiecīgā gadījumā attiecīgus komercizpētes datus, kas iegūti no komerciāliem pārdevējiem, piemēram, riska analīzes pakalpojumu sniedzējiem vai sankciju un atbilstības izvērtēšanas pakalpojumu sniedzējiem, un ir pārbaudīta. Ir lietderīgi šādu informāciju kopīgot, izmantojot sadarbības mehānismu, tikai tiktāl, ciktāl to atļauj līgumiskas vienošanās, kas reglamentē tās izmantošanu un izpaušanu. Turklāt dalībvalstīm vajadzētu būt arī iespējai augšupielādēt drošajā datubāzē attiecīgo informāciju par gadījumiem, kad būtiski vai atkārtoti nav izpildīts nosacījums veikt ietekmes mazināšanas pasākumus, jo šāda informācija varētu būt svarīga, lai noteiktu, vai par citiem ārvalstu ieguldījumiem būtu jāpaziņo, izmantojot sadarbības mehānismu, un vai tie, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību.

(46)

Lai uzlabotu dalībvalstu un Komisijas spēju konstatēt, novērtēt un mazināt iespējamos no ārvalstu ieguldījumiem izrietošos riskus drošībai vai sabiedriskajai kārtībai, ir svarīgi, lai to rīcībā būtu augstas kvalitātes komercizpētes spējas. Minētajām spējām būtu jāļauj vākt un analizēt attiecīgo informāciju un tādējādi jāatvieglo koordinētu riska novērtējumu veikšana. Ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2024/2747 (18) izveidotās krīžgatavības arhitektūras ietvaros Komisija izstrādās elementus šādām spējām. Tās varētu papildināt šajā regulā paredzēto sadarbības mehānismu, ciktāl informācija, kas savākta, apstrādāta vai analizēta saskaņā ar Regulu (ES) 2024/2747, attiecas uz iespējamiem riskiem drošībai vai sabiedriskajai kārtībai.

(47)

Lai nodrošinātu konsekventu pieeju ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai visā Savienībā, ir svarīgi dažus no standartiem un kritērijiem, ko izmanto, lai novērtētu iespējamos drošības un sabiedriskās kārtības riskus, noteikt Savienības līmenī. Minētajos standartos un kritērijos būtu jāņem vērā riski, kas attiecas uz ārvalstu ieguldījumiem, un riski, kas attiecas uz ārvalstu ieguldītāju.

(48)

Ārvalstu ieguldījumu drošībai vai sabiedriskajai kārtībai radītie riski ir lielāki tad, ja tie var ietekmēt konkrētas nozares, aktīvus vai darbības, kas ir būtiskas drošībai vai būtiskām sabiedrības funkcijām. Tāpēc ir lietderīgi, ka dalībvalstis un Komisija, nosakot, vai ieguldījums varētu negatīvi ietekmēt drošību vai sabiedrisko kārtību, galveno uzmanību pievērš šai iespējamajai ietekmei. Jo īpaši tām būtu jānovērtē ieguldījuma iespējamā negatīvā ietekme uz Direktīvā (ES) 2022/2557 definēto kritisko vienību drošību, integritāti, noturību un darbību, ņemot vērā šādu vienību veiktās pamatfunkcijas un sekas, ko radītu to darbības traucējumi. Tas pats attiecas uz ārvalstu ieguldījumiem, kas varētu ietekmēt kritiski svarīgu tehnoloģiju pieejamību vai intelektuālā īpašuma vai citu nemateriālo aktīvu, piemēram, komercnoslēpumu, datubāžu, algoritmu vai procesu, aizsardzību un pieejamību, jo šādu tehnoloģiju vai aktīvu noplūde vai nepieejamība varētu apdraudēt drošību. Vienlīdz svarīgi ir dalībvalstīm un Komisijai izvērtēt, cik lielā mērā ārvalstu ieguldījumi varētu ietekmēt pārtikas nodrošinājumu, sabiedrības veselību, tostarp kritiski svarīgu zāļu piegādi un pieejamību, vai kritiski svarīgu resursu nepārtrauktu piegādi, kā arī militāro objektu un citu sensitīvu publisko objektu drošību, ņemot vērā šo nozaru un aktīvu būtisko lomu sabiedrības noturības un vitāli svarīgu pakalpojumu nepārtrauktības aizsardzībā. Dalībvalstīm un Komisijai būtu arī jāapsver ārvalstu ieguldījumu iespējamā ietekme uz sensitīvu informāciju, tostarp personas datiem, jo īpaši attiecībā uz liela mēroga datu kopām, ņemot vērā šādu datu ļaunprātīgas izmantošanas vai stratēģiskas ekspluatācijas risku. Turklāt īpaša uzmanība būtu jāpievērš ārvalstu ieguldījumiem, kas varētu ietekmēt Savienības nozīmes projektus vai programmas, ja traucējumiem vai nepamatotai ietekmei varētu būt pārrobežu ietekme uz Savienību kopumā. Visbeidzot, lai aizsargātos pret iespējamu ārvalstu iejaukšanos, dalībvalstīm un Komisijai būtu jāapsver ārvalstu ieguldījumu iespējamā ietekme uz mediju brīvību un plurālismu, tostarp tiešsaistes un sociālo mediju platformām vai to papildfunkcijām, vai citām izglītības vai atpūtas nolūkiem paredzētām digitālām un interaktīvām vidēm. Lai nodrošinātu skaidrību, Savienības nozīmes projektu vai programmu saraksts būtu jāizklāsta pielikumā. Tajā būtu jānorāda Eiropas transporta, enerģētikas un sakaru tīkli, kā arī programmas, kas nodrošina finansējumu tādām pētniecības un izstrādes darbībām, kas ir būtiskas drošībai vai sabiedriskajai kārtībai. Atsevišķos pielikumos būtu jāiekļauj to tehnoloģiju jomu saraksts, kuras ir būtiskas saskaņā ar šo regulu veicamajiem riska novērtējumiem, un kritiski svarīgo zāļu saraksts.

(49)

Dalībvalstīm un Komisijai būtu jāņem vērā arī attiecīgo ārvalstu ieguldījumu veikšanas konteksts un apstākļi. Jo īpaši būtu jāņem vērā tas, vai ārvalstu ieguldītājs, fiziska persona vai vienība, kas kontrolē ārvalstu ieguldītāju, ārvalstu ieguldītāja faktiskais īpašnieks, kāds no ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmumiem vai jebkura cita persona, kas pieder ārvalstu ieguldītājam vai kuru tas kontrolē, vai kas rīkojas tā vārdā vai vadībā, varētu censties sasniegt trešās valsts politikas mērķus vai veicināt trešās valsts militāro spēju attīstību, kā arī tas, vai tie varētu izmantot attiecīgos ārvalstu ieguldījumus, lai atbalstītu nopietnu cilvēktiesību vai starptautisko humanitāro tiesību pārkāpumu veikšanu. Šādi nopietni pārkāpumi var būtiski apdraudēt ārējās attiecības vai tautu mierīgu līdzāspastāvēšanu, tādējādi ietekmējot dalībvalstu drošību. Turklāt par riska faktoriem var būt uzskatāmi arī tādi apstākļi kā iepriekšēju atļaujas pieprasījumu noraidījumi vai nosacījuma veikt ietekmes mazināšanas pasākumus nepildīšana, iepriekšēja iesaistīšanās darbībās, kas negatīvi ietekmē drošību vai sabiedrisko kārtību, nelikumīgās vai noziedzīgās darbībās, tostarp Savienības ierobežojošo pasākumu, kas pieņemti, ievērojot LES 29. pantu un LESD 215. pantu, apiešanā, iedibināšanās trešā valstī, par kuru konstatēts, ka tās nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanas un teroristu finansēšanas novēršanas režīmā ir būtiskas stratēģiskas nepilnības, juridiska prasība apmainīties ar informāciju izlūkošanas nolūkos vai nepārredzama īpašumtiesību struktūra, un tāpēc arī tie būtu jāizvērtē. Turklāt dalībvalstīm un Komisijai būtu jāpārbauda, vai ārvalstu ieguldītājs nevarētu būt starpnieks tam, lai trešās valsts valdība vai nevalstisks dalībnieks netieši iegūtu un īstenotu ietekmi uz Savienības mērķa uzņēmumu. Šāda ietekme varētu būt vērienīgāka nekā ietekme, ko rada korporatīvas struktūras vai citi sabiedrību tiesību līdzekļi, un to daudzējādā veidā varētu īstenot fiziskas personas, piemēram, ieguldītāja akcionāri vai valdes direktori. Minētais attiecas arī uz neformāliem līdzekļiem, tostarp personīgo attiecību izmantošanu, personiska vai politiska spiediena izdarīšanu un draudu un citas manipulatīvas vai maldinošas prakses izmantošanu.

(50)

Ja saņēmēja dalībvalsts uzskata, ka ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, ir lietderīgi prasīt minētajai dalībvalstij veikt atbilstošus pasākumus, lai mazinātu minēto risku, ja ir pieejami atbilstoši pasākumi, pienācīgi ņemot vērā jebkādas citu dalībvalstu iesniegtās piezīmes un Komisijas sniegto atzinumu. Ārvalstu ieguldījumi būtu jāaizliedz vai jāatceļ tikai izņēmuma gadījumos, kad ar ietekmes mazināšanas pasākumiem vai pasākumiem, kas pieejami saskaņā ar Savienības vai valsts tiesību aktiem, izņemot izvērtēšanas mehānismu, nepietiek, lai mazinātu negatīvo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību.

(51)

Lai atbalstītu sadarbības mehānisma ieviešanu un veicinātu paraugprakses apmaiņu starp dalībvalstīm, būtu jāsaglabā Regulā (ES) 2019/452 minētā ārvalstu tiešo ieguldījumu izvērtēšanas ekspertu grupa, un tās uzdevumi būtu jāatjaunina saskaņā ar šo regulu.

(52)

Dalībvalstis un Komisija būtu jāmudina sadarboties ar līdzīgi domājošu trešo valstu atbildīgajām iestādēm jautājumos, kas saistīti ar ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanu, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem. Šādas administratīvās sadarbības mērķim vajadzētu būt nostiprināt regulējumu attiecībā uz ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanu, ko veic dalībvalstis, un dalībvalstu un Komisijas sadarbību, ievērojot šo regulu. Vajadzētu būt iespējai minētajā sadarbībā ietvert informācijas un paraugprakses apmaiņu, kā arī tehnisko un spējas veidošanas atbalstu. Minētās sadarbības ietvaros Komisijai vajadzētu mudināt trešās valstis, jo īpaši tās, kuras kandidē uz pievienošanos Savienībai, un Savienības kaimiņvalstis, izveidot ieguldījumu izvērtēšanas mehānismu. Komisijai vajadzētu arī uzraudzīt norises saistībā ar izvērtēšanas mehānismiem trešās valstīs. Komisija būtu jāinformē par saziņu ar trešām valstīm, ciktāl tā attiecas uz sistēmiskiem jautājumiem saistībā ar ieguldījumu izvērtēšanu.

(53)

Lai uzlabotu pārredzamību ārvalstu ieguldītājiem, Komisijai būtu jāuztur publiski pieejams visu izvērtēšanas mehānismu saraksts. Turklāt, ciktāl minētais nav noteikts valsts tiesību aktos, dalībvalstīm būtu jāpublicē un regulāri jāatjaunina detalizēti norādījumi par sava izvērtēšanas mehānisma tvērumu, robežvērtībām un paziņošanas pienākuma izraisītājfaktoriem, kā arī piemērojamie termiņi un ar procedūru saistītie noteikumi.

(54)

Dalībvalstīm būtu jāpaziņo Komisijai savi izvērtēšanas mehānismi un visi to grozījumi. Dalībvalstīm katru gadu būtu jāpublicē gada ziņojums par izvērtēšanas mehānismu piemērošanu, par attiecīgajām tiesību aktu izmaiņām un izvērtēšanas iestādes darbību, tostarp anonimizēti dati apkopotā veidā par izvērtētajiem darījumiem.

(55)

Komisijai būtu jāsagatavo un jāiesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei gada ziņojums par šīs regulas īstenošanu. Pārredzamības nodrošināšanas interesēs arī minētais ziņojums būtu jāpublisko. Gada ziņojuma pamatā cita starpā vajadzētu būt ziņojumiem, ko visas dalībvalstis iesniegušas Komisijai konfidenciāli, pienācīgi ievērojot vajadzību nodrošināt noteiktas informācijas konfidencialitātes aizsardzību, jo īpaši gadījumos, kad datu publicēšana varētu ietekmēt Savienības drošību vai sabiedrisko kārtību vai apdraudēt konkrētu darījumu anonimitāti. Gada ziņojumā būtu jāiekļauj informācija par tendencēm un skaitļiem, kas raksturo ārvalstu ieguldījumus Savienībā, jaunākā informācija par attiecīgajām likumdošanas norisēm dalībvalstīs, kā arī informācija par starptautiskās sadarbības centieniem.

(56)

Jebkādai personas datu apstrādei, ievērojot šo regulu, būtu jāatbilst piemērojamajiem personas datu aizsardzības noteikumiem. Kontaktpunktu un citu vienību īstenotā personas datu apstrāde dalībvalstīs būtu jāveic saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2016/679 (19). Komisijas īstenotā personas datu apstrāde būtu jāveic saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2018/1725 (20). Dokumentos un citos informācijas avotos, ko apstrādā ieguldījumu izvērtēšanas nolūkā, var būt ietverti personas dati. Starp minētajiem datiem varētu būt to fizisko personu vārds un uzvārds, kas ir ieguldītāji mērķsabiedrībās, to fizisko personu vārds, uzvārds un kontaktinformācija, kuras ir iesaistītas ieguldītāja vai mērķsabiedrības pārvaldībā, vai to personu vārds, uzvārds un amats, kuras ir iesaistītas kontaktpunktu darbībā. Katrai dalībvalsts kompetentajai valsts iestādei un Komisijai vajadzētu būt individuāli atbildīgām par personas datu apstrādi, kad tās izmanto sadarbības mehānismu.

(57)

Notika apspriešanās ar Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāju saskaņā ar Regulas (ES) 2018/1725 42. panta 1. punktu, un Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītājs 2024. gada 15. martā sniedza atzinumu. Komisija un dalībvalstis būtu jāuzskata par kopīgiem pārziņiem personas datu apstrādei Regulas (ES) 2018/1725 un Regulas (ES) 2016/679 nozīmē. 2022. gada 28. aprīlī Komisija un dalībvalstu pārstāvji vai iestādes, kas piedalās sadarbības mehānismā saskaņā ar Regulu (ES) 2019/452, parakstīja kopīgas pārziņas nolīgumu, kas ir saderīgs ar šo regulu. Tāpēc Komisijai un dalībvalstu pārstāvjiem vai iestādēm, kas piedalās mehānismā, būtu jāsaglabā spēkā minētais kopīgas pārziņas nolīgums, kas būtu jāturpina piemērot arī saistībā ar šo regulu, un minētajā kopīgas pārziņas nolīgumā ietvertās atsauces uz Regulas (ES) 2019/452 noteikumiem minētajā nolūkā būtu jālasa kā atsauces uz attiecīgajiem šīs regulas noteikumiem. Ņemot vērā Eiropas Datu aizsardzības uzraudzītāja Atzinumu 13/2024, tika uzskatīts, ka nebūtu lietderīgi noteikt kopējus glabāšanas periodus, jo šajā regulā ir noteikts tikai izvērtēšanas mehānismiem piemērojamais prasību minimums un dažas dalībvalstis ir tikai sākušas izstrādāt savus izvērtēšanas mehānismus.

(58)

Komisijai būtu jāizvērtē šīs regulas darbība un efektivitāte četru gadu un sešu mēnešu laikā no šīs regulas spēkā stāšanās dienas un pēc tam ik pēc pieciem gadiem un jāsniedz ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei. Minētajā ziņojumā būtu jāanalizē Savienībā veikto ārvalstu ieguldījumu attīstība, kā arī jāizvērtē, kā šī regula veicinājusi Savienības ekonomisko drošību. Tajā būtu arī jāizvērtē, vai būtu pamatoti grozīt kopējo obligāto tvērumu, tostarp attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem Savienības mērķa uzņēmumos, kuri ražo kritiski svarīgas zāles vai kuriem ir atļauja tirgot šādas zāles. Turklāt minētajā ziņojumā būtu jāizvērtē riski, kas saistīti ar ārvalstu ieguldījumiem mediju pakalpojumos, un kā šos riskus vislabāk novērst. Tajā būtu arī jāiekļauj izvērtējums par to, vai šī regula būtu jāgroza. Ja ziņojumā ir ierosināts grozīt šo regulu, Komisijai vajadzētu būt iespējai tam pievienot tiesību akta priekšlikumu.

(59)

Tam, kā Savienība un dalībvalstis īsteno šo regulu, būtu jāatbilst attiecīgajām prasībām attiecībā uz ierobežojošu pasākumu noteikšanu, pamatojoties uz drošības un sabiedriskās kārtības apsvērumiem, kā noteikts Pasaules Tirdzniecības organizācijas līgumos (21), tostarp jo īpaši Vispārējās vienošanās par pakalpojumu tirdzniecību (22) XIV panta a) punktā un XIV bis pantā. Šīs regulas īstenošanai būtu arī jāatbilst saistībām, kas paredzētas saskaņā ar citiem tirdzniecības un ieguldījumu nolīgumiem, kuru puse ir Savienība vai dalībvalstis, kā arī saskaņā ar tirdzniecības un ieguldījumu nolīgumiem, kuriem Savienība vai dalībvalstis ir pievienojušās.

(60)

Ja ārvalstu ieguldījumi ir koncentrācija, kas ietilpst Padomes Regulas (EK) Nr. 139/2004 (23) darbības jomā, šīs regulas piemērošanai nevajadzētu skart Regulas (EK) Nr. 139/2004 21. panta 4. punkta piemērošanu. Šī regula un Regulas (EK) Nr. 139/2004 21. panta 4. punkts būtu jāpiemēro saskaņoti. Ciktāl šo abu regulu attiecīgā piemērošanas joma pārklājas, izvērtēšanas pamatojums, kas izklāstīts šajā regulā, un likumīgo interešu jēdziens Regulas (EK) Nr. 139/2004 21. panta 4. punkta nozīmē būtu jāinterpretē saskaņoti, neskarot izvērtējumu par valsts pasākumu, kuru mērķis ir aizsargāt minētās intereses, atbilstību ES tiesību vispārējiem principiem un citiem Savienības tiesību aktu noteikumiem.

(61)

Šai regulai nevajadzētu skart Savienības noteikumus par būtiskas līdzdalības iegūšanas prudenciālu novērtēšanu finanšu nozarē, kuri ir paredzēti Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvā 2009/138/EK (24), 2013/36/ES (25) un 2014/65/ES (26), jo tā ir atsevišķa procedūra ar konkrētu mērķi.

(62)

Šī regula būtu jāpiemēro saskaņā ar citām Savienību tiesību aktos noteiktajām paziņošanas un atļaujas piešķiršanas procedūrām un neskarot tās. Komisijai būtu jāatļauj izmantot informāciju, ko dalībvalstis paziņojušas sadarbības mehānisma ietvaros, lai tā varētu veikt savu uzdevumu uzraudzīt Savienības tiesību piemērošanu saskaņā ar LES 17. pantu.

(63)

Lai ņemtu vērā tādu Savienības tiesību aktu pieņemšanu vai grozīšanu, ar kuriem izveido projektus vai programmas, lai pielāgotu riska novērtēšanai būtisko tehnoloģiju jomu sarakstu, un to tiesību aktu pieņemšanu, ar kuriem paredz Savienības kritiski svarīgo zāļu saraksta izveidi, būtu jādeleģē Komisijai pilnvaras pieņemt aktus saskaņā ar LESD 290. pantu nolūkā grozīt šīs regulas attiecīgos noteikumus un pielikumus. Savienības nozīmes projektu un programmu sarakstā, kas sniegts attiecīgajā šīs regulas pielikumā, būtu jāiekļauj projekti vai programmas, kuras izveidotas ar ES tiesību aktiem un kurās paredzēta tādas kritiskās infrastruktūras, tehnoloģiju vai izejresursu izstrāde, uzturēšana vai iegāde, kas ir īpaši svarīga drošībai vai sabiedriskajai kārtībai. Riska novērtēšanai būtisko tehnoloģiju jomu sarakstā, kas sniegts attiecīgajā šīs regulas pielikumā, būtu jāiekļauj jomas, kurās ārvalstu ieguldījumi varētu ietekmēt drošību vai sabiedrisko kārtību vairāk nekā vienā dalībvalstī ar tāda Savienības mērķa uzņēmuma starpniecību, kas nepiedalās Savienības nozīmes projektā vai programmā vai nesaņem no tās līdzekļus. Attiecībā uz kritiski svarīgām zālēm ir svarīgi norādīt, ka tad, kad Komisija ar īstenošanas aktu, kas pieņemts, ievērojot regulu, ar ko nosaka Savienības procedūras cilvēkiem paredzēto zāļu atļauju piešķiršanai un uzraudzībai un ar ko paredz noteikumus, kuri reglamentē Eiropas Zāļu aģentūru, groza Regulas (EK) Nr. 1394/2007 (27) un (ES) Nr. 536/2014 (28) un atceļ Regulas (EK) Nr. 141/2000 (29), (EK) Nr. 726/2004 (30) un (EK) Nr. 1901/2006 (31), būs noteikusi Savienības kritiski svarīgo zāļu sarakstu, atsauce uz kritiski svarīgajām zālēm, kas dalībvalstīm un Komisijai jāņem vērā, nosakot, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, būtu jāatjaunina un jāaizstāj ar atsauci uz Savienības kritiski svarīgo zāļu sarakstu un tā turpmākiem grozījumiem un attiecīgais pielikums būtu jāsvītro. Ir īpaši būtiski, lai Komisija, veicot sagatavošanas darbus, rīkotu atbilstīgas apspriešanās, tostarp ekspertu līmenī, un lai minētās apspriešanās tiktu rīkotas saskaņā ar principiem, kas noteikti 2016. gada 13. aprīļa Iestāžu nolīgumā par labāku likumdošanas procesu (32). Jo īpaši, lai deleģēto aktu sagatavošanā nodrošinātu vienādu dalību, Eiropas Parlaments un Padome visus dokumentus saņem vienlaicīgi ar dalībvalstu ekspertiem, un minēto iestāžu ekspertiem ir sistemātiska piekļuve Komisijas ekspertu grupu sanāksmēm, kurās notiek deleģēto aktu sagatavošana.

(64)

Lai nodrošinātu vienotus nosacījumus šīs regulas īstenošanai, jo īpaši attiecībā uz veidlapu, kas izmantojama nolūkā sniegt informāciju par ārvalstu ieguldījumiem, drošās un šifrētās sistēmas un tiešsaistes ES portāla darbības kārtību, tehniskajiem norādījumiem dalībvalstīm attiecībā uz drošo datubāzi, kurā apkopojami valstu izvērtēšanas mehānismu ietvaros veikto izvērtējumu rezultāti, un veidlapu, kas dalībvalstīm jāizmanto, lai katru gadu ziņotu Komisijai, būtu jāpiešķir īstenošanas pilnvaras Komisijai. Minētās pilnvaras būtu jāizmanto saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) Nr. 182/2011 (33).

(65)

Saskaņā ar proporcionalitātes principu, lai sasniegtu pamatmērķi, respektīvi, nodrošinātu, ka ārvalstu ieguldījumiem Savienībā nav negatīvas ietekmes uz drošību vai sabiedrisko kārtību, ir vajadzīgs un ir lietderīgi paredzēt noteikumus par Savienības regulējumu par to, kā dalībvalstīm, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem, jāizvērtē ārvalstu ieguldījumi to teritorijā, un par sadarbības mehānismu, kura uzdevums ir nodrošināt dalībvalstīm un Komisijai iespēju apmainīties ar būtisku informāciju par ārvalstu ieguldījumiem, izvērtēt šo ieguldījumu iespējamo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību un identificēt iespējamās problēmas. Šī regula paredz vienīgi tos pasākumus, kas ir vajadzīgi, lai sasniegtu izvirzīto mērķi saskaņā ar LES 5. panta 4. punktu.

(66)

Regula (ES) 2019/452 būtu jāatceļ. Lai dalībvalstīm un vienībām būtu pietiekami daudz laika sagatavoties šīs regulas īstenošanai, to būtu jāsāk piemērot 18 mēnešus no tās spēkā stāšanās dienas. Lai nodrošinātu juridisko noteiktību un netraucētu sadarbību starp dalībvalstīm un Komisiju ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanā un ņemot vērā ārvalstu ieguldītāju tiesisko paļāvību, ir pamatoti Regulu (ES) 2019/452 turpināt piemērot ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem, kas tiek izvērtēti šīs regulas piemērošanas sākuma datumā vai kuru izvērtēšana ir pabeigta līdz minētajam datumam. Tas ietver iespēju dalībvalstīm iesniegt komentārus vai Komisijai sniegt atzinumu, ievērojot Regulas (ES) 2019/452 7. panta 8. punktu. Šī regula nebūtu jāpiemēro ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem, kuriem turpina piemērot Regulu (ES) 2019/452. Tā nebūtu jāpiemēro arī citiem ārvalstu ieguldījumiem, kas tiek izvērtēti šīs regulas piemērošanas sākuma datumā, piemēram, Savienības iekšējiem ieguldījumiem, kuri jau tiek izvērtēti, ievērojot valsts tiesību aktus. Tāpat ir lietderīgi precizēt, ka šo regulu nepiemēro ārvalstu ieguldījumiem, kas pabeigti pirms šīs regulas piemērošanas sākuma datuma,

IR PIEŅĒMUŠI ŠO REGULU.

1. NODAĻA

Vispārīgie noteikumi

1. pants

Priekšmets un piemērošanas joma

1.   Šīs regulas mērķis ir nodrošināt, ka ārvalstu ieguldījumiem Savienībā nav negatīvas ietekmes uz drošību vai sabiedrisko kārtību.

2.   Ar šo regulu izveido Savienības regulējumu ārvalstu ieguldījumu dalībvalstu teritorijā izvērtēšanai, ko veic dalībvalstis, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem.

3.   Ar šo regulu izveido sadarbības mehānismu, lai dalībvalstis un Komisija varētu apmainīties ar būtisku informāciju par ārvalstu ieguldījumiem, izvērtēt to iespējamo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību un noteikt iespējamās problēmas, kas pienācīgi jāņem vērā saņēmējai dalībvalstij (“sadarbības mehānisms”).

4.   Šī regula neietekmē to, ka valsts drošība paliek vienīgi katras dalībvalsts atbildībā, kā tas noteikts LES 4. panta 2. punktā, un tā neietekmē katras dalībvalsts tiesības aizsargāt savas būtiskās drošības intereses saskaņā ar LESD 346. pantu.

5.   Šo regulu nepiemēro:

a)

ārvalstu ieguldījumiem, kas veikti, ievērojot noregulējuma instrumentu vai norakstīšanas un konvertācijas pilnvaras, kā definēts attiecīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2014/59/ES (34) 2. panta 1. punkta 19. un 66. apakšpunktā, papildu instrumentus minētās direktīvas 37. panta 9. punkta nozīmē, noregulējuma instrumentu vai norakstīšanas un konvertācijas pilnvaras, kā definēts attiecīgi Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 806/2014 (35) 3. panta 1. punkta 9. un 44. apakšpunktā, noregulējuma instrumentu, kā definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2021/23 (36) 2. panta 4. punktā un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas (ES) 2025/1 (37) 2. panta 14. punktā, norakstīšanas vai konvertācijas pilnvaras, kā definēts minētās direktīvas 2. panta 56. punktā, vai papildu instrumentus minētās direktīvas 26. panta 7. punkta nozīmē;

b)

iekšējai pārstrukturēšanai, ja vien ar to Savienības mērķa uzņēmuma īpašumtiesību ķēdes augšposmā netiek ieviesta jauna juridiskā vienība, kura iedibināta trešā valstī, kas iepriekš minētajā ķēdē vēl nav pārstāvēta.

2. pants

Definīcijas

Šajā regulā piemēro šādas definīcijas:

1)

“ārvalstu ieguldījumi” ir jebkāda veida ieguldījumi, kurus ārvalstu ieguldītājs veic vai nu pats, vai ar sava meitasuzņēmuma Savienībā starpniecību un kuru mērķis ir izveidot vai saglabāt stabilu un tiešu saikni starp ārvalstu ieguldītāju un Savienības mērķa uzņēmumu, kam šis ārvalstu ieguldītājs dara pieejamu kapitālu saimnieciskas darbības veikšanai kādā dalībvalstī, tādējādi ļaujot tam faktiski piedalīties minētā Savienības mērķa uzņēmuma pārvaldībā vai kontrolē;

2)

“ārvalstu ieguldījumi jaunos projektos” ir ārvalstu ieguldījumi, kurus veic, izveidojot jaunu objektu vai uzņēmumu saimnieciskās darbības veikšanai Savienībā;

3)

“iekšējā pārstrukturēšana” ir uzņēmumu grupas, kurai pieder Savienības mērķa uzņēmums, reorganizācija, kuras rezultātā nemainās Savienības mērķa uzņēmuma faktiskais īpašnieks;

4)

“atļaujas pieprasījums” ir tāds pieprasījums, ko iesniedz saskaņā ar izvērtēšanas mehānismu, lai saņemtu atļauju veikt ārvalstu ieguldījumus, uz kuriem attiecas prasība saņemt iepriekšēju atļauju;

5)

“ārvalstu ieguldītājs” ir:

a)

fiziska persona, kurai nav kādas dalībvalsts valstspiederības; vai

b)

uzņēmums vai vienība, kas iedibināta vai ir citādi organizēta saskaņā ar trešās valsts tiesību aktiem;

6)

“faktiskais īpašnieks” ir:

a)

viena vai vairākas fiziskas personas:

i)

kam tieši vai netieši pieder ārvalstu ieguldītājs vai Savienības mērķa uzņēmums vai kas tos kontrolē;

ii)

kas galu galā gūst labumu no ārvalstu ieguldījumiem; vai

iii)

kura vai kuru labā tiek veikti ārvalstu ieguldījumi vai kura vai kuru labā tiek īstenota kontrole pār minētajiem ārvalstu ieguldījumiem; vai

b)

ja fiziskas personas nav identificētas – juridiska persona, vienība vai trasts:

i)

kam tieši vai netieši pieder ārvalstu ieguldītājs vai Savienības mērķa uzņēmums vai kurš to kontrolē; vai

ii)

kas galu galā gūst labumu no ārvalstu ieguldījumiem;

7)

“ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmums Savienībā” ir uzņēmums, kurš ir iedibināts saskaņā ar dalībvalsts tiesību aktiem un kuru tieši vai netieši kontrolē ārvalstu ieguldītājs;

8)

“nepārredzama īpašumtiesību struktūra” ir kārtība, saskaņā ar kuru īpašumtiesības uz kādu vienību vai tās kontrole ir neskaidra, slēpta vai grūti nosakāma, cita starpā tāpēc, ka tiek izmantotas sarežģītas juridiskās struktūras, vairāki īpašumtiesību līmeņi, nominālie akcionāri, trasti vai citi mehānismi, kas padara neskaidru faktiskā īpašnieka identitāti;

9)

“Savienības mērķa uzņēmums” ir uzņēmums, kas ir iedibināts vai ko plāno iedibināt saskaņā ar kādas dalībvalsts tiesību aktiem;

10)

“pieteikuma iesniegšana” ir jebkuras izvērtēšanas mehānismā prasītās informācijas vai dokumentācijas, tostarp attiecīgā gadījumā pilnīga atļaujas pieprasījuma, sākotnēja iesniegšana izvērtēšanas iestādei;

11)

“saņēmēja dalībvalsts” ir dalībvalsts, kurā ir plānoti vai pabeigti ārvalstu ieguldījumi;

12)

“izvērtēšana” ir procedūra, kuru īstenojot, saņēmēja dalībvalsts var ārvalstu ieguldījumus izmeklēt, izvērtēt, atļaut, atļaut ar nosacījumu, ka tiek veikti ietekmes mazināšanas pasākumi, tos aizliegt vai atcelt, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem;

13)

“izvērtēšanas mehānisms” ir vispārēji piemērojams juridisks instruments, piemēram, likums vai noteikumi, un papildu administratīvās prasības, īstenošanas noteikumi vai pamatnostādnes, kur izklāstīti noteikumi un procedūras izvērtēšanai;

14)

“izvērtēšanas lēmums” ir pasākums, ko pieņēmusi izvērtēšanas iestāde, ievērojot izvērtēšanas mehānismu, pamatojoties uz kuru ārvalstu ieguldījumus atļauj, atļauj ar nosacījumu, ka tiek veikti ietekmes mazināšanas pasākumi, tos aizliedz vai atceļ;

15)

“izvērtēšanas iestāde” vai “izvērtēšanas iestādes” ir iestāde vai iestādes, ko dalībvalsts norīkojusi nolūkā veikt izvērtēšanu;

16)

“pabeigšana” ir brīdis, kad ārvalstu ieguldījumu darījuma puses ir izpildījušas pēdējo suspensīvo nosacījumu saistībā ar lēmumu par ieguldījumiem;

17)

“paziņojošā dalībvalsts” ir dalībvalsts, kas ir paziņojusi ārvalstu ieguldījumus, izmantojot sadarbības mehānismu, ievērojot 5. pantu;

18)

“vairāku valstu darījums” ir ārvalstu ieguldījumi, kuriem piemēro izvērtēšanas mehānismus divās vai vairākās dalībvalstīs;

19)

“vairāku valstu paziņojums” ir paziņojums, ko, izmantojot sadarbības mehānismu, nosūtījusi katra vairāku valstu darījumā iesaistītā dalībvalsts;

20)

“ietekmes mazināšanas pasākums” ir nosacījums, ko izvirzījusi dalībvalsts un kas jāizpilda, lai mazinātu ārvalstu ieguldījumu iespējamo negatīvo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību;

21)

“kontaktpunkts” ir dalībvalsts norīkota persona vai vienība, kam, izmantojot sadarbības mehānismu, jānosūta un jāsaņem visa saziņa, tostarp paziņojumi un informācijas apmaiņa, par ārvalstu ieguldījumiem, uz kuriem attiecas šī regula;

22)

“krājumu veidošana” ir konkrētas izejvielas noteikta daudzuma uzglabāšana turpmākai izmantošanai, tostarp situācijās, kurās tiek paredzēts iespējams deficīts.

2. NODAĻA

Valstu izvērtēšanas mehānismi

3. pants

Izvērtēšanas mehānismu izveidošana

1.   Katra dalībvalsts izveido izvērtēšanas mehānismu saskaņā ar šo regulu. Dalībvalstis var minētajā nolūkā pieņemt valsts noteikumus, kas papildina šajā regulā paredzētos vai kas ir precīzāki, nekā paredzēts šajā regulā, ar nosacījumu, ka šādi valsts noteikumi nemazina šīs regulas mērķa svarīgumu un ir savienojami ar to.

2.   Katra dalībvalsts ne vēlāk kā 2028. gada 17. janvārī paziņo Komisijai par pasākumiem, kas pieņemti, ievērojot 1. punktu.

Pēc tam dalībvalstis 30 dienās pēc grozījumu pieņemšanas paziņo Komisijai par visiem grozījumiem savā izvērtēšanas mehānismā.

4. pants

Obligātās prasības

1.   Ar izvērtēšanu saistītie noteikumi un procedūras ir pārredzamas un tādas, kas nepieļauj diskrimināciju starp trešām valstīm vai starp dalībvalstīm.

2.   Attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem, kuri ietilpst dalībvalstu izvērtēšanas mehānisma darbības jomā un uz kuriem attiecas pieteikuma iesniegšanas prasība, dalībvalstis nodrošina, ka izvērtēšanas iestādei tiek nodrošinātas pienācīgas procedūras un resursi, lai:

a)

45 kalendāro dienu laikā pēc pieteikuma iesniegšanas veiktu ārvalstu ieguldījumu sākotnējo pārbaudi un pieņemtu lēmumu, vai ir nepieciešama padziļināta izmeklēšana, lai noteiktu, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību; un

b)

pamatojoties uz sākotnējās pārbaudes rezultātiem, vajadzības gadījumā veiktu padziļinātu izmeklēšanu, lai noteiktu, vai minētie ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību;

3.   Dalībvalstis nodrošina, ka to izvērtēšanas iestādes uzrauga un nodrošina atbilstību to izvērtēšanas mehānismam un izvērtēšanas lēmumiem, jo īpaši identificējot, novēršot un apkarojot to apiešanu, un ka tām tiek atvēlēti minēto uzdevumu veikšanai pietiekami resursi.

4.   Dalībvalstis nodrošina, ka to izvērtēšanas iestādes ir pilnvarotas veikt izvērtēšanu un pieņemt izvērtēšanas lēmumus par ārvalstu ieguldījumiem, kuri ietilpst attiecīgās dalībvalsts izvērtēšanas mehānisma darbības jomā un kuriem nav nepieciešama iepriekšēja atļauja pēc savas iniciatīvas vismaz 15 mēnešus un ilgākais piecus gadus pēc tam, kad ir pabeigti minētie ārvalstu ieguldījumi, ja izvērtēšanas iestādei ir pamats uzskatīt, ka šādi ārvalstu ieguldījumi varētu ietekmēt drošību vai sabiedrisko kārtību.

5.   Dalībvalstis nodrošina, ka to izvērtēšanas iestādes ir pilnvarotas vismaz 24 mēnešus pēc ārvalstu ieguldījumu pabeigšanas izvērtēt minētos ārvalstu ieguldījumus un pieņemt izvērtēšanas lēmumu par tiem, ja uz tiem attiecas prasība saņemt iepriekšēju atļauju un ja par tiem nav iesniegts pieteikums vai tas ir iesniegts pēc to pabeigšanas.

6.   Konfidenciāla informācija, kas saņēmējai dalībvalstij darīta pieejama izvērtēšanas nolūkos, tiek aizsargāta. Dalībvalstis nodrošina, ka to izvērtēšanas iestādes sniedz vienībām, kas dara pieejamu informāciju, iespēju norādīt informāciju, kuru tās uzskata par konfidenciālu.

7.   Dalībvalstis nodrošina, ka pusēm, uz kurām attiecas izvērtēšanas lēmums, ir tiesības uz tiesību efektīvu aizsardzību tiesā pret minēto izvērtēšanas lēmumu.

8.   Katra dalībvalsts nodrošina, ka tiek publiskots gada ziņojums, un tajā iekļauj informāciju par attiecīgajām tiesību aktu izmaiņām minētajā dalībvalstī un apkopotus un anonimizētus datus par izvērtētajiem ārvalstu ieguldījumiem, tostarp izvērtēšanas lēmumu iznākumu, attiecīgā gadījumā valstspiederību vai iedibināšanas valstis, izvērtēšanas iestādei paziņoto ieguldījumu puses un ekonomikas nozares, kurās minētie darījumi ir veikti, izņemot datus, kuru pilnīgu anonomizāciju nav iespējams nodrošināt.

9.   Dalībvalstis nodrošina, ka pieteikuma iesniedzējs, kurš lūdz atļauju tādiem ārvalstu ieguldījumiem, uz kuriem attiecas 15. punktā minētā prasība saņemt iepriekšēju atļauju, iesniedz tos izvērtēšanas iestādei, un tā izvērtē minētos ārvalstu ieguldījumus pirms to pabeigšanas.

10.   Dalībvalstis nodrošina, ka izvērtēšanas iestādes attiecīgā gadījumā un bez liekas kavēšanās informē personu, kas iesniegusi pieteikumu, par minētā pieteikuma pilnīgumu.

11.   Dalībvalstis nodrošina, ka to izvērtēšanas iestādes ir pilnvarotas piemērot iedarbīgas, samērīgas un atturošas sankcijas ārvalstu ieguldītājiem, kuri neievēro izvērtēšanas mehānisma prasības, tostarp neiesniedz ārvalstu ieguldījumu pieteikumu gadījumos, kad tas prasīts, vai neizpilda nosacījumu veikt ietekmes mazināšanas pasākumus.

12.   Dalībvalstu izvērtēšanas iestādes un Komisija dara publiski pieejamu kontaktinformāciju, ko ieinteresētās personas var izmantot, lai konfidenciāli iesniegtu informāciju par ārvalstu ieguldījumiem.

13.   Tiek paredzētas atbilstošas procedūras paziņošanai par ārvalstu ieguldījumiem, izmantojot sadarbības mehānismu, ievērojot 5. pantu.

14.   Pirms pieņemt lēmumu, ar ko atļauj veikt ārvalstu ieguldījumus, uz kuriem attiecas nosacījums veikt ietekmes mazināšanas pasākumus, vai aizliegt vai atcelt ārvalstu ieguldījumus, izvērtēšanas iestāde pusēm, uz kurām attiecas plānotais izvērtēšanas lēmums, dod iespēju efektīvi darīt zināmu savu viedokli.

15.   Katra dalībvalstis nodrošina, ka tās izvērtēšanas mehānismi nosaka prasību par iepriekšējas atļaujas saņemšanu ārvalstu ieguldījumiem, ja Savienības mērķa uzņēmums, kas iedibināts tās teritorijā:

a)

izstrādā, ražo vai tirgo Regulas (ES) 2021/821 I pielikumā uzskaitītās preces;

b)

izstrādā, ražo vai tirgo Direktīvas 2009/43/EK pielikumā uzskaitītās preces vai tehnoloģijas;

c)

ražo vai izstrādā šīs regulas I pielikumā uzskaitītos pusvadītājus vai kvantu tehnoloģijas vai veic pētniecību šajās jomās, vai izstrādā minētajā pielikumā uzskaitītās mākslīgā intelekta tehnoloģijas vai veic pētniecību šajā jomā;

d)

darbojas transporta, enerģētikas vai digitālās infrastruktūras nozarē un tiek uzskatīts par kritiski svarīgu, ievērojot riskā balstītu mērķtiecīgu novērtējumu, kurā ņemta vērā valsts drošība un būtiskas sabiedrības funkcijas saistībā ar minētā Savienības mērķa uzņēmuma sniegtajiem pamatpakalpojumiem un kuru veikusi dalībvalsts, kurā minētais Savienības mērķa uzņēmums ir iedibināts;

e)

attiecībā uz Regulas (ES) 2024/1252 I pielikuma I iedaļā uzskaitītajām stratēģiskajām izejvielām veic izpētes, ieguves, pārstrādes, reciklēšanas vai atgūšanas darbības, kā definēts minētās regulas 2. pantā, vai veido krājumus;

f)

ir viena no šāda veida vienībām:

i)

centrālais darījumu partneris (CCP), kas definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 648/2012 2. pantā (38);

ii)

centrālais vērtspapīru depozitārijs, kas definēts Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 909/2014 (39) 2. panta 1. punkta 1. apakšpunktā;

iii)

regulētu tirgu operators Direktīvas 2014/65/ES 4. panta 1. punkta 18. apakšpunkta un 4. panta 1. punkta 21. apakšpunkta nozīmē;

iv)

maksājumu sistēmu operators Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 98/26/EK 2. panta a) punkta nozīmē (40), kas par tādu izraudzīts, ievērojot minētās direktīvas 10. panta 1. punktu, izņemot centrālo banku uzturētas maksājumu sistēmas;

v)

jebkura cita sistēmiski nozīmīga iestāde Direktīvas 2013/36/ES 131. panta 3. punkta nozīmē;

vi)

globāls specializētu finanšu ziņojumapmaiņas pakalpojumu sniedzējs; vai

g)

vienība, kurai pieder vēlētāju reģistrācijas datubāzes, balsošanas sistēmas un citas informācijas sistēmas, kas īpaši izstrādātas vēlēšanu darbību pārvaldībai, piemēram, balsu skaitīšanai, vēlēšanu rezultātu revīzijai un parādīšanai, kā arī rezultātu apliecināšanas un pārbaudīšanas nolūkā veiktajai pēcvēlēšanu ziņošanai, vai kura šīs datubāzes un sistēmas izstrādā vai ekspluatē.

16.   Dalībvalstis var nolemt piemērot izvērtēšanas mehānismu ārvalstu ieguldījumiem, kas ietilpst šīs regulas darbības jomā un kas nav 15. punktā minētie ieguldījumi. Ja dalībvalstis nolemj šādiem ārvalstu ieguldījumiem piemērot izvērtēšanas mehānismu, minēto ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai piemēro šo regulu.

17.   Šā panta 15. punkts neattiecas uz ieguldījumiem jaunos projektos.

3. NODAĻA

Sadarbības mehānisms attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem, kas, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību

I iedaļa

Ārvalstu ieguldījumu paziņošana

5. pants

Ārvalstu ieguldījumu paziņošana

1.   Dalībvalstis, izmantojot sadarbības mehānismu, paziņo pārējām dalībvalstīm un Komisijai par jebkādiem ārvalstu ieguldījumiem Savienības mērķa uzņēmumā, kas ir iedibināts to teritorijā, uz ko attiecas 4. panta 15. punkts un kāds no šādiem kritērijiem:

a)

ārvalstu ieguldītāju vai ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmumu Savienībā tieši vai netieši kontrolē trešās valsts valdība, tostarp valsts struktūras, reģionālās vai vietējās iestādes vai bruņotie spēki, tostarp izmantojot īpašumtiesību struktūru, ievērojamu finansējumu, īpašas tiesības vai valsts ieceltus valdes direktorus vai pārvaldniekus;

b)

ārvalstu ieguldītājam, fiziskai personai vai vienībai, kas kontrolē ārvalstu ieguldītāju, ārvalstu ieguldītāja faktiskajam īpašniekam, kādam no ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmumiem vai jebkurai citai personai, kas pieder šādam ārvalstu ieguldītājam, kuru tas kontrolē vai kas rīkojas šāda ārvalstu ieguldītāja vārdā vai vadībā, tiek piemēroti Savienības ierobežojošie pasākumi, ievērojot LES 29. pantu un LESD 215. pantu;

c)

ārvalstu ieguldītājs, fiziska persona vai vienība, kas kontrolē ārvalstu ieguldītāju, ārvalstu ieguldītāja faktiskais īpašnieks vai kāds no ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmumiem, ir bijis iesaistīts ārvalstu ieguldījumos, ko iepriekš bija izvērtējusi dalībvalsts un kas netika atļauti vai tika atļauti ar nosacījumu, ka tiks veikti ietekmes mazināšanas pasākumi, un minētais nosacījums būtiski vai atkārtoti netika izpildīts; lai minēto noteiktu, paziņojošā dalībvalsts paļaujas uz tai pieejamo informāciju, tostarp informāciju, kas iekļauta 18. pantā minētajā drošajā datubāzē, un informāciju, ko par minēto jautājumu sniedzis ārvalstu ieguldītājs.

2.   Dalībvalstis informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par jebkādiem ārvalstu ieguldījumiem Savienības mērķa uzņēmumā, kas atrodas to teritorijā, ja tās savu izvērtēšanas procedūru ietvaros sāk padziļinātu izmeklēšanu un ja ir izpildīts kāds no turpmāk minētajiem nosacījumiem:

a)

Savienības mērķa uzņēmums darbojas kādā no II pielikumā uzskaitītajiem Savienības nozīmes projektiem vai programmām;

b)

Savienības mērķa uzņēmumam ir viens vai vairāki meitasuzņēmumi vismaz vienā citā dalībvalstī vai tas ietilpst grupā, kurai ir viens vai vairāki meitasuzņēmumi vismaz vienā citā dalībvalstī.

3.   Dalībvalstis paziņo pārējām dalībvalstīm un Komisijai par visiem ārvalstu ieguldījumiem to teritorijā, ja izņēmuma gadījumā tās plāno noteikt ietekmi mazinošu pasākumu vai aizliegt vai atcelt darījumu bez padziļinātas izmeklēšanas. Šā panta 2. punkta a) un b) apakšpunktā izklāstītie nosacījumi attiecas arī uz šo punktu.

4.   Par ārvalstu ieguldījumiem, par kuriem paziņots, ievērojot 1. punktu, nepaziņo, ievērojot 2. vai 3. punktu.

5.   Saņēmēja dalībvalsts paziņo pārējām dalībvalstīm un Komisijai par jebkādiem ārvalstu ieguldījumiem, kas ietilpst tās izvērtēšanas mehānisma darbības jomā, bet uz kuriem neattiecas šā panta 1., 2. vai 3. punkts, ja tā uzskata, ka ārvalstu ieguldījumi varētu negatīvi ietekmēt drošību vai sabiedrisko kārtību vismaz vienā citā dalībvalstī, jo īpaši, ja Savienības mērķa uzņēmums veic būtiskas darbības citās dalībvalstīs vai pieder uzņēmumu grupai, ko veido divas vai vairākas vienības dažādās dalībvalstīs, uz kurām attiecas 4. panta 15. punkta a) līdz g) apakšpunkts. Jebkuru šādu paziņojumu pienācīgi pamato.

6. pants

Paziņojuma par ārvalstu ieguldījumiem saturs un šādas paziņošanas procedūras

Dalībvalstis nodrošina, ka, ievērojot 5. pantu, nosūtītajā paziņojumā ir iekļauta 15. panta 1. punktā izklāstītā informācija un tas ir nosūtīts citām dalībvalstīm un Komisijai:

a)

15 kalendāro dienu laikā pēc pieteikuma iesniegšanas attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem, kas atbilst 5. panta 1. punktā minētajiem kritērijiem;

b)

45 kalendāro dienu laikā pēc pieteikuma iesniegšanas attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem, kas atbilst 5. panta 2. punktā minētajiem nosacījumiem;

c)

bez liekas kavēšanās, ja piemēro 5. panta 3. punktu;

d)

bez liekas kavēšanās pēc tam, kad veikts lēmums paziņot par ārvalstu ieguldījumiem saskaņā ar 5. panta 5. punktu.

7. pants

Īpaši noteikumi, kas piemērojami vairāku valstu darījumiem

Neskarot 6. pantu, vairāku valstu darījumiem piemēro šādas procedūras:

a)

persona, kas iesniedz pieteikumu, cenšas to darīt visās attiecīgajās dalībvalstīs vienā un tajā pašā dienā, un katrā pieteikumā iekļauj atsauci uz pārējiem pieteikumiem;

b)

ja dalībvalsts saņem pieteikumu, kas atbilst šā panta a) apakšpunktā izklāstītajām prasībām, tā apspriež ar citām attiecīgajām dalībvalstīm, cita starpā par to, vai ir izpildīti 5. pantā izklāstītie nosacījumi; pēc kādas no dalībvalstīm lūguma šādās apspriedēs var piedalīties Komisija;

c)

ja pieteikums attiecas uz ārvalstu ieguldījumiem, kas atbilst 5. panta 1., 2. vai 5. punktā izklāstītajiem nosacījumiem, attiecīgās dalībvalstis cenšas nosūtīt savus paziņojumus, izmantojot sadarbības mehānismu, tajā pašā dienā;

d)

iesaistītās dalībvalstis visa procesa laikā cieši sadarbojas un jo īpaši cenšas saskaņot savu attiecīgo izvērtēšanas procedūru grafiku, tostarp saistībā ar savu attiecīgo izvērtēšanas lēmumu pieņemšanu, un attiecīgā gadījumā apspriež, vai to attiecīgie izvērtēšanas lēmumi ir savstarpēji saderīgi un pienācīgi novērš konstatētos riskus drošībai vai sabiedriskajai kārtībai.

II iedaļa

Dalībvalstu piezīmes un komisijas atzinumi

8. pants

Piezīmes un atzinumi par paziņotajiem ārvalstu ieguldījumiem

1.   Jebkura dalībvalsts var iesniegt paziņojošajai dalībvalstij pienācīgi pamatotas piezīmes, ja:

a)

tā uzskata, ka paziņotie ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs tās drošību vai sabiedrisko kārtību; vai

b)

tai ir informācija, kas ir būtiska minēto ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai.

2.   Komisija attiecīgā gadījumā sniedz paziņojošajai dalībvalstij pienācīgi pamatotu atzinumu, ja:

a)

tā uzskata, ka paziņotie ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību vairāk nekā vienā dalībvalstī;

b)

tā uzskata, ka paziņotie ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs kādu no II pielikumā uzskaitītajiem Savienības nozīmes projektiem vai programmām, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem; vai

c)

tai ir cita informācija, kas ir būtiska minēto ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai.

Komisija var sniegt atzinumu neatkarīgi no tā, vai kāda no dalībvalstīm ir iesniegusi piezīmes.

3.   Ja paziņojošā dalībvalsts pamatoti uzskata, ka paziņotie ārvalstu ieguldījumi varētu ietekmēt tās drošību vai sabiedrisko kārtību, tā var lūgt Komisijai sniegt atzinumu vai citām dalībvalstīm – iesniegt piezīmes.

4.   Vajadzības gadījumā Komisijas atzinumā var ierosināt riska mazināšanas pasākumus.

5.   Komisija attiecīgā gadījumā sniedz pienācīgi pamatotu atzinumu, kas adresēts visām dalībvalstīm, ja tā uzskata, ka divi vai vairāki pabeigti vai nepabeigti ārvalstu ieguldījumi, aplūkoti kopā un ņemot vērā to iezīmes, varētu negatīvi ietekmēt drošību vai sabiedrisko kārtību. Pēc atzinuma sniegšanas Komisija vajadzības gadījumā apspriež ar dalībvalstīm to, kā novērst konstatētos riskus.

9. pants

Nodoms iesniegt piezīmes vai sniegt atzinumu

Pirms dalībvalsts iesniedz piezīmes vai pirms Komisija sniedz atzinumu, ievērojot 8. pantu, piemēro šādu procedūru:

a)

minētā dalībvalsts informē paziņojošo dalībvalsti par savu nodomu iesniegt piezīmes ne vēlāk kā 15 kalendāro dienu laikā pēc tam, kad ir saņemts paziņojums, ievērojot 5. pantu;

b)

Komisija informē paziņojošo dalībvalsti par nodomu sniegt atzinumu ne vēlāk kā 20 kalendāro dienu laikā no paziņojuma saņemšanas, ievērojot 5. pantu.

10. pants

Papildu informācija

1.   Informējot paziņojošo dalībvalsti par nodomu iesniegt piezīmes vai sniegt atzinumu, dalībvalstis un Komisija var pieprasīt paziņojošajai dalībvalstij informāciju papildus 15. panta 1. punktā minētajai informācijai.

2.   Dalībvalstis un Komisija var pieprasīt papildu informāciju, ja šāda informācija ir vajadzīga, lai atbildētu uz pieprasījumu sniegt atzinumu vai piezīmes, ko paziņojošā dalībvalsts iesniegusi, ievērojot 8. panta 3. punktu.

3.   Visi papildu informācijas pieprasījumi:

a)

ir pienācīgi pamatoti;

b)

attiecas tikai uz informāciju, kas vajadzīga, lai dalībvalstis varētu sniegt piezīmes, ievērojot 8. panta 1. punktu, vai atbildēt uz pieprasījumu, ievērojot 8. panta 3. punktu, vai arī lai Komisija varētu sniegt atzinumu, ievērojot 8. panta 2. punktu vai 8. panta 5. punktu, vai atbildēt uz pieprasījumu, ievērojot 8. panta 3. punktu;

c)

ir samērīgi ar pieprasījuma mērķi; un

d)

nav nepamatoti apgrūtinoši paziņojošajai dalībvalstij.

4.   Ja dalībvalsts pieprasa paziņojošajai dalībvalstij papildu informāciju, tā šādus pieprasījumus vienlaikus nosūta Komisijai.

5.   Paziņojošā dalībvalsts bez nepamatotas kavēšanās sniedz papildu informāciju, ko, ievērojot ar 1. vai 2. punktu, ir pieprasījusi Komisija vai citas dalībvalstis. Ja paziņojošā dalībvalsts sniedz kādai dalībvalstij papildu informāciju, minēto papildu informāciju vienlaikus nosūta Komisijai.

6.   Ja paziņojošā dalībvalsts saņem divus vai vairākus papildu informācijas pieprasījumus par tiem pašiem paziņotajiem ārvalstu ieguldījumiem, tā cenšas visu pieprasīto papildu informāciju sniegt vienlaikus.

7.   Ja divas vai vairākas paziņojošās dalībvalstis saņem papildu informācijas pieprasījumus par vairāku valstu paziņojumu, tās cenšas visu pieprasīto informāciju sniegt vienlaikus.

11. pants

Piezīmju iesniegšana un atzinumu sniegšana

1.   Dalībvalsts, kas iesniedz piezīmes, vienlaikus nosūta minētās piezīmes Komisijai un informē visas pārējās dalībvalstis, ka ir iesniegtas piezīmes.

2.   Komisija:

a)

nosūta 8. panta 2. punkta a) un c) apakšpunktā minētos atzinumus visām dalībvalstīm, kas iesniegušas piezīmes, un informē pārējās dalībvalstis, ka ir sniegts atzinums;

b)

nosūta 8. panta 2. punkta b) apakšpunktā un 8. panta 5. punktā minētos atzinumus visām dalībvalstīm.

3.   Dalībvalstu piezīmju un Komisijas atzinumu iesniegšanai piemēro šādus termiņus:

a)

ja dalībvalsts dara zināmu savu nodomu iesniegt piezīmes par paziņotajiem ārvalstu ieguldījumiem, nepieprasot paziņojošajai dalībvalstij papildu informāciju, attiecīgās piezīmes iesniedz paziņojošajai dalībvalstij saprātīgā termiņā un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 20 kalendārās dienas pēc paziņojuma par ārvalstu ieguldījumiem saņemšanas;

b)

ja Komisija dara zināmu savu nodomu sniegt atzinumu par paziņotajiem ārvalstu ieguldījumiem, nepieprasot paziņojošajai dalībvalstij papildu informāciju, minēto atzinumu sniedz paziņojošajai dalībvalstij saprātīgā termiņā un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 30 kalendārās dienas pēc paziņojuma par ārvalstu ieguldījumiem saņemšanas;

c)

ja dalībvalsts dara zināmu savu nodomu iesniegt piezīmes par paziņotajiem ārvalstu ieguldījumiem un pieprasa paziņojošajai dalībvalstij papildu informāciju, minētās piezīmes iesniedz paziņojošajai dalībvalstij saprātīgā termiņā un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 15 kalendārās dienas pēc papildu informācijas saņemšanas;

d)

ja Komisija dara zināmu savu nodomu sniegt atzinumu par paziņotajiem ārvalstu ieguldījumiem un pieprasa paziņojošajai dalībvalstij papildu informāciju, minēto atzinumu sniedz paziņojošajai dalībvalstij saprātīgā termiņā un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 25 kalendārās dienas pēc papildu informācijas saņemšanas.

4.   Paziņojošā dalībvalsts paziņo pārējām dalībvalstīm un Komisijai visu būtisko jauno informāciju vai apstākļus, kuri ir svarīgi, lai izvērtētu ārvalstu ieguldījumus, kas jau paziņoti, ievērojot 5. pantu. Ja minētā informācija vai minētie apstākļi tiek paziņoti pirms attiecīgā termiņa, kas noteikts šā panta 3. punktā, paziņojošā dalībvalsts pēc citas dalībvalsts vai Komisijas pamatota pieprasījuma var pagarināt attiecīgos termiņus par ne vairāk kā 20 kalendārajām dienām. Termiņus var pagarināt tikai vienu reizi. Paziņojošā dalībvalsts informē pārējās dalībvalstis, Komisiju un ārvalstu ieguldītāju, kas iesniedzis pieteikumu, ka termiņš ir pagarināts.

5.   Paziņojošā dalībvalsts pieņem izvērtēšanas lēmumu tikai pēc tam, kad ir beidzies attiecīgais 3. punkta a) līdz d) apakšpunktā izklāstītais termiņš.

6.   Ja ārkārtēju apstākļu dēļ paziņojošā dalībvalsts uzskata, ka tās drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumu dēļ izvērtēšanas lēmums ir jāpieņem pirms 3. punktā izklāstīto attiecīgo termiņu beigām, tā informē pārējās dalībvalstis un Komisiju par savu nodomu un pienācīgi pamato nepieciešamību rīkoties nekavējoties. Pārējās dalībvalstis un Komisija nekavējoties iesniedz piezīmes vai sniedz atzinumu. Minēto procedūru neizmanto vienīgi tā pieteikuma iesniedzēja komerciālajās interesēs, kas pieprasa atļauju.

7.   Sniedzot piezīmes vai atzinumu, ievērojot šo pantu, dalībvalstis un attiecīgā gadījumā Komisija apsver, vai šādas piezīmes vai atzinums ir aizsargājami kā klasificēta informācija un kāds klasifikācijas līmenis tiem būtu jāpiemēro saskaņā ar Savienības tiesību aktiem un piemērojamajiem valsts tiesību aktiem par klasificētu informāciju.

12. pants

Piezīmju un atzinumu ņemšana vērā

1.   Ja paziņojošā dalībvalsts saņem piezīmi no citas dalībvalsts, ievērojot 8. panta 1. punktu, vai atzinumu no Komisijas, ievērojot 8. panta 2. vai 5. punktu, tā pienācīgi ņem vērā minēto piezīmi vai atzinumu.

2.   Pēc piezīmju vai atzinuma saņemšanas un pēc piezīmes sniegušās dalībvalsts vai Komisijas pieprasījuma, ja Komisija ir sniegusi atzinumu, paziņojošā dalībvalsts organizē sapulci, lai apspriestu, kā vislabāk novērst konstatētos riskus.

Pirmajā daļā minēto sapulci organizē, piedaloties:

a)

dalībvalstīm, kuras ir iesniegušas piezīmes, un Komisija; vai

b)

Komisijai, ja piezīmes netika iesniegtas.

Ja piezīmes vai atzinums attiecas uz vairāku valstu darījumu, paziņojošā dalībvalsts uz pirmajā daļā minēto sapulci uzaicina arī pārējās dalībvalstis, kas paziņojušas par attiecīgajiem ārvalstu ieguldījumiem.

3.   Izvērtēšanas lēmumu pieņem dalībvalsts, kas veic izvērtēšanu.

4.   Pēc tam, kad paziņojošā dalībvalsts ir saņēmusi piezīmes, ievērojot 8. panta 1. punktu, vai atzinumu, ievērojot 8. panta 2. punktu vai 8. panta 5. punktu, tā ne vēlāk kā septiņas kalendārās dienas pēc izvērtēšanas lēmuma spēkā stāšanās dienas paziņo attiecīgajām dalībvalstīm un Komisijai izvērtēšanas lēmuma rezolutīvo daļu, kā arī tā galveno iemeslu kopsavilkumu saistībā ar iesniegtajām piezīmēm vai sniegto atzinumu, tostarp:

a)

to, cik lielā mērā tā ir pienācīgi ņēmusi vērā dalībvalstu piezīmes vai Komisijas atzinumu; un

b)

attiecīgā gadījumā – iemeslu, kāpēc tā nepiekrīt dalībvalstu piezīmēm vai Komisijas atzinumam.

13. pants

Piezīmes un atzinumi par nepaziņotajiem ārvalstu ieguldījumiem

1.   Jebkura dalībvalsts var iesniegt pienācīgi pamatotas piezīmes saņēmējai dalībvalstij, par ārvalstu ieguldījumiem, par kuriem nav paziņots, izmantojot sadarbības mehānismu, ja dalībvalsts, kas iesniedz minētās piezīmes:

a)

uzskata, ka minētie ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs tās drošību vai sabiedrisko kārtību; vai

b)

tai ir informācija, kas ir būtiska minēto ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai.

Dalībvalsts, kas iesniedz piezīmes, vienlaikus nosūta savas piezīmes Komisijai un informē visas pārējās dalībvalstis, ka ir iesniegtas piezīmes.

2.   Komisija var sniegt saņēmējai dalībvalstij pienācīgi pamatotu atzinumu par ārvalstu ieguldījumiem, par kuriem nav paziņots, izmantojot sadarbības mehānismu, ja:

a)

tā uzskata, ka ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību vairāk nekā vienā dalībvalstī; vai

b)

tā uzskata, ka ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs kādu no II pielikumā uzskaitītajiem Savienības nozīmes projektiem vai programmām, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem; vai

c)

tai ir informācija, kas ir būtiska minēto ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai.

3.   Komisija:

a)

nosūta atzinumus, kuri atbilst 2. punkta a) un c) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem, visām dalībvalstīm, kas sniegušas piezīmes, un informē pārējās dalībvalstis, ka ir sniegts atzinums;

b)

nosūta atzinumus, kas atbilst 2. punkta b) apakšpunktā izklāstītajiem nosacījumiem, visām dalībvalstīm.

4.   Dalībvalstis pirms piezīmju iesniegšanas un Komisija pirms atzinuma sniegšanas pārbauda, vai saņēmēja dalībvalsts jau ir sākusi vai pabeigusi ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanu un vai tā plāno paziņot attiecīgos ārvalstu ieguldījumus, izmantojot sadarbības mehānismu, ievērojot 5. pantu.

5.   Pirms sniegt piezīmes vai atzinumu par ārvalstu ieguldījumiem, ievērojot šā panta 1. punkta a) apakšpunktu un 2. punkta a) vai b) apakšpunktu, dalībvalstis vai Komisija nosūta informācijas pieprasījumu saņēmējai dalībvalstij.

6.   Visi informācijas pieprasījumi, kas veikti, ievērojot 5. punktu:

a)

ir pienācīgi pamatoti;

b)

attiecas tikai uz informāciju, kas vajadzīga, lai dalībvalsts varētu iesniegt piezīmes vai lai Komisija varētu sniegt atzinumu;

c)

ir samērīgi ar pieprasījuma mērķi; un

d)

nav nepamatoti apgrūtinoši saņēmējai dalībvalstij.

Ja informācijas pieprasījumu iesniedz dalībvalsts, minētā dalībvalsts pieprasījumu vienlaikus nosūta Komisijai.

7.   Saņēmēja dalībvalsts bez nepamatotas kavēšanās sniedz informāciju, ko, ievērojot5. punktu, ir pieprasījušas citas dalībvalstis vai Komisija. Ja saņēmēja dalībvalsts sniedz kādai dalībvalstij informāciju, saņēmēja dalībvalsts minēto informāciju vienlaikus nosūta Komisijai.

8.   Piezīmes, kas iesniegtas, ievērojot 1. punkta a) apakšpunktu, un atzinumus, kas sniegti, ievērojot 2. punkta a) vai b) apakšpunktu, nosūta saņēmējai dalībvalstij saprātīgā termiņā un jebkurā gadījumā ne vēlāk kā 20 kalendāro dienu laikā pēc informācijas saņemšanas, ievērojot 7. punktu.

Ja dalībvalsts ir iesniegusi piezīmes, ievērojot 1. punkta a) apakšpunktu, šā punkta pirmajā daļā noteikto Komisijas atzinuma sniegšanas termiņu pagarina vēl par 10 kalendārajām dienām.

9.   Saņēmēja dalībvalsts pienācīgi ņem vērā pārējo dalībvalstu piezīmes un Komisijas atzinumu. Ja saņēmēja dalībvalsts neplāno izvērtēt ārvalstu ieguldījumus, pamatojoties uz pārējo dalībvalstu piezīmēm un Komisijas atzinumu, tā par to informē dalībvalstis, kuras ir iesniegušas piezīmes, un Komisiju.

10.   Ja pēc 9. punktā minētās informācijas saņemšanas dalībvalsts, kas iesniegusi piezīmes, to pieprasa, saņēmēja dalībvalsts organizē sapulci ar dalībvalstīm, kas iesniegušas piezīmes, un ar Komisiju vai, ja Komisija to pieprasa, sapulci tikai ar Komisiju, ja vienīgi Komisija ir sniegusi atzinumu.

11.   Ja pēc sapulces, kā minēts 10. punktā, saņēmēja dalībvalsts nolemj neizvērtēt ārvalstu ieguldījumus, tā par to informē dalībvalstis, kuras iesniegušas piezīmes, un Komisiju un sniedz tām rakstisku paskaidrojumu, precizējot:

a)

iemeslus, kāpēc ārvalstu ieguldījumi nebūtu jāizvērtē, tostarp attiecīgā gadījumā iemeslus, kāpēc tā nepiekrīt iesniegtajām piezīmēm vai sniegtajam atzinumam; un

b)

attiecīgā gadījumā – jebkādus alternatīvus pasākumus, ko tā plāno veikt, lai novērstu piezīmēs vai atzinumā konstatētos riskus.

12.   Neskarot 5. panta 1., 2. un 3. punktu, ja saņēmēja dalībvalsts nolemj izvērtēt ārvalstu ieguldījumu, tā paziņo par ārvalstu ieguldījumu saskaņā ar 5. panta 5. punktu.

13.   Dalībvalstis var iesniegt piezīmes, ievērojot 1. punktu, un Komisija var sniegt atzinumu, ievērojot 2. punktu, ne vēlāk kā 15 mēnešus pēc tam, kad ārvalstu ieguldījums ir pabeigts.

III iedaļa

Prasības attiecībā uz efektīvas sadarbības nodrošināšanu

14. pants

Vispārīgās prasības

1.   Dalībvalstis un Komisija nodrošina nepieciešamos resursus un juridiskos un administratīvos līdzekļus, lai efektīvi un lietderīgi sasniegtu šīs regulas mērķi, tostarp attiecībā uz to dalību sadarbības mehānismā.

2.   Katra dalībvalsts un Komisija norīko kontaktpunktu sadarbības mehānisma vajadzībām.

3.   Dalībvalstis nodrošina, ka to izvērtēšanas mehānismos noteiktie termiņi un procedūras ļauj tām sniegt atbildes uz citu dalībvalstu vai Komisijas papildu informācijas pieprasījumiem.

4.   Dalībvalstis nodrošina, ka to izvērtēšanas mehānismi paredz pietiekami daudz laika un līdzekļu, lai novērtētu un pienācīgi ņemtu vērā citu dalībvalstu piezīmes un Komisijas atzinumus pirms izvērtēšanas lēmuma pieņemšanas. Tas ietver to, ka jebkurā attiecīgā instrumentā, tostarp to izvērtēšanas mehānismos, dalībvalsts rīcībā ir nepieciešamie juridiskie līdzekļi un pilnvaras, lai ņemtu vērā citas dalībvalsts vai Komisijas paustās bažas vai konstatēto iespējamo ietekmi.

5.   Izvērtēšanas iestādes ir pilnvarotas izmeklēt un izvērtēt ārvalstu ieguldījumus, kuri ir to izvērtēšanas mehānismu tvērumā un tām ir paziņoti, ievērojot 13. panta 1. vai 2. punktu, lemt par tiem un uzraudzīt tos.

6.   Dalībvalstis nodrošina, ka tām ir visi nepieciešamie juridiskie līdzekļi un pilnvaras, lai savā teritorijā efektīvi novērstu sekas, kas rodas, ja netiek veikti izvērtēšanas lēmumos paredzētie ietekmes mazināšanas pasākumi. Ja izvērtēšanas lēmumā paredzēto ietekmes mazināšanas pasākumu dēļ ir jānodrošina uzņēmumu, kas iedibināti citās dalībvalstīs, atbilstība, dalībvalsts, kas pieņēmusi minēto izvērtēšanas lēmumu, un citas attiecīgas dalībvalstis saskaņā ar saviem tiesību aktiem cenšas savstarpēji sadarboties izvērtēšanas lēmuma uzraudzībā un izpildes nodrošināšanā.

7.   Ja pēc izvērtēšanas lēmuma pieņemšanas par ārvalstu ieguldījumu, kam tika piemērots sadarbības mehānisms, saņēmēja dalībvalsts uzliek sodu saskaņā ar 4. panta 11. punktu, tā attiecīgā gadījumā par to saprātīgā termiņā paziņo Komisijai un dalībvalstīm, kuras ir sniegušas piezīmes par minēto ārvalstu ieguldījumu.

15. pants

Prasības attiecībā uz informāciju

1.   Dalībvalstis nodrošina, ka informācija, ko sniedz 5. pantā minētajā paziņojumā vai, ievērojot 13. panta 7. punktu, ietver:

a)

ārvalstu ieguldītāja nosaukumu – ja iespējams, gan ar latīņu alfabēta burtiem, gan attiecīgā gadījumā ar oriģināla rakstzīmēm –, adresi, tīmekļa vietnes adresi un darbības un attiecīgā gadījumā ārvalstu ieguldītāja faktiskā īpašnieka nosaukumu – ja iespējams, gan ar latīņu alfabēta burtiem, gan attiecīgā gadījumā ar oriģināla rakstzīmēm –, adresi un tīmekļa vietnes adresi;

b)

ārvalstu ieguldītāja un attiecīgā gadījumā uzņēmumu grupas, kurā ietilpst attiecīgais ārvalstu ieguldītājs, īpašumtiesību struktūru;

c)

visaptverošu ārvalstu ieguldījumu aprakstu, to aptuveno vērtību, to finansējumu un avotu, pamatojoties uz labāko dalībvalstij pieejamo informāciju, un datumu, līdz kuram ārvalstu ieguldījumus ir plānots veikt vai līdz kuram tie ir veikti;

d)

Savienības mērķa uzņēmuma nosaukumu un adresi, tā darbības un alternatīvos pakalpojumu sniedzējus, Savienības mērķa uzņēmuma faktisko īpašnieku, Savienības mērķa uzņēmuma un attiecīgā gadījumā uzņēmumu grupas, kurā ietilpst attiecīgais Savienības mērķa uzņēmums, īpašumtiesību struktūru pirms un pēc attiecīgajiem ārvalstu ieguldījumiem;

e)

attiecīgā gadījumā informāciju par citām juridiskām personām, kas pieder tai pašai uzņēmumu grupai, kurai pieder Savienības mērķa uzņēmums, un kas atrodas citās dalībvalstīs, un par attiecīgo uzņēmējdarbību, ko Savienības mērķa uzņēmums veic citās dalībvalstīs;

f)

attiecīgā gadījumā sīku informāciju par Savienības mērķa uzņēmuma līdzdalību Savienības interešu projektos vai programmās, kas uzskaitītas II pielikumā;

g)

to, vai Savienības mērķa uzņēmumam iepriekšējos piecos gados ir bijusi piešķirta vismaz viena Savienības dotācija ne mazāk kā 750 000 EUR apmērā;

h)

attiecīgā gadījumā to, vai ir izpildīti 5. pantā izklāstītie nosacījumi.

2.   Komisija līdz 2028. gada 17. janvārim ar īstenošanas aktu nosaka veidlapu, kas jāizmanto, lai sniegtu šā panta 1. punktā minēto informāciju, un pēc tam pēc vajadzības minēto veidlapu atjaunina. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar konsultēšanās procedūru, kas minēta 29. panta 2. punktā.

3.   Saņēmēja dalībvalsts var pieprasīt ārvalstu ieguldītājam vai jebkurai citai fiziskai vai juridiskai personai, kas ietilpst vai nu ārvalstu ieguldītāja kontroles ķēdē, vai Savienības mērķa uzņēmuma kontroles ķēdē, sniegt šā panta 1. punktā un 10. panta 1. un 2. punktā minēto informāciju. Pieprasīto informāciju saņēmējai dalībvalstij sniedz 15 kalendāro dienu laikā pēc pieprasījuma saņemšanas. Saņēmēja dalībvalsts minēto termiņu var pagarināt, kā to uzskata par atbilstošu, ņemot vērā pieprasītās informācijas sarežģītību un daudzumu.

4.   Ja dalībvalsts, neraugoties uz visiem tās pūliņiem, ārkārtas apstākļos nevar sniegt 1. punktā minēto informāciju, tā nekavējoties paziņo par to citām attiecīgajām dalībvalstīm un Komisijai un norāda minēto apstākļu raksturu.

5.   Ja netiek sniegta nekāda informācija vai sniegtā informācija ir nepilnīga, dalībvalstu iesniegtās piezīmes vai Komisijas sniegtais atzinums var būt balstīts uz tām pieejamo informāciju.

6.   Ja 1. un 3. punktā minētā informācija ir iegūta no fiziskas vai juridiskas personas, informāciju saņemošā dalībvalsts gadījumos, kad tai ir pamatots iemesls šaubīties par minētās informācijas pilnīgumu un precizitāti, pirms tās iesniegšanas Komisijai un citām dalībvalstīm veic saprātīgus pasākumus, lai nodrošinātu, ka informācija ir pilnīga un precīza.

16. pants

Palīdzība informācijas vākšanā

1.   Saņēmēja dalībvalsts un Komisija var pieprasīt citai dalībvalstij ievākt informāciju no fiziskas, kas pastāvīgi dzīvo, vai juridiskas personas, kas ir iedibināta tās teritorijā, ar nosacījumu, ka pastāv iespēja, ka attiecīgās fiziskās vai juridiskās personas rīcībā ir konkrētā informācija. Dalībvalsts, kas saņem informācijas pieprasījumu, nekavējoties īsteno centienus, lai ievāktu minēto informāciju un sniegtu to gan saņēmējai dalībvalstij, gan Komisijai.

2.   Saņēmēja dalībvalsts var pieprasīt Komisijai ievākt informāciju no fiziskas personas, kas pastāvīgi dzīvo, vai juridiska persona, kas ir iedibināta citas dalībvalsts teritorijā, ar nosacījumu, ka pastāv iespēja, ka attiecīgās fiziskās vai juridiskās personas rīcībā ir konkrētā informācija. Komisija nekavējoties īsteno centienus, lai ievāktu minēto informāciju un sniegtu to gan saņēmējai dalībvalstij, gan šai citai dalībvalstij ar nosacījumu, ka Komisijai ir informējusi dalībvalsti, kuras teritorijā fiziskā persona dzīvo vai juridiskā persona ir iedibināta, un ka minētā dalībvalsts saprātīgā termiņā nav paudusi iebildumus pret šādas informācijas sniegšanu vai piedāvājusi sniegt minēto informāciju pati.

3.   Informācija, kas pieprasīta, ievērojot šā panta 1. vai 2. punktu, ir atbilstīga un absolūti nepieciešama ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai, ievērojot 19. pantu, un pieprasījums pēc palīdzības informācijas vākšanā, ievērojot šā panta 1. vai 2. punktu, ir pienācīgi pamatots.

4.   Ja Komisija pieprasa informāciju no fiziskas vai juridiskas personas saskaņā ar 2. punktu, Komisija šajā pieprasījumā:

a)

norāda tā juridisko pamatu un nolūku;

b)

norāda, kuru valsts iestādi tā ir informējusi;

c)

precizē pieprasīto informāciju; un

d)

nosaka atbilstošu termiņu minētās informācijas sniegšanai.

5.   Ja šā panta piemērošanas rezultātā fiziska vai juridiska persona saņem konfidenciālu informāciju no dalībvalsts vai Komisijas, minētā persona minēto informāciju izmanto vienīgi, lai atbildētu uz attiecīgo informācijas pieprasījumu, un neatklāj to.

6.   Regulas 15. panta 4. un 6. punktu piemēro mutatis mutandis.

17. pants

Sadarbības mehānisma ietvaros veiktās informācijas apmaiņas konfidencialitāte

1.   Informāciju, kas saņemta šīs regulas piemērošanas rezultātā, izmanto vienīgi nolūkam, kādam tā tika sniegta, ja vien informācijas autors skaidri nepiekrīt citam tās izmantojumam.

2.   Dalībvalstis un Komisija saskaņā ar Savienības un valsts tiesību aktiem nodrošina tās informācijas konfidencialitāti, kuru tās sniedz vai saņem, piemērojot šo regulu. Rīkojoties ar pieprasījumiem nodrošināt piekļuvi dokumentiem, kas sniegti vai saņemti, piemērojot šo regulu, dalībvalstis un Komisija atturas no jebkādas informācijas atklāšanas, kas apdraudētu izmeklēšanu, kas veiktas, ievērojot šo regulu, mērķi.

3.   Dalībvalstis un Komisija nodrošina, ka klasificētai informācijai, ko sniedz vai ar ko notiek apmaiņa saskaņā ar šo regulu, netiek pazemināts klasifikācijas līmenis un ka tā netiek deklasificēta bez tās autora iepriekšējas rakstveida piekrišanas.

18. pants

Droša un šifrēta sistēma, tiešsaistes ES portāls un droša datubāze

1.   Lai atvieglotu informācijas apmaiņu starp kontaktpunktiem, Komisija līdz 2027. gada 17. jūlijam izveido un uztur drošu un šifrētu sistēmu. Visu būtisko saskaņā ar šo regulu starp dalībvalstīm, kā arī starp dalībvalstīm un Komisiju veikto saziņu nodod, izmantojot minēto drošo un šifrēto sistēmu, ja vien informācijas rakstura dēļ nav nepieciešami citi līdzekļi, piemēram, fiziski dokumenti.

2.   Minētās drošās un šifrētās sistēmas ietvaros un pēc vismaz deviņu dalībvalstu pieprasījuma Komisija izveido tiešsaistes ES portālu, lai elektroniski iesniegtu informāciju par ārvalstu ieguldījumiem izvērtēšanas iestādēm un lai nodrošinātu saziņu starp minēto informāciju iesniedzošajām fiziskajām vai juridiskajām personām un minētajām iestādēm (turpmāk “tiešsaistes ES portāls”). Tiešsaistes ES portāls sāk darboties ne vēlāk kā 12 mēnešus no minētā pieprasījuma.

3.   Tiešsaistes ES portālu izmanto dalībvalstīs, kuras pieprasīja tā izveidi, ievērojot 2. punktu. To izmanto arī dalībvalstīs, kas to pieprasa pēc tiešsaistes ES portāla izveides. Tiešsaistes ES portālu vairs neizmanto dalībvalstī, kas to pieprasa. Komisija publicē un pastāvīgi atjaunina to dalībvalstu sarakstu, kuras izmanto tiešsaistes ES portālu.

4.   Informāciju par ārvalstu ieguldījumiem dalībvalstīs, kur ES portāls tiek izmantots, iesniedz vienīgi, izmantojot tiešsaistes ES portālā pieejamo tiešsaistes veidlapu. Minētā veidlapa ietver 15. panta 1. punktā prasīto informāciju.

5.   12 mēnešu laikā pēc šā panta 2. punktā minētā pieprasījuma Komisija ar īstenošanas aktiem nosaka kārtību, kādā darbojas tiešsaistes ES portāls, un pēc tam pēc vajadzības minēto kārtību atjaunina. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar konsultēšanās procedūru, kas minēta 29. panta 2. punktā.

6.   Komisija līdz 2027. gada 17. jūlijam izveido visām dalībvalstīm pieejamu drošu datubāzi, kas ietver informāciju par ārvalstu ieguldījumiem, par kuriem paziņots, izmantojot sadarbības mehānismu, un iznākumu minēto ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanai, kas veikta izvērtēšanas mehānismu ietvaros.

7.   Pēc valsts procedūras pabeigšanas dalībvalstis drošajā datubāzē augšupielādē šādu informāciju:

a)

ārvalstu ieguldītāja un attiecīgā gadījumā ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmuma Savienībā nosaukums, adrese vai juridiskā adrese un attiecīgā gadījumā nacionālais reģistrācijas numurs;

b)

Savienības mērķa uzņēmuma nosaukums, juridiskā adrese un nacionālais reģistrācijas numurs;

c)

ar Savienības mērķa uzņēmumu saistītu uzņēmumu nosaukums, juridiskā adrese un nacionālais reģistrācijas numurs;

d)

valsts procedūras iznākums šādās kategorijās:

i)

nav pakļauts izvērtēšanai;

ii)

atļaujas piešķiršana;

iii)

atļaujas piešķiršana ar nosacījumu, ka tiks veikti ietekmes mazināšanas pasākumi;

iv)

aizliegums;

v)

sniegtās informācijas atsaukšana;

vi)

cits;

e)

dalībvalstis, kuras ir iesniegušas piezīmes, un tas, vai Komisija ir sniegusi atzinumu.

Šā punkta pirmās daļas a) līdz c) punktu piemēro vienīgi tad, ja minētajos punktos minētā informācija nav iesniegta iepriekš, ievērojot 15. panta 1. punktu, vai ja tā ir mainījusies kopš paziņošanas.

8.   Dalībvalstis drošajā datubāzē var augšupielādēt attiecīgo informāciju par gadījumiem, kad būtiski vai atkārtoti nav izpildīts nosacījums veikt ietekmes mazināšanas pasākumus.

9.   Komisija līdz 2027. gada 17. oktobrim ar īstenošanas aktiem sniedz tehniskus norādījumus dalībvalstīm par šā panta 7., 8. un 11. punkta īstenošanu un pēc tam pēc vajadzības minētos tehniskos norādījumus atjaunina. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar konsultēšanās procedūru, kas minēta 29. panta 2. punktā.

10.   Līdz 2027. gada 17. jūlijam Komisija drošajā datubāzē augšupielādē informāciju, kas ir tās rīcībā kopš 2020. gada 12. oktobra, pamatojoties uz paziņojumiem, ko nosūtījušas dalībvalstis, kuras izvērtējušas ārvalstu ieguldījumus, ievērojot Regulu (ES) 2019/452.

11.   Līdz 2028. gada 17. janvārim dalībvalstis drošajā datubāzē augšupielādē to rīcībā esošo informāciju par iznākumu to izvērtēšanas mehānismu izmantošanai saskaņā ar Regulu (ES) 2019/452. Dalībvalstis un Komisija var arī sniegt papildu informāciju vai paskaidrojumus, tostarp attiecīgā gadījumā atbilstošus komercizpētes datus, ko tās ir ieguvušas no komerciāliem pārdevējiem un ir verificējušas.

12.   Komisija līdz 2027. gada 17. jūlijam ar īstenošanas aktiem nosaka kārtību, kādā darbojas šā panta 1. punktā minētā drošā un šifrētā sistēma un šā panta 6. punktā minētā drošā datubāze, un pēc tam pēc vajadzības minēto kārtību atjaunina. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar konsultēšanās procedūru, kas minēta 29. panta 2. punktā.

4. NODAĻA

Ārvalstu ieguldījumi, kas, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību

19. pants

Iespējamas negatīvas ietekmes uz drošību un sabiedrisko kārtību noteikšana

1.   Izvērtējot to, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, dalībvalstis un Komisija izvērtēšanas lēmuma pieņemšanas vai piezīmju iesniegšanas vai atzinuma sniegšanas nolūkā jo īpaši ņem vērā to iespējamo ietekmi uz:

a)

Savienības nozīmes projektu vai programmu, kas minēts II pielikumā;

b)

kritisko tehnoloģiju, jo īpaši to, kas minētas III pielikumā, pieejamību, tostarp ārpus Savienības attiecīgo ārvalstu ieguldījumu rezultātā, un uz intelektuālā īpašuma vai citu nemateriālo aktīvu aizsardzību un pieejamību;

c)

kritiskās vienības vai kritiskās infrastruktūras Direktīvas (ES) 2022/2557 2. panta nozīmē, tostarp šādas infrastruktūras darbībai nepieciešamās zemes un īpašuma, kā arī Eiropas Parlaments un Padomes Direktīvas (ES) 2022/2555 (41) darbības jomā ietilpstošo vienību drošību, integritāti, noturību un darbību, ņemot vērā attiecīgo Savienības līmenī koordinēto drošības riska novērtējumu, kas veikts saskaņā ar Direktīvas (ES) 2022/2555 22. pantu;

d)

kritisko izejresursu, tostarp pakalpojumu, piegādes nepārtrauktību;

e)

sensitīvas informācijas, tostarp Regulas (ES) 2016/679 4. panta 1. punktā definēto personas datu, aizsardzību, jo īpaši attiecībā uz ārvalstu ieguldītāja spēju piekļūt šādai informācijai, to kontrolēt un citādi apstrādāt;

f)

mediju – tostarp tiešsaistes un sociālo mediju platformu, kuras var tikt izmantotas plaša mēroga dezinformācijai vai noziedzīgām darbībām, – brīvību un plurālismu;

g)

vēlēšanu procesu aizsardzību;

h)

sabiedrības veselības aizsardzību, tostarp IV pielikumā uzskaitīto kritiski svarīgo zāļu nodrošināšanu un pieejamību;

i)

nodrošinātību ar pārtiku, tostarp tādu lauksaimniecisko darbību, kad Savienības mērķa uzņēmumam pieder vai tas apstrādā vairāk nekā 10 000 ha lauksaimniecības zemes;

j)

tādu militāru objektu un citu sensitīvu publisko objektu drošību, kuri atrodas Savienības mērķa uzņēmuma tiešā ģeogrāfiskā tuvumā.

2.   Izvērtējot to, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, dalībvalstis un Komisija izvērtēšanas lēmuma pieņemšanas, piezīmju iesniegšanas vai atzinuma sniegšanas nolūkā arī ņem vērā ar ārvalstu ieguldītāju saistītu informāciju, tostarp:

a)

to, vai ārvalstu ieguldītājs, fiziska persona vai vienība, kas kontrolē ārvalstu ieguldītāju, ārvalstu ieguldītāja faktiskais īpašnieks, kāds no ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmumiem vai jebkura cita persona, kura pieder ārvalstu ieguldītājam, kuru kontrolē ārvalstu ieguldītājs vai kura rīkojas ārvalstu ieguldītāja vārdā vai vadībā:

i)

varētu īstenot kādas trešās valsts politikas mērķus, tostarp, izmantojot attiecīgos ieguldījumus, lai piespiestu dalībvalsti vai Savienību nepieļaut kāda konkrēta tiesību akta piemērošanas izbeigšanu, tā grozīšanu vai pieņemšanu vai panāktu kāda konkrēta tiesību akta piemērošanas izbeigšanu, tā grozīšanu vai pieņemšanu;

ii)

varētu atvieglot kādas trešās valsts militārās spējas pilnveidošanu;

iii)

varētu izmantot attiecīgos ārvalstu ieguldījumus, lai atbalstītu represijas kādā trešā valstī vai smagu cilvēktiesību vai starptautisko humanitāro tiesību pārkāpumu veikšanu, jo īpaši gadījumos, kad Savienības mērķa uzņēmums izstrādā vai ražo preces, kas iekļautas Regulas (ES) 2021/821 I pielikumā, vai preces, kas iekļautas Direktīvas 2009/43/EK I pielikumā;

iv)

ir veikusi ārvalstu ieguldījumus, ko iepriekš bija izvērtējusi dalībvalsts un kas netika atļauti vai tika atļauti vienīgi ar nosacījumu, ka tiks veikti ietekmes mazināšanas pasākumi, un minētais nosacījums būtiski vai atkārtoti netika izpildīts; lai noteiktu, ka dalībvalstis un Komisija paļaujas uz tām pieejamo informāciju, tostarp informāciju, kas iekļauta drošajā datubāzē, kura izveidota, ievērojot 18. panta 6. punktu, un informāciju, ko par minēto jautājumu sniedzis attiecīgais ārvalstu ieguldītājs;

v)

jau ir bijusi iesaistīta darbībās, kas nelabvēlīgi ietekmējušas drošību vai sabiedrisko kārtību kādā dalībvalstī; vai

vi)

ir bijusi iesaistīta nelikumīgās vai noziedzīgās darbībās, tostarp Savienības ierobežojošo pasākumu, kas pieņemti, ievērojot LES 29. pantu un LESD 215. pantu, apiešanā;

b)

attiecīgā gadījumā iemeslus, kāpēc ārvalstu ieguldītājam, fiziskai personai vai vienībai, kas kontrolē ārvalstu ieguldītāju, ārvalstu ieguldītāja faktiskajam īpašniekam, kādam no ārvalstu ieguldītāja meitasuzņēmumiem vai jebkurai citai personai, kura pieder ārvalstu ieguldītājam, kuru kontrolē ārvalstu ieguldītājs vai kura rīkojas ārvalstu ieguldītāja vārdā vai vadībā, tiek piemēroti ierobežojoši pasākumi, kas pieņemti, ievērojot LES 29. pantu un LESD 215. pantu;

c)

to, vai ārvalstu ieguldītājs ir iedibināts trešā valstī, kas saskaņā ar Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/1624 (42) 29. pantu atzīta par tādu, kuras režīmā nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanai un terorisma finansēšanas apkarošanai ir būtiskas stratēģiskas nepilnības;

d)

to, vai ārvalstu ieguldītājam tiek piemēroti trešās valsts tiesību akti, kas fiziskām vai juridiskām personām paredz pienākumu kopīgot informāciju izlūkošanas nolūkā bez pienācīga procesa un uzraudzības mehānismiem;

e)

to, vai ārvalstu ieguldītājam ir nepārredzama īpašumtiesību struktūra.

3.   Komisija dara publiski pieejamu riska novērtēšanas veidlapu, ko dalībvalstis var izmantot, lai izvērtētu 1. un 2. punktā minētos elementus.

4.   Komisija var veikt riska novērtēšanu attiecībā uz konkrētām nozarēm, kritiskajām tehnoloģijām, ārvalstu ieguldītājiem vai Savienības uzņēmumiem. Minētos riska novērtējumus dara pieejamu drošajā datubāzē, kas izveidota, ievērojot 18. panta 6. punktu, un dalībvalstis tos var ņemt vērā, kad tās nosaka, vai ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību.

20. pants

Izvērtēšanas lēmumi par tādiem ārvalstu ieguldījumiem, kas, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību

1.   Ja, ņemot vērā 19. pantā noteiktos kritērijus, kā arī jebkādu papildu informāciju vai elementus, ko tā uzskata par svarīgu saistībā ar attiecīgajiem ārvalstu ieguldījumiem, un attiecīgā gadījumā ņemot vērā piezīmes, ko iesniegušas citas dalībvalstis, vai atzinumu, kuru sniegusi Komisija, saņēmēja dalībvalsts secina, ka minētie ārvalstu ieguldījumi, visticamāk, negatīvi ietekmēs drošību vai sabiedrisko kārtību, tā pieņem izvērtēšanas lēmumu, ar ko:

a)

atļauj minētos ārvalstu ieguldījumus ar nosacījumu, ka tiks veikti ietekmes mazināšanas pasākumi; vai

b)

aizliedz minētos ārvalstu ieguldījumus vai dod rīkojumu atcelt šos ārvalstu ieguldījumus.

Šā panta pirmajā daļā minētā izvērtēšanas lēmuma pamatā ir uz risku balstīta analīze, un tā pieņemšanā ņem vērā visus attiecīgo ārvalstu ieguldījumu apstākļus.

2.   Saņēmēja dalībvalsts pārbauda, vai ir pieejami citi pasākumi, ievērojot Savienības vai valstu tiesību aktus, kas ir piemēroti, lai novērstu ārvalstu ieguldījumu iespējamo negatīvo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību.

3.   Izvērtēšanas lēmumu, ar ko aizliedz vai uzdod atcelt ārvalstu ieguldījumus, saņēmēja dalībvalsts pieņem vienīgi tad, ja iespējamo negatīvo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību nav iespējams pienācīgi novērst, izmantojot citus līdzekļus.

4.   Šā panta 1. punkta a) apakšpunktā minētie ietekmes mazināšanas pasākumi ir pietiekami, lai mazinātu ārvalstu ieguldījumu iespējamo negatīvo ietekmi uz drošību vai sabiedrisko kārtību. Minētie pasākumi var ietvert:

a)

izmaiņas ierosinātajā Savienības mērķa uzņēmuma pārvaldības struktūrā;

b)

izmaiņas ārvalstu ieguldītājam piešķirtajās balsstiesībās;

c)

nosacījumus piekļuvei sensitīvām tehnoloģijām vai informācijai;

d)

apņemšanos nodrošināt konkrētu piegādi un/vai piegādi konkrētam klientam;

e)

pasākumus, lai nodrošinātu uzņēmējdarbības nepārtrauktību;

f)

prasību iegādāties kritiskus komponentus no drošiem un uzticamiem piegādātājiem;

g)

kiberdrošības protokolu īstenošanu, lai aizsargātos pret iespējamu apdraudējumu;

h)

pienākumu glabāt un apstrādāt konkrētus datus Savienībā.

5. NODAĻA

Noslēguma un pārejas noteikumi

21. pants

Ekspertu grupa ārvalstu ieguldījumu Savienībā izvērtēšanai

1.   Ekspertu grupa ārvalstu ieguldījumu Savienībā izvērtēšanai (turpmāk “ekspertu grupa”), kas sniedz konsultācijas un lietpratību Komisijai, turpina piedalīties diskusijās, kas attiecas uz ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanu. Ekspertu grupa dalās paraugpraksē un gūtajā pieredzē un apmainās viedokļiem par jaunākajām tendencēm un kopīgu interešu jautājumiem, kas saistīti ar ārvalstu ieguldījumiem. Komisija lūdz ekspertu grupai padomu par sistēmiskiem jautājumiem, kas attiecas uz šīs regulas īstenošanu. Ekspertu grupa arī izvērtē un salīdzina dažādas datubāzes un tirgus un uzņēmējdarbības informācijas avotus.

2.   Ekspertu grupas diskusijas ir konfidenciālas.

22. pants

Starptautiskā sadarbība

Dalībvalstis un Komisija var sadarboties ar trešo valstu atbildīgajām iestādēm jautājumos, kas saistīti ar ieguldījumu izvērtēšanu, pamatojoties uz drošības vai sabiedriskās kārtības apsvērumiem, un iesaistīties to risināšanā divpusēji vai daudzpusēji.

23. pants

Publiskās pārredzamības prasības

1.   Komisija dara publiski pieejamu dalībvalstu izvērtēšanas mehānismu sarakstu ne vēlāk kā trīs mēnešus pēc 3. panta 2. punkta pirmajā daļā minētā termiņa. Minētais saraksts ietver 4. panta 12. punktā minēto kontaktinformāciju un, ja tādas ir pieejamas, saites uz informāciju par izvērtēšanas mehānismiem, tostarp šā panta 2. punktā minētajiem norādījumiem. Komisija minēto sarakstu pastāvīgi atjaunina.

2.   Tiktāl, ciktāl tas nav noteikts valsts tiesību aktos, dalībvalstis publicē un regulāri atjaunina detalizētus norādījumus par sava izvērtēšanas mehānisma darbības jomu, robežvērtībām, iesniegšanas pienākuma izraisītājfaktoriem un piemērojamajiem termiņiem un ar procedūru saistītajiem noteikumiem.

24. pants

Gada ziņojuma sniegšana Savienības līmenī

1.   Katru gadu līdz 31. martam, sākot ar 2029. gadu, dalībvalstis iesniedz Komisijai konfidenciālu ziņojumu par savām darbībām, kas iepriekšējā kalendārajā gadā veiktas izvērtēšanas mehānisma un sadarbības mehānisma ietvaros. Minētais ziņojums ietver informāciju par:

a)

izvērtēto ārvalstu ieguldījumu skaitu;

b)

atļauto vai ar nosacījumu, ka tiks veikti ietekmes mazināšanas pasākumi, atļauto ārvalstu ieguldījumu skaitu;

c)

aizliegto, atsaukto vai atcelto ārvalstu ieguldījumu skaitu;

d)

ārvalstu ieguldījumu skaitu, kas paziņoti, izmantojot sadarbības mehānismu;

e)

attiecīgās dalībvalsts iesniegto piezīmju skaitu;

f)

ārvalstu ieguldītāju un to faktisko īpašnieku izcelsmi un attiecīgi izvērtēto, atļauto, ar nosacījumu, ka tiks veikti ietekmes mazināšanas pasākumi, aizliegto vai atcelto ārvalstu ieguldījumu mērķa uzņēmumu darbības nozari;

g)

apkopotu informāciju par tiem ārvalstu ieguldījumos noteiktajiem riskiem un neaizsargātību, kuru dēļ tika pieņemts izvērtēšanas lēmums;

h)

iesniegto piezīmju skaitu, ievērojot 13. panta 1. punktu, un to izvērtēšanas procedūru skaitu, kas sāktas pēc tam, kad tika saņemtas piezīmes, kuras sniegušas citas dalībvalstis, ievērojot 13. panta 1. punktu, vai atzinumi, ko sniegusi Komisija, ievērojot13. panta 2. punktu.

2.   Komisija līdz 2029. gada 1. janvārim ar īstenošanas aktiem nosaka veidlapu, kas jāizmanto, lai paziņotu šā panta 1. punktā minēto informāciju, un pēc tam pēc vajadzības minēto veidlapu atjaunina. Minētos īstenošanas aktus pieņem saskaņā ar konsultēšanās procedūru, kas minēta 29. panta 2. punktā.

3.   Komisija, pamatojoties uz informāciju, kas saņemta saskaņā ar 1. punktu, savu īstenošanas praksi un Komisijas veikto tendenču un norišu izvērtējumu, līdz katra gada 31. oktobrim, sākot ar 2029. gadu, iesniedz Eiropas Parlamentam un Padomei gada ziņojumu par šīs regulas īstenošanu iepriekšējā gadā. Minēto ziņojumu publisko ar tādu detalizācijas pakāpi, kas nodrošina konkrētu darījumu anonimitāti.

4.   Komisijas gada ziņojums ietver pārskatu par 1. punktā minēto informāciju, Savienībā veikto ārvalstu ieguldījumu raksturojošos skaitļus un tendenču izvērtējumu, atbilstošās izmaiņas dalībvalstu tiesību aktos un centienus starptautiskās sadarbības jomā.

25. pants

Personas datu apstrāde

1.   Jebkādu personas datu apstrādi, ievērojot šo regulu, veic saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 un Regulu (ES) 2018/1725 un tikai tādā apmērā, kādā tas nepieciešams, lai dalībvalstis varētu veikt ārvalstu ieguldījumu izvērtēšanu un nodrošināt šajā regulā paredzētās sadarbības mehānisma efektivitāti.

2.   Dalībvalstu izvērtēšanas iestādes un Komisiju saskaņā ar Regulu (ES) 2016/679 un Regulu (ES) 2018/1725 uzskata par kopīgiem pārziņiem šajā regulā paredzētās operatīvo personas datu apstrādes nolūkā.

3.   Ar ārvalstu ieguldījumiem saistītos personas datus, kas apstrādāti, ievērojot šo regulu, glabā vienīgi tik ilgi, cik nepieciešams, lai sasniegtu mērķi, ar kādu minētie dati tika vākti.

26. pants

Izvērtēšana

1.   Līdz 2031. gada 17. janvārim un pēc tam ik pēc pieciem gadiem Komisija izvērtē šīs regulas darbību un efektivitāti un sniedz ziņojumu Eiropas Parlamentam un Padomei. Šajā izvērtēšanas procesā tiek iesaistītas dalībvalstis, un vajadzības gadījumā tās sniedz Komisijai papildu informāciju minētā ziņojuma sagatavošanai. Minētais ziņojums ietver Savienībā veikto ārvalstu ieguldījumu attīstības analīzi, kā arī izvērtējumu attiecībā uz to, kā šī regula veicinājusi Savienības ekonomisko drošību. Tajā ietver izvērtējumu attiecībā uz to, vai būtu jāgroza 4. panta 15. punkts, tostarp attiecībā uz ārvalstu ieguldījumiem Savienības mērķa uzņēmumos, kuri ražo kritiski svarīgas zāles vai kuriem ir atļauja tirgot šādas zāles. Ziņojumā izvērtē arī atbilstības nodrošināšanas izmaksas, ar kurām saskaras uzņēmumi.

2.   Ja Komisijas ziņojumā ieteikts grozīt šo regulu, tam var pievienot tiesību akta priekšlikumu.

27. pants

Deleģētie akti

1.   Komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 28. pantu, lai vajadzības gadījumā grozītu Savienības nozīmes projektu vai programmu sarakstu, kā izklāstīts II pielikumā, nolūkā ņemt vērā to Savienības tiesību aktu pieņemšanu vai grozīšanu, ar kuriem nosaka projektus vai programmas, kas paredz tādas kritiskās infrastruktūras, tehnoloģiju, izejresursu vai spējas izstrādi, uzturēšanu vai iegādi, kas ir īpaši svarīgi drošībai vai sabiedriskajai kārtībai.

2.   Komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 28. pantu, lai vajadzības gadījumā grozītu III pielikumā iekļauto tehnoloģiju jomu sarakstu nolūkā ņemt vērā izmaiņas apstākļos, kas attiecas uz Savienības drošību vai sabiedrisko kārtību. Minētie apsvērumi jo īpaši ietver šādus elementus:

a)

drošībai vai sabiedriskajai kārtībai īpaši nozīmīgu piegādes ķēžu noturība;

b)

drošībai vai sabiedriskajai kārtībai īpaši nozīmīgas infrastruktūras noturība;

c)

Komisijas un dalībvalstu veiktās attiecīgās riska novērtēšanas rezultātus;

d)

drošībai vai sabiedriskajai kārtībai īpaši nozīmīgu tehnoloģiju attīstība;

e)

drošībai vai sabiedriskajai kārtībai īpaši nozīmīgu tehnoloģiju noplūdes vai nepareizas lietošanas risks;

f)

ar piekļuvi sensitīvai informācijai, tostarp personas datiem – tiktāl, ciktāl piekļuve tiem, visticamāk, negatīvi ietekmēs Savienības drošības vai sabiedriskās kārtības intereses –, vai ar citiem tās apstrādes veidiem saistītas neaizsargātības rašanās;

g)

drošībai vai sabiedriskajai kārtībai īpaši nozīmīgas ģeopolitiskas situācijas rašanās; un

h)

tas, vai attiecīgajai tehnoloģiju jomai ir divējāda lietojuma potenciāls.

3.   Komisija tiek pilnvarota pieņemt deleģētos aktus saskaņā ar 28. pantu, ar kuriem groza šo regulu, lai svītrotu IV pielikumu un vienlaikus aizstātu atsauci uz minēto pielikumu 19. panta 1. punkta h) apakšpunktā ar atsauci uz Savienības kritiski svarīgo zāļu sarakstu un tiesību aktiem, ar kuriem to izveido, gadījumos, kad minēto sarakstu ir izveidojusi Komisija, ievērojot regulu, ar ko nosaka Savienības procedūras cilvēkiem paredzēto zāļu atļauju piešķiršanai un uzraudzībai un ar ko paredz noteikumus, kuri reglamentē Eiropas Zāļu aģentūras darbību, groza Regulas (EK) Nr. 1394/2007 un (ES) Nr. 536/2014 un atceļ Regulas (EK) Nr. 141/2000, (EK) Nr. 726/2004 un (EK) Nr. 1901/2006.

28. pants

Deleģēšanas īstenošana

1.   Pilnvaras pieņemt deleģētos aktus Komisijai piešķir, ievērojot šajā pantā izklāstītos nosacījumus.

2.   Pilnvaras pieņemt 27. pantā minētos deleģētos aktus Komisijai piešķir uz piecu gadu laikposmu no 2026. gada 16. jūlija. Komisija sagatavo ziņojumu par pilnvaru deleģēšanu vēlākais deviņus mēnešus pirms piecu gadu laikposma beigām. Pilnvaru deleģēšana tiek automātiski pagarināta uz tāda paša ilguma laikposmiem, ja vien Eiropas Parlaments vai Padome neiebilst pret šādu pagarinājumu vēlākais trīs mēnešus pirms katra laikposma beigām.

3.   Eiropas Parlaments vai Padome jebkurā laikā var atsaukt 27. pantā minēto pilnvaru deleģēšanu. Ar lēmumu par atsaukšanu izbeidz tajā norādīto pilnvaru deleģējumu. Lēmums stājas spēkā nākamajā dienā pēc tā publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī vai vēlākā dienā, kas tajā norādīta. Tas neskar jau spēkā esošos deleģētos aktus.

4.   Pirms deleģētā akta pieņemšanas Komisija apspriežas ar ekspertiem, kurus katra dalībvalsts iecēlusi saskaņā ar principiem, kas noteikti 2016. gada 13. aprīļa Iestāžu nolīgumā par labāku likumdošanas procesu.

5.   Tiklīdz Komisija pieņem deleģēto aktu, tā par to paziņo vienlaikus Eiropas Parlamentam un Padomei.

6.   Saskaņā ar 27. pantu pieņemts deleģētais akts stājas spēkā tikai tad, ja divos mēnešos no dienas, kad minētais akts paziņots Eiropas Parlamentam un Padomei, ne Eiropas Parlaments, ne Padome nav izteikuši iebildumus vai ja pirms minētā laikposma beigām gan Eiropas Parlaments, gan Padome ir informējuši Komisiju par savu nodomu neizteikt iebildumus. Pēc Eiropas Parlamenta vai Padomes iniciatīvas šo laikposmu pagarina par diviem mēnešiem.

29. pants

Komiteju procedūra

1.   Komisijai palīdz komiteja. Minētā komiteja ir komiteja Regulas (ES) Nr. 182/2011 nozīmē.

2.   Ja ir atsauce uz šo punktu, piemēro Regulas (ES) Nr. 182/2011 4. pantu.

30. pants

Regulas (ES) 2019/452 atcelšana un pārejas pasākumi

1.   Regula (ES) 2019/452 tiek atcelta no 2028. gada 17. janvāra. Neskarot šā panta 2. un 3. punktu, atsauces uz atcelto regulu uzskata par atsaucēm uz šo regulu.

2.   Regulu (ES) 2019/452 turpina piemērot ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem, ko izvērtē – kā definēts Regulas (ES) 2019/452 2. panta 5) punktā – 2028. gada 17. janvārī un minētās regulas 2. panta 1. punktā definētajiem ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem, kas veikti līdz 2028. gada 17. janvārim.

3.   Šo regulu nepiemēro ne šā panta 2. punktā minētajiem ārvalstu tiešajiem ieguldījumiem, ne šīs regulas 2. panta 1. punktā definētajiem ārvalstu ieguldījumiem, ko izvērtē 2028. gada 17. janvārī vai kas veikti līdz 2028. gada 17. janvārim.

4.   Sagatavojot pirmo ziņojumu, ievērojot 24. panta 1. punktu, dalībvalstis un Komisija tajā iekļauj arī informāciju par ārvalstu ieguldījumiem, kuri nav ietverti iepriekšējā ziņojumā, kas sagatavots, ievērojot Regulas (ES) 2019/452 5. pantu.

31. pants

Stāšanās spēkā un piemērošana

Šī regula stājas spēkā divdesmitajā dienā pēc tās publicēšanas Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.

To piemēro no 2028. gada 17. janvāra.

Tomēr 3. panta 2. punktu, 15. panta 2. punktu, 18. panta 1. līdz 6. punktu un 9. līdz 12. punktu un 27., 28. un 29. pantu piemēro no 2026. gada 16. jūlija.

Šī regula uzliek saistības kopumā un ir tieši piemērojama visās dalībvalstīs.

Strasbūrā, 2026. gada 17. jūnijā

Eiropas Parlamenta vārdā –

priekšsēdētāja

R. METSOLA

Padomes vārdā –

priekšsēdētāja

M. RAOUNA


(1)   OV C, C/2024/6027, 23.10.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/6027/oj.

(2)   OV C, C/2025/290, 24.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/290/oj.

(3)  Eiropas Parlamenta 2026. gada 19. maija nostāja (Oficiālajā Vēstnesī vēl nav publicēta) un Padomes 2026. gada 8. jūnija lēmums.

(4)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2019/452 (2019. gada 19. marts), ar ko izveido regulējumu ārvalstu tiešo ieguldījumu Savienībā izvērtēšanai (OV L 79 I, 21.3.2019., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/452/oj).

(5)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/821 (2021. gada 20. maijs), ar ko izveido Savienības režīmu divējāda lietojuma preču eksporta, starpniecības, tehniskās palīdzības, tranzīta un pārvadājumu kontrolei (OV L 206, 11.6.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/oj).

(6)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/43/EK (2009. gada 6. maijs), ar ko vienkāršo noteikumus un nosacījumus ar aizsardzību saistīto ražojumu sūtījumiem (OV L 146, 10.6.2009., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/43/oj).

(7)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/1252 (2024. gada 11. aprīlis), ar ko izveido satvaru tam, kā nodrošināt drošu un ilgtspējīgu apgādi ar kritiski svarīgām izejvielām, un groza Regulas (ES) Nr. 168/2013, (ES) 2018/858, (ES) 2018/1724 un (ES) 2019/1020 (OV L, 2024/1252, 3.5.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1252/oj).

(8)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2022/2557 (2022. gada 14. decembris) par kritisko vienību noturību un Padomes Direktīvas 2008/114/EK atcelšanu (OV L 333, 27.12.2022., 164. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2557/oj).

(9)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2019/944 (2019. gada 5. jūnijs) par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz elektroenerģijas iekšējo tirgu un ar ko groza Direktīvu 2012/27/ES (OV L 158, 14.6.2019., 125. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2019/944/oj).

(10)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2024/1788 (2024. gada 13. jūnijs) par kopīgiem noteikumiem attiecībā uz atjaunīgās gāzes, un dabasgāzes un ūdeņraža iekšējo tirgu un ar ko groza Direktīvu (ES) 2023/1791 un atceļ Direktīvu 2009/73/EK (OV L, 2024/1788, 15.7.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2024/1788/oj).

(11)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/12/EK (2009. gada 11. marts) par lidostas maksām (OV L 70, 14.3.2009., 11. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/12/oj).

(12)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/1679 (2024. gada 13. jūnijs) par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai un ar ko groza Regulas (ES) 2021/1153 un (ES) Nr. 913/2010 un atceļ Regulu (ES) Nr. 1315/2013 (OV L, 2024/1679, 28.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1679/oj).

(13)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2017/352 (2017. gada 15. februāris), ar ko izveido ostas pakalpojumu sniegšanas sistēmu un kopīgos noteikumus par ostu finanšu pārredzamību (OV L 57, 3.3.2017., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2017/352/oj).

(14)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (EK) Nr. 1049/2001 (2001. gada 30. maijs) par publisku piekļuvi Eiropas Parlamenta, Padomes un Komisijas dokumentiem (OV L 145, 31.5.2001., 43. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2001/1049/oj).

(15)  Komisijas Lēmums (ES, Euratom) 2015/443 (2015. gada 13. marts) par drošību Komisijā (OV L 72, 17.3.2015., 41. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/443/oj).

(16)  Komisijas Lēmums (ES, Euratom) 2015/444 (2015. gada 13. marts) par drošības noteikumiem ES klasificētas informācijas aizsardzībai (OV L 72, 17.3.2015., 53. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/444/oj).

(17)   OV C 202, 8.7.2011., 13. lpp.

(18)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/2747 (2024. gada 9. oktobris), ar ko izveido pasākumu satvaru saistībā ar iekšējā tirgus ārkārtas situāciju un iekšējā tirgus noturību un groza Padomes Regulu (EK) Nr. 2679/98 (Iekšējā tirgus ārkārtas situācijas un noturības akts) (OV L, 2024/2747, 8.11.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2747/oj).

(19)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2016/679 (2016. gada 27. aprīlis) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi un šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Direktīvu 95/46/EK (Vispārīgā datu aizsardzības regula) (OV L 119, 4.5.2016., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj).

(20)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2018/1725 (2018. gada 23. oktobris) par fizisku personu aizsardzību attiecībā uz personas datu apstrādi Savienības iestādēs, struktūrās, birojos un aģentūrās un par šādu datu brīvu apriti un ar ko atceļ Regulu (EK) Nr. 45/2001 un Lēmumu Nr. 1247/2002/EK (OV L 295, 21.11.2018., 39. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/1725/oj).

(21)  Padomes Lēmums (1994. gada 22. decembris) par daudzpusēju sarunu Urugvajas kārtā (no 1986. gada līdz 1994. gadam) panākto nolīgumu slēgšanu Eiropas Kopienas vārdā jautājumos, kas ir tās kompetencē (OV L 336, 23.12.1994., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1994/800/oj).

(22)   OV L 336, 23.12.1994., 191. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/1994/800(15)/oj.

(23)  Padomes Regula (EK) Nr. 139/2004 (2004. gada 20. janvāris) par kontroli pār uzņēmumu koncentrāciju (EK Apvienošanās Regula) (OV L 24, 29.1.2004., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2004/139/oj).

(24)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2009/138/EK (2009. gada 25. novembris) par uzņēmējdarbības uzsākšanu un veikšanu apdrošināšanas un pārapdrošināšanas jomā (Maksātspēja II) (OV L 335, 17.12.2009., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2009/138/oj).

(25)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2013/36/ES (2013. gada 26. jūnijs) par piekļuvi kredītiestāžu darbībai un kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību prudenciālo uzraudzību, ar ko groza Direktīvu 2002/87/EK un atceļ Direktīvas 2006/48/EK un 2006/49/EK (OV L 176, 27.6.2013., 338. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2013/36/oj).

(26)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/65/ES (2014. gada 15. maijs) par finanšu instrumentu tirgiem un ar ko groza Direktīvu 2002/92/EK un Direktīvu 2011/61/ES (OV L 173, 12.6.2014., 349. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/65/oj).

(27)   OV L 324, 10.12.2007., 121. lpp.

(28)   OV L 158, 27.5.2014., 1. lpp.

(29)   OV L 18, 22.1.2000., 1. lpp.

(30)   OV L 136, 30.4.2004., 1. lpp.

(31)   OV L 378, 27.12.2006., 1. lpp.

(32)   OV L 123, 12.5.2016., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_interinstit/2016/512/oj.

(33)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 182/2011 (2011. gada 16. februāris), ar ko nosaka normas un vispārīgus principus par dalībvalstu kontroles mehānismiem, kuri attiecas uz Komisijas īstenošanas pilnvaru izmantošanu (OV L 55, 28.2.2011., 13. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2011/182/oj).

(34)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 2014/59/ES (2014. gada 15. maijs), ar ko izveido kredītiestāžu un ieguldījumu brokeru sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Padomes Direktīvu 82/891/EEK un Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvas 2001/24/EK, 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2005/56/EK, 2007/36/EK, 2011/35/ES, 2012/30/ES un 2013/36/ES, un Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) Nr. 1093/2010 un (ES) Nr. 648/2012 (OV L 173, 12.6.2014., 190. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2014/59/oj).

(35)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 806/2014 (2014. gada 15. jūlijs), ar ko izveido vienādus noteikumus un vienotu procedūru kredītiestāžu un noteiktu ieguldījumu brokeru sabiedrību noregulējumam, izmantojot vienotu noregulējuma mehānismu un vienotu noregulējuma fondu, un groza Regulu (ES) Nr. 1093/2010 (OV L 225, 30.7.2014., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/806/oj).

(36)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/23 (2020. gada 16. decembris) par centrālo darījumu partneru atveseļošanas un noregulējuma režīmu un ar ko groza Regulas (ES) Nr. 1095/2010, (ES) Nr. 648/2012, (ES) Nr. 600/2014, (ES) Nr. 806/2014 un (ES) 2015/2365 un Direktīvas 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2007/36/EK, 2014/59/ES un (ES) 2017/1132 (OV L 22, 22.1.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/23/oj).

(37)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2025/1 (2024. gada 27. novembris), ar ko izveido apdrošināšanas un pārapdrošināšanas sabiedrību atveseļošanas un noregulējuma režīmu un groza Direktīvas 2002/47/EK, 2004/25/EK, 2007/36/EK, 2014/59/ES un (ES) 2017/1132 un Regulas (ES) Nr. 1094/2010, (ES) Nr. 648/2012, (ES) Nr. 806/2014 un (ES) 2017/1129 (OV L, 2025/1, 8.1.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2025/1/oj).

(38)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 648/2012 (2012. gada 4. jūlijs) par ārpusbiržas atvasinātajiem instrumentiem, centrālajiem darījumu partneriem un darījumu reģistriem (OV L 201, 27.7.2012., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2012/648/oj).

(39)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 909/2014 (2014. gada 23. jūlijs) par vērtspapīru norēķinu uzlabošanu Eiropas Savienībā, centrālajiem vērtspapīru depozitārijiem un grozījumiem Direktīvās 98/26/EK un 2014/65/ES un Regulā (ES) Nr. 236/2012 (OV L 257, 28.8.2014., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/909/oj).

(40)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva 98/26/EK (1998. gada 19. maijs) par norēķinu galīgumu maksājumu un vērtspapīru norēķinu sistēmās (OV L 166, 11.6.1998., 45. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1998/26/oj).

(41)  Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīva (ES) 2022/2555 (2022. gada 14. decembris), ar ko paredz pasākumus nolūkā panākt vienādi augstu kiberdrošības līmeni visā Savienībā un ar ko groza Regulu (ES) Nr. 910/2014 un Direktīvu (ES) 2018/1972 un atceļ Direktīvu (ES) 2016/1148 (TID 2 direktīva) (OV L 333, 27.12.2022., 80. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2022/2555/oj).

(42)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/1624 (2024. gada 31. maijs) par to, lai nepieļautu finanšu sistēmas izmantošanu nelikumīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai un teroristu finansēšanai (OV L, 2024/1624, 19.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1624/oj).


I PIELIKUMS

TEHNOLOĢIJU JOMAS, KAS IR SVARĪGAS KOPĪGAJAM MINIMĀLAJAM TVĒRUMAM, IEVĒROJOT 4. PANTA 15. PUNKTU

1.   

Pusvadītāju tehnoloģijas, kas nozīmē jebkādu tehnoloģiju vai zinātību, kas saistīta ar:

a)

integrālo shēmu un citu pusvadītāju, tostarp mikroprocesoru, kriogēno komponentu, grafisko procesoru, mikrokontrolleru, loģikas mikroshēmu, atmiņas mikroshēmu, radiofrekvenču mikroshēmu, fotonisko mikroshēmu, analogo mikroshēmu, kvantu mikroshēmu, optisko pusvadītāju, jaudas pusvadītāju, diskrēto elementu, mikroelektromehānisko sistēmu (MEMS), sensoru un mikrosistēmu, kā arī saistītā pusvadītāju intelektuālā īpašuma kodola projektēšanu;

b)

elektroniskās projektēšanas automatizācijas (EDA) programmatūru, ko izmanto integrālo shēmu un citu pusvadītāju projektēšanai vai progresīva iepakojuma projektēšanai;

c)

integrālo shēmu un citu pusvadītāju ražošanas sākumposmu;

d)

integrālo shēmu un citu pusvadītāju, tostarp progresīvu iespiedshēmas plašu un iepakojuma tehnoloģiju, montāžu, testēšanu un iepakošanu;

e)

pusvadītāju ražošanas iekārtām, kas paredzētas gan integrālo shēmu un citu pusvadītāju ražošanas sākumposmam, gan tās beigu posmam, tostarp kodināšanas, pārklāšanas, epitaksijas, litogrāfijas, progresīvas iepakošanas, testēšanas un metroloģijas instrumentiem;

f)

pusvadītāju ražošanas iekārtu pamatkomponentiem vai programmatūru;

g)

materiāliem, ko izmanto integrālo shēmu un citu pusvadītāju ražošanā, jo īpaši speciālam nolūkam paredzētām ķīmiskām vielām, cēlgāzēm, substrātiem vai plāksnēm.

2.   

Kvantu tehnoloģijas, kas nozīmē ikvienu tehnoloģiju vai zinātību, kas saistīta ar:

a)

kvantisko datošanu;

b)

kvantiskajiem sakariem;

c)

kvantisko detektēšanu.

3.   

Mākslīgā intelekta (MI) tehnoloģijas, kas nozīmē jebkuru tehnoloģiju vai zinātību, kas specifiski saistīta ar mašinizētu sistēmu, kura ir projektēta, lai darbotos ar dažādas pakāpes autonomiju, kura pēc ieviešanas var būt adaptīva un kura tiešu vai netiešu mērķu dēļ no informācijas, ko tā saņem, secina, kā ģenerēt tādu iznākumu kā prognozes, saturs, ieteikumi vai lēmumi, kas var ietekmēt fizisko vai virtuālo vidi (turpmāk “MI sistēma”), un ko izmanto šādiem mērķiem:

a)

vispārīga lietojuma MI modeļi, kas definēti Eiropas Parlamenta un Padomes Regulas (ES) 2024/1689 (1) 3. panta 63. punktā, vai MI sistēmas, kuras balstās uz šādiem modeļiem, kas ir piemēroti ar kosmosu vai aizsardzību saistītu lietojumu izstrādei; vai

b)

vispārīga lietojuma MI modeļi ar sistēmisku risku Regulas (ES) 2024/1689 51. panta nozīmē vai MI sistēmas, kas balstās uz šādiem modeļiem.


(1)  Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/1689 (2024. gada 13. jūnijs), ar ko nosaka saskaņotas normas mākslīgā intelekta jomā un groza Regulas (EK) Nr. 300/2008, (ES) Nr. 167/2013, (ES) Nr. 168/2013, (ES) 2018/858, (ES) 2018/1139 un (ES) 2019/2144 un Direktīvas 2014/90/ES, (ES) 2016/797 un (ES) 2020/1828 (Mākslīgā intelekta akts) (OV L, 2024/1689, 12.7.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1689/oj).


II PIELIKUMS

SAVIENĪBAS NOZĪMES PROJEKTI VAI PROGRAMMAS

1.   Sagatavošanas darbība “Jaunās ES GOVSATCOM programmas sagatavošana”

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2024/2509 (2024. gada 23. septembris) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un jo īpaši tās 58. panta 2. punkta b) apakšpunkts (OV L, 2024/2509, 26.9.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj).

2.   Kosmosa programma

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/696 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido Savienības kosmosa programmu un Eiropas Savienības Kosmosa programmas aģentūru un atceļ Regulas (ES) Nr. 912/2010, (ES) Nr. 1285/2013 un (ES) Nr. 377/2014 un Lēmumu Nr. 541/2014/ES (OV L 170, 12.5.2021., 69. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/696/oj).

3.   Savienības drošas savienojamības programma

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/588 (2023. gada 15. marts), ar ko izveido Savienības drošas savienojamības programmu 2023.–2027. gadam (OV L 79, 17.3.2023., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/588/oj).

4.   “Apvārsnis 2020”, tostarp pētniecības un attīstības programmas, ievērojot LESD 185. pantu, un kopuzņēmumi vai jebkādas citas struktūras, kas izveidoti, ievērojot LESD 187. pantu

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 1291/2013 (2013. gada 11. decembris), ar ko izveido Pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis 2020” (2014.–2020. gads) un atceļ Lēmumu Nr. 1982/2006/EK (OV L 347, 20.12.2013., 104. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2013/1291/oj).

5.   “Apvārsnis Eiropa”, tostarp pētniecības un attīstības programmas, ievērojot LESD 185. pantu, un kopuzņēmumi vai jebkādas citas struktūras, kas izveidoti ievērojot LESD 187. pantu

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/695 (2021. gada 28. aprīlis), ar ko izveido pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”, nosaka tās dalības un rezultātu izplatīšanas noteikumus un atceļ Regulas (ES) Nr. 1290/2013 un (ES) Nr. 1291/2013 (OV L 170, 12.5.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/695/oj).

6.    Euratom pētniecības un mācību programma 2021.–2025. gadam

Padomes Regula (Euratom) 2025/1304 (2025. gada 23. jūnijs), ar ko izveido Eiropas Atomenerģijas kopienas pētniecības un mācību programmu 2026.–2027. gadam, kura papildina pētniecības un inovācijas pamatprogrammu “Apvārsnis Eiropa”, un atceļ Regulu (Euratom) 2021/765 (OV L, 2025/1304, 3.7.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/1304/oj).

7.   Eiropas transporta tīkli (TEN-T)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2024/1679 (2024. gada 13. jūnijs) par Savienības pamatnostādnēm Eiropas transporta tīkla attīstībai un ar ko groza Regulas (ES) 2021/1153 un (ES) Nr. 913/2010 un atceļ Regulu (ES) Nr. 1315/2013 (OV L, 2024/1679, 28.6.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/1679/oj).

8.   Eiropas enerģētikas tīkli (TEN-E)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2022/869 (2022. gada 30. maijs) par Eiropas energoinfrastruktūras pamatnostādnēm un ar ko groza Regulas (EK) Nr. 715/2009, (ES) 2019/942 un (ES) 2019/943 un Direktīvas 2009/73/EK un (ES) 2019/944 un atceļ Regulu (ES) Nr. 347/2013 (OV L 152, 3.6.2022., 45. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/869/oj).

9.   Eiropas telekomunikāciju tīkli (1)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) Nr. 283/2014 (2014. gada 11. marts) par pamatnostādnēm Eiropas komunikāciju tīkliem telekomunikāciju infrastruktūras jomā, ar ko atceļ Lēmumu Nr. 1336/97/EK (OV L 86, 21.3.2014., 14. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2014/283/oj).

10.   Eiropas infrastruktūras savienošanas instruments

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/1153 (2021. gada 7. jūlijs), ar ko izveido Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu un atceļ Regulas (ES) Nr. 1316/2013 un (ES) Nr. 283/2014 (OV L 249, 14.7.2021., 38. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/1153/oj).

11.   Programma “Digitālā Eiropa”

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/694 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido programmu “Digitālā Eiropa” un atceļ Lēmumu (ES) 2015/2240 (OV L 166, 11.5.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/694/oj).

12.   Eiropas aizsardzības rūpniecības attīstības programma

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/697 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido Eiropas Aizsardzības fondu un atceļ Regulu (ES) 2018/1092 (OV L 170, 12.5.2021., 149. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/697/oj).

13.   Sagatavošanas darbība aizsardzības pētniecībai

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES, Euratom) 2024/2509 (2024. gada 23. septembris) par finanšu noteikumiem, ko piemēro Savienības vispārējam budžetam, un jo īpaši tās 58. panta 2. punkta b) apakšpunkts.

14.   Eiropas Aizsardzības fonds

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/697 (2021. gada 29. aprīlis), ar ko izveido Eiropas Aizsardzības fondu un atceļ Regulu (ES) 2018/1092 (OV L 170, 12.5.2021., 149. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/697/oj).

15.   Munīcijas ražošanas atbalsta akts (ASAP)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/1525 (2023. gada 20. jūlijs) par munīcijas ražošanas atbalstīšanu (ASAP) (OV L 185, 24.7.2023., 7. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/1525/oj).

16.   Instruments Eiropas aizsardzības industrijas stiprināšanai, izmantojot kopīgu iepirkumu (EDIRPA)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2023/2418 (2023. gada 18. oktobris), ar ko izveido instrumentu Eiropas aizsardzības industrijas pastiprināšanai, izmantojot kopīgu iepirkumu (EDIRPA) (OV L, 2023/2418, 26.10.2023., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2023/2418/oj).

17.   Pastāvīgā strukturētā sadarbība (PESCO)

Padomes Lēmums (KĀDP) 2018/340 (2018. gada 6. marts), ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 65, 8.3.2018., 24. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2018/340/oj).

Padomes Lēmums (KĀDP) 2023/995 (2023. gada 22. maijs), ar kuru groza un atjaunina Lēmumu (KĀDP) 2018/340, ar ko izveido sarakstu ar projektiem, kurus attīstīs PESCO satvarā (OV L 135, 23.5.2023., 123. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/995/oj).

18.   Eiropas aizsardzības industrijas programma (EDIP)

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2025/2643 (2025. gada 16. decembris), kas izveido Eiropas Aizsardzības industrijas programmu un pasākumu satvaru aizsardzības ražojumu savlaicīgas pieejamības un piegādes nodrošināšanai (“EDIP regula”) (OV L, 2025/2643, 29.12.2025., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2025/2643/oj).

19.   Eiropas kopuzņēmums ITER vajadzībām

Padomes Lēmums 2007/198/Euratom (2007. gada 27. marts), ar ko izveido Eiropas Kopuzņēmumu ITER un kodolsintēzes enerģētikas attīstības vajadzībām un piešķir tam priekšrocības (OV L 90, 30.3.2007., 58. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2007/198/oj).

20.   Programma “ES – veselībai”

Eiropas Parlamenta un Padomes Regula (ES) 2021/522 (2021. gada 24. marts), ar ko izveido Savienības rīcības programmu veselības jomā (programma “ES – veselībai”) 2021.–2027. gadam un atceļ Regulu (ES) Nr. 282/2014 (OV L 107, 26.3.2021., 1. lpp., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/522/oj).

21.   Svarīgi projekti visas Eiropas interesēs (IPCEI)

Projekti, kurus Komisija ar lēmumu, kas pieņemts, ievērojot LESD 108. pantu, atzinusi par svarīgiem projektiem visas Eiropas interesēs saskaņā ar LESD 107. panta 3. punkta b) apakšpunktu.

22.   Kopīgu interešu projekti un savstarpēju interešu projekti

Komisijas Deleģētā regula (ES) 2024/1041 (2023. gada 28. novembris), ar ko attiecībā uz Savienības kopīgu interešu projektu un savstarpēju interešu projektu sarakstu groza Eiropas Parlamenta un Padomes Regulu (ES) 2022/869 (OV L, 2024/1041, 8.4.2024., ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1041/oj).


(1)  Regula (ES) Nr. 283/2014 šajā pielikumā ir saglabāta, ņemot vērā 27. panta 2. punktu Regulā (ES) 2021/1153, ar ko izveido Eiropas infrastruktūras savienošanas instrumentu un atceļ Regulas (ES) Nr. 1316/2013 un (ES) Nr. 283/2014.


III PIELIKUMS

TEHNOLOĢIJU JOMAS, KAS IR SVARĪGAS RISKA NOVĒRTĒŠANAI, IEVĒROJOT 19. PANTU

a.

Biotehnoloģijas:

—

ģenētiskās modifikācijas paņēmieni,

—

jauni genomikas paņēmieni,

—

tehnoloģija Gene-drive,

—

sintētiskā bioloģija.

b.

Modernas savienojamības, navigācijas un digitālās tehnoloģijas:

—

droši digitālie sakari un savienojamība, piemēram, RAN & Open RAN (radiopiekļuves tīkls) un 6G,

—

kiberdrošības tehnoloģijas, tostarp kibernovērošanas, šifrēšanas, drošības un ielaušanās novēršanas un atklāšanas sistēmas, digitālā kriminālistika,

—

lietu internets un virtuālā realitāte,

—

sadalītās virsgrāmatas un digitālās identitātes tehnoloģijas,

—

modernas vadības, navigācijas un kontroles tehnoloģijas, tostarp aviācijas elektronika un kuģu pozicionēšana.

c.

Zemūdens optiskās šķiedras kabeļi

d.

Modernas noteikšanas tehnoloģijas:

—

Elektrooptiskā, radara, ķīmiskā, bioloģiskā, starojuma un sadalītā noteikšana,

—

magnetometri, magnētiskie gradiometri,

—

zemūdens elektriskā lauka sensori,

—

gravimetri un gradiometri.

e.

Kosmosa un dzinēju tehnoloģijas:

—

īpašas uz kosmosu vērstas tehnoloģijas diapazonā no komponentu līdz sistēmas līmenim,

—

kosmisko objektu un Zemes novērošanas tehnoloģijas,

—

kosmiskā pozicionēšana, navigācija un laika sinhronizācija (PNT),

—

droši sakari, tostarp zemās Zemes orbītas (LEO) sistēmu nodrošinātā savienojamība,

—

dzinējspēka tehnoloģijas, tostarp hiperskaņas tehnoloģijas un komponenti militāram lietojumam.

f.

Aerokosmiskās tehnoloģijas

g.

Energotehnoloģijas:

—

kodolsintēzes tehnoloģijas, reaktori un elektroenerģijas ražošana, radioloģiskās pārveides/bagātināšanas/reciklēšanas tehnoloģijas,

—

ūdeņradis un jaunas degvielas,

—

neto nulles emisiju tehnoloģijas, tostarp saules fotoelementu tehnoloģijas,

—

viedtīkli un enerģijas uzkrāšana, akumulatori.

h.

Robotika un autonomas sistēmas:

—

droni un transportlīdzekļi (gaisa, sauszemes, virsūdens un zemūdens),

—

roboti un robotu kontrolētas precīzijas sistēmas,

—

ārskeleti,

—

MI iespējotas sistēmas.

i.

Moderni materiāli un ražošanas un reciklēšanas tehnoloģijas:

—

tehnoloģijas nanomateriāliem, viedmateriāliem, moderniem keramikas materiāliem, maskēšanās materiāliem un konceptuāli drošiem un ilgtspējīgiem materiāliem,

—

aditīvā ražošana, tostarp lauka apstākļos,

—

digitāli kontrolēta mikroprecīzijas ražošana un maza mēroga subtraktīvā ražošana/ metināšana, izmantojot lāzeru.


IV PIELIKUMS

KRITISKI SVARĪGO ZĀĻU SARAKSTS

ATĶ klasifikācijas 5. līmenis

ATĶ klasifikācijas apraksts (1)

Ievadīšanas veids

 

A – Gremošanas trakts un vielmaiņa

 

 

A02B – Zāles čūlas un gastroezofageālā atviļņa slimības ārstēšanai

 

A02BC05

ESOMEPRAZOLS

intravenozi

 

A03B – Vilkoga un tās atvasinājumi, monopreparāti

 

A03BA01

ATROPĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

 

A03F – Peristaltiku veicinošie līdzekļi

 

A03FA01

METOKLOPRAMĪDS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

 

A07A – Līdzekļi zarnu infekcijas ārstēšanai

 

A07AA12

FIDAKSOMICĪNS

perorāli

 

A07B – Zarnu satura adsorbenti

 

A07BA01

AKTIVĒTĀ OGLE

perorāli

 

A10A – Insulīni un to analogi

 

A10AB01

ĀTRAS DARBĪBAS INSULĪNI UN TO ANALOGI INJEKCIJĀM

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

A10AB05

INSULĪNS, ASPARTA

intravenozi, subkutāni

A10AC01

INSULĪNS, CILVĒKA (vidēji ātras darbības insulīns)

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

A10AD01

INSULĪNS, CILVĒKA (vidējas vai ilgstošas darbības insulīnu kombinācija ar ātras darbības insulīniem)

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

A10AE06

INSULĪNS, DEGLUDEKA

subkutāni

 

A12C – Citas minerālvielu piedevas

 

A12CC02

MAGNIJA SULFĀTS

intravenozi, intramuskulāri

 

A16A – Citi gremošanas traktu un vielmaiņu ietekmējošie līdzekļi

 

A16AB02

IMIGLICERĀZE

intravenozi

 

B – Asinis un asinsrades orgāni

 

 

B01A – Antitrombotiskie līdzekļi

 

B01AA03

VARFARĪNS

perorāli

B01AB01

HEPARĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

B01AB02

ANTITROMBĪNS III

intravenozi

B01AC04

KLOPIDOGRELS

perorāli

B01AC16

EPTIFIBATĪDS

intravenozi

B01AD02

ALTEPLĀZE

intravenozi

B01AD11

TENEKTEPLĀZE

intravenozi

B01AE07

DABIGATRĀNS

perorāli

 

B02A – Antifibrinolītiskie līdzekļi

 

B02AA02

TRANEKSĀMSKĀBE

perorāli, intravenozi

 

B02B – K vitamīns un citi hemostatiskie līdzekļi

 

B02BA01

FITOMENADIONS

intramuskulāri, intravenozi, perorāli

B02BB01

FIBRINOGĒNS, CILVĒKA

intravenozi

B02BD01

ASINS KOAGULĀCIJAS FAKTORU IX, II, VII UN X KOMBINĀCIJA, CILVĒKA

intravenozi

B02BD02

ASINS KOAGULĀCIJAS FAKTORS VIII, CILVĒKA

intravenozi

B02BD03

LĪDZEKLIS VIII FAKTORA INHIBITORU AKTIVITĀTES MAZINĀŠANAI

intravenozi

B02BD04

ASINS KOAGULĀCIJAS FAKTORS IX, CILVĒKA

intravenozi

B02BD05

ASINS KOAGULĀCIJAS FAKTORS VII, CILVĒKA

intravenozi

B02BD07

ASINS KOAGULĀCIJAS FAKTORS XIII, CILVĒKA

intravenozi

B02BD08

EPTAKOGS ALFA

intravenozi

 

B03B – B12 vitamīns un folskābe

 

B03BA03

HIDROKSOKOBALAMĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni, perorāli

 

B05A – Asinis un asins aizstājēji

 

B05AA01

ALBUMĪNS

intravenozi

B05AA02

PALZAMAS OLBALTUMVIELU FRAKCIJAS

intravenozi

 

B05B – Infūzijas šķīdumi

 

B05BB01

KĀLIJA HLORĪDS

intravenozi

B05BC01

MANNĪTS

intravenozi

 

B05X – Infūzijas papildšķīdumi

 

B05XA01

KĀLIJA HLORĪDS

intravenozi

B05XA05

MAGNIJA SULFĀTS

intravenozi

 

B06A – Citi hematoloģiskie līdzekļi

 

B06AB01

HEMĪNS, CILVĒKA

intravenozi

B06AC01

KOMPLEMENTA C1 ESTERĀZES INHIBITORS

intravenozi, subkutāni

 

C – Sirds un asinsvadu (kardiovaskulārā) sistēma

 

 

C01A – Sirds glikozīdi

 

C01AA05

DIGOKSĪNS

perorāli, intravenozi

 

C01B – I un III klases antiaritmiskie līdzekļi

 

C01BB01

LIDOKAĪNS

parenterāli

C01BB02

MEKSILETĪNS

perorāli

C01BC04

FLEKAINĪDS

perorāli

C01BD01

AMIODARONS

intravenozi

 

C01C – Kardiotoniskie līdzekļi, izņemot sirds glikozīdus

 

C01CA02

IZOPRENALĪNS

intravenozi

C01CA03

NOREPINEFRĪNS

intravenozi

C01CA04

DOPAMĪNS

intravenozi

C01CA07

DOBUTAMĪNS

intravenozi

C01CA24

EPINEFRĪNS

endotraheopulmonāli, intrakardiāli, intraosāli, intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

C01CA26

EFEDRĪNS

intravenozi, intramuskulāri, subkutāni

C01CE02

MILRINONS

intravenozi

 

C01D – Vazodilatatori sirds slimību ārstēšanai

 

C01DA02

GLICERĪNA TRINITRĀTS

intravenozi, sublingvāli

 

C01E – Citi sirds līdzekļi

 

C01EB10

ADENOZĪNS

intravenozi

 

C02A – Centrālas darbības antiadrenerģiskie līdzekļi

 

C02AB01

L-METILDOPA

perorāli

C02AB02

METILDOPA (racēmiska)

perorāli

C02AC01

KLONIDĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni, perorāli

 

C02D – Tiešās darbības vazodilatatori

 

C02DD01

NĀTRIJA NITROPRUSĪDS

intravenozi

 

C03C – Stipras iedarbības diurētiskie līdzekļi

 

C03CA01

FUROSEMĪDS

intravenozi, intramuskulāri

 

C07A – Bēta blokatori

 

C07AA05

PROPRANOLOLS

perorāli

C07AG01

LABETALOLS

intravenozi

 

C08C – Selektīvie kalcija kanālu blokatori ar pārsvarā vaskulāru darbību

 

C08CA06

NIMODIPĪNS

intravenozi, intracisternāli

 

C08D – Selektīvie kalcija kanālu blokatori ar tiešu kardiālu darbību

 

C08DA01

VERAPAMILS

intravenozi

 

G – Uroģenitālā sistēma un dzimumhormoni

 

 

G02A – Uterotoniskie līdzekļi

 

G02AB01

METILERGOMETRĪNS

intramuskulāri, intrauterīni, intravenozi, subkutāni

 

G03X – Citi dzimumhormoni un uroģenitālās sistēmas modulatori

 

G03XB01

MIFEPRISTONS

perorāli

 

H – Sistēmiski lietojamie hormoni, izņemot insulīnu un dzimumhormonus

 

 

H01B – Hipofīzes mugurējās daivas hormoni

 

H01BA01

ARGIPRESĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

H01BA02

DESMOPRESĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

H01BB02

OKSITOCĪNS

intramuskulāri, intravenozi

H01BB03

KARBETOCĪNS

intramuskulāri, intravenozi

 

H02A – Sistēmiski lietojamie kortikosteroīdi, monopreparāti

 

H02AA02

FLUDROKORTIZONS

perorāli

H02AB04

METILPREDNIZOLONS

intraartikulāri, intrabursāli, intradermāli, skartajos audos, intramuskulāri, intravenozi, periartikulāri, rektāli

H02AB06

PREDNIZOLONS

perorāli

H02AB09

HIDROKORTIZONS

intraartikulāri, intramuskulāri, intravenozi, perorāli

 

H03B – Antitireoīdie līdzekļi

 

H03BA02

PROPILTIOURACILS

perorāli

H03BB01

KARBIMAZOLS

perorāli

H03BB02

TIAMAZOLS

perorāli

 

H04A – Glikogenolītiskie hormoni

 

H04AA01

GLIKAGONS

intramuskulāri, intravenozi, intranazāli, subkutāni

 

J – Sistēmiski lietojamie pretinfekcijas līdzekļi

 

 

J01A – Tetraciklīni

 

J01AA02

DOKSICIKLĪNS

perorāli

 

J01C – Bēta laktāma antibakteriālie līdzekļi, penicilīni

 

J01CA01

AMPICILĪNS

intramuskulāri, intravenozi

J01CA04

AMOKSICILĪNS

perorāli, intravenozi, intramuskulāri

J01CE01

BENZILPENICILĪNS

intraartikulāri, intramuskulāri, intrapleirāli, intratekāli, intravenozi

J01CE02

FENOKSIMETILPENICILĪNS

perorāli

J01CE08

BENZATĪNBENZILPENICILĪNS

intramuskulāri

J01CF02

KLOKSACILĪNS

intravenozi, intramuskulāri

J01CF05

FLUKLOKSACILĪNS

inhalācijas ceļā, intraartikulāri, intramuskulāri, intrapleirāli, intravenozi, perorāli

J01CR02

AMOKSICILĪNS, KLAVULĀNSKĀBE

perorāli, intravenozi

J01CR05

PIPERACILĪNS, TAZOBAKTĀMS

intravenozi

 

J01D – Citi bēta laktāma antibakteriālie līdzekļi

 

J01DC02

CEFUROKSĪMS

perorāli

J01DD01

CEFOTAKSĪMS

intramuskulāri, intravenozi

J01DD02

CEFTAZIDĪMS

intramuskulāri, intravenozi

J01DD04

CEFTRIAKSONS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

J01DD08

CEFIKSĪMS

perorāli

J01DD52

CEFTAZIDĪMS, AVIBAKTĀMS

intravenozi

J01DF01

AZETREONĀMS

intramuskulāri, intravenozi

J01DH56

CILASTATĪNA NĀTRIJS, IMIPENĒMS, RELEBAKTĀMS

intravenozi

J01DI54

TAZOBAKTĀMS, CEFTOLOZĀNS

intravenozi

 

J01E – Sulfonamīdi un trimetoprims

 

J01EA01

TRIMETOPRIMS

perorāli

J01EE01

KOTRIMETOPRIMS

perorāli, intravenozi

 

J01F – Makrolīdi, linkozamīdi un streptogramīni

 

J01FA01

ERITROMICĪNS

intravenozi

J01FA09

KLARITROMICĪNS

intravenozi

J01FA10

AZITROMICĪNS

intravenozi, perorāli

J01FF01

KLINDAMICĪNS

intramuskulāri, intravenozi

 

J01G – Aminoglikozīdu antibakteriālie līdzekļi

 

J01GB01

TOBRAMICĪNS

inhalācijas ceļā, intramuskulāri, intravenozi

J01GB03

GENTAMICĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkonjunktīvāli

J01GB06

AMIKACĪNS

intramuskulāri, intravenozi

 

J01M – Hinolona antibakteriālie līdzekļi

 

J01MA02

CIPROFLOKSACĪNS

intravenozi

J01MA12

LEVOFLOKSACĪNS

intravenozi

 

J01X – Citi antibakteriālie līdzekļi

 

J01XA01

VANKOMICĪNS

intraperitoneāli, intravenozi, perorāli

J01XA02

TEIKOPLANĪNS

intramuskulāri, intravenozi

J01XB01

KOLISTĪNS

inhalācijas ceļā, intramuskulāri, intravenozi

J01XD01

METRONIDAZOLS

intravenozi

J01XX01

FOSFOMICĪNS

intravenozi

 

J02A – Sistēmiski lietojamie pretsēnīšu līdzekļi

 

J02AA01

AMFOTERICĪNS B

intravenozi

J02AC01

FLUKONAZOLS

intravenozi

J02AC04

POZAKONAZOLS

intravenozi

J02AC05

IZAVUKONAZOLS

intravenozi, perorāli

 

J04A – Zāles tuberkulozes ārstēšanai

 

J04AB02

RIFAMPICĪNS

perorāli

J04AB04

RIFABUTĪNS

perorāli

J04AC01

IZONIAZĪDS

perorāli

J04AK01

PIRAZINAMĪDS

perorāli

J04AK02

ETAMBUTOLS

perorāli

J04AK05

BEDAHILĪNS

perorāli

J04AM02

IZONIAZĪDS, RIFAMPICĪNS

perorāli

 

J04B – Zāles lepras ārstēšanai

 

J04BA02

DAPSONS

perorāli

 

J05A – Tiešās darbības pretvīrusu līdzekļi

 

J05AB01

ACIKLOVĪRS

intravenozi

J05AB06

GANCIKLOVĪRS

intravenozi

J05AB14

VALGANCIKLOVĪRS

perorāli

J05AD01

FOSKARNETS

intravenozi

J05AF01

ZIDOVUDĪNS

intravenozi, perorāli

J05AF05

LAMIVUDĪNS

perorāli

J05AF06

ABAKAVĪRS

perorāli

J05AF09

EMTRICITABĪNS

perorāli

J05AG01

NEVIRAPĪNS

perorāli

J05AR02

ABAKAVĪRS, LAMIVUDĪNS

perorāli

 

J06B – Imūnglobulīni

 

J06BA01

IMŪNGLOBULĪNS, NORMĀLAIS, CILVĒKA

intravenozi, subkutāni

J06BA02

IMŪNGLOBULĪNS, NORMĀLAIS, CILVĒKA

intravenozi

J06BB01

IMŪNGLOBULĪNS, ANTI-D, CILVĒKA

intramuskulāri, intravenozi

J06BB02

IMŪNGLOBULĪNS, STINGUMKRAMPJU, CILVĒKA

intramuskulāri subkutāni

J06BB04

IMŪNGLOBULĪNS, B HEPATĪTA, CILVĒKA

intramuskulāri intravenozi subkutāni

J06BB05

IMŪNGLOBULĪNS, TRAKUMSĒRGAS, CILVĒKA

intramuskulāri

 

J07A – Bakteriālās vakcīnas

 

J07AE01

HOLĒRAS VAKCĪNA (inaktivēta)

perorāli

J07AH07

MENINGOKOKU C GRUPAS VAKCĪNA

intramuskulāri

J07AH09

MENINGOKOKU B GRUPAS VAKCĪNA

intramuskulāri

J07AJ51

DIFTERIJAS, STINGUMKRAMPJU, GARĀ KLEPUS VAKCĪNA (inaktivēta)

intramuskulāri subkutāni

J07AJ52

DIFTERIJAS, STINGUMKRAMPJU, GARĀ KLEPUS VAKCĪNA (antigēns, attīrīts)

intramuskulāri, subkutāni

J07AM51

DIFTERIJAS, STINGUMKRAMPJU VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07AP03

VĒDERTĪFA VAKCĪNA (polisaharīda)

intramuskulāri, subkutāni

 

J07B – Vīrusu vakcīnas

 

J07BA02

JAPĀNAS ENCEFALĪTA VAKCĪNA (inaktivēta, vesela vīrusa)

intramuskulāri

J07BB01

GRIPAS VAKCĪNA (dažādu veidu un celmu)

intramuskulāri

J07BB02

GRIPAS VAKCĪNA (dažādu veidu un celmu)

intramuskulāri, subkutāni

J07BC01

HEPATĪTA B VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07BC02

HEPATĪTA A VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07BC20

HEPATĪTA A UN B VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07BD52

MASALU, EPIDĒMISKĀ PAROTĪTA, MASALIŅU VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07BD54

MASALU, EPIDĒMISKĀ PAROTĪTA, MASALIŅU, VĒJBAKU VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07BF03

POLIOMIELĪTA VAKCĪNA (trivalenta)

intramuskulāri, subkutāni

J07BG01

TRAKUMSĒRGAS VAKCĪNA

intradermāli, intramuskulāri, subkutāni

J07BH02

ROTA VĪRUSA VAKCĪNA, PENTAVALENTA

perorāli

J07BK01

VĒJBAKU VAKCĪNA (dzīva)

intramuskulāri, subkutāni

J07BL01

DZELTENĀ DRUDŽA VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07BM01

PAPILOMAS VĪRUSA VAKCĪNA

intramuskulāri

J07BM02

PAPILOMAS VĪRUSA VAKCĪNA

intramuskulāri

J07BM03

CILVĒKA PAPILOMAS VĪRUSA VAKCĪNA (9-valenta)

intramuskulāri

 

J07C – Bakteriālās vakcīnas un vīrusu vakcīnas, kombinācijas

 

J07CA01

DIFTERIJAS, STINGUMKRAMPJU, POLIOMIELĪTA VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07CA02

DIFTERIJAS, STINGUMKRAMPJU, GARĀ KLEPUS, POLIOMIELĪTA VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07CA06

DIFTERIJAS, STINGUMKRAMPJU, GARĀ KLEPUS VAKCĪNA

intramuskulāri, subkutāni

J07CA12

DIFTERIJAS, STINGUMKRAMPJU, GARĀ KLEPUS, POLIOMIELĪTA, HEPATĪTA B VAKCĪNA

intramuskulāri

 

L – Pretaudzēju līdzekļi un imūnmodulatori

 

 

L01A – Pretaudzēju līdzekļi

 

L01AA01

CIKLOFOSFAMĪDS

intramuskulāri, intravenozi, perorāli

L01AA02

HLORAMBUCILS

perorāli

L01AA03

MELFALĀNS

intraarteriāli, intravenozi, perorāli

L01AA06

IFOSFAMĪDS

intraarteriāli, intravenozi

L01AB01

BUSULFĀNS

intravenozi, perorāli, subkutāni

L01AB02

TREOSULFĀNS

intravenozi

L01AC01

TIOTEPA

intramuskulāri, intraperikardiāli, intraperitoneāli, intrapleirāli, intravaskulāri, intravenozi

L01AX04

DAKARBAZĪNS

intravenozi

 

L01B – Antimetabolīti

 

L01BA01

METOTREKSĀTS

epidurāli, intraarteriāli, intraartikulāri, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intratekāli, intravenozi, perorāli, periartikulāri, perineirāli, rektāli, retrobulbāri, subkonjunktīvāli, subkutāni, transdermāli

L01BB02

MERKAPTOPURĪNS

perorāli

L01BB03

TIOGUANĪNS

perorāli

L01BB05

FLUDARABĪNS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, perorāli, perineirāli, retrobulbāri

L01BC01

CITARABĪNS

intramuskulāri, intratekāli, intravenozi, subkutāni

L01BC02

FLUORURACILS

intraarteriāli, intraartikulāri, intramuskulāri, intraperitoneāli, intrapleirāli, intravenozi

L01BC05

GEMCITABĪNS

intravenozi

 

L01C – Augu alkaloīdi un citi dabiskas izcelsmes līdzekļi

 

L01CA01

VINBLASTĪNS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, perineirāli, retrobulbāri

L01CA02

VINKRISTĪNS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, perineirāli, retrobulbāri

L01CB01

ETOPOZĪDS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, perorāli, perineirāli, retrobulbāri

L01CD01

PAKLITAKSELS

intravenozi

L01CE01

TOPOTEKĀNS

intravenozi, perorāli

 

L01D – Citotoksiskas antibiotikas un tām līdzīgas vielas

 

L01DB01

DOKSORUBICĪNS

intravenozi, intravezikāli

L01DB02

DAUNORUBICĪNS

intravenozi

L01DB03

EPIRUBICĪNS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, intravezikāli, perineirāli, retrobulbāri

L01DB06

IDARUBICĪNS

intravenozi

L01DB07

MITOKSANTRONS

intrapleirāli, intravenozi

L01DC01

BLEOMICĪNS

intraarteriāli, intramuskulāri, intraperitoneāli, intrapleirāli, intratumorāli, intravenozi, subkutāni

L01DC03

MITOMICĪNS

intravenozi, intravezikāli

 

L01E – Proteīnkināzes inhibitori

 

L01EA03

NILOTINIBS

perorāli

L01EC02

DABRAFENIBS

perorāli

L01EC03

ENKORAFENIBS

perorāli

L01EE01

TRAMETINIBS

iekšķīga lietošana

L01EL01

IBRUTINIBS

perorāli

 

L01F – Monoklonālās antivielas un antivielas-zāļu konjugāti

 

L01FA03

OBINUTUZUMABS

intravenozi

L01FB01

INOTUZUMABA OZOGAMICĪNS

intravenozi

L01FC01

DARATUMUMABS

intravenozi, subkutāni

L01FF01

NIVOLUMABS

intravenozi, subkutāni

L01FF02

PEMBROLIZUMABS

intravenozi

L01FF03

DURVALUMABS

intravenozi

L01FX02

GEMTUZUMABA OZOGAMICĪNS

intravenozi

L01FX05

BRENTUKSIMABA VEDOTĪNS

intravenozi

L01FX17

SACITUZUMABA GOVITEKĀNS

intravenozi

 

L01X – Citi pretaudzēju līdzekļi

 

L01XA01

CISPLATĪNS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, perineirāli, retrobulbāri

L01XA02

KARBOPLATĪNS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, perineirāli, retrobulbāri

L01XA03

OKSALIPLATĪNS

epidurāli, intrabursāli, intrakoronāri, intradiskāli, intramuskulāri, intravenozi, perineirāli, retrobulbāri

L01XB01

PROKARBAZĪNS

perorāli

L01XF01

TRETINOĪNS

perorāli

L01XJ01

VISMODEGIBS

perorāli

L01XX05

HIDROKSIKARBAMĪDS

perorāli

L01XX23

MITOTĀNS

perorāli

L01XX24

PEGASPARGĀZE

intramuskulāri, intravenozi

 

L02B – Hormonu antagonisti un tiem līdzīgas vielas

 

L02BA01

TAMOKSIFĒNS

perorāli

 

L03A – Imūnstimulatori

 

L03AB11

PEGINTERFERONS ALFA-2A

subkutāni

L03AX03

BCG VAKCĪNA (dažādu veidu)

intravezikāli

L03AX13

GLATIRAMĒRS

intraarteriāli, intravenozi, periartikulāri, subkutāni, transdermāli

L03AX16

PLERIKSAFORS

subkutāni

 

L04A – Imūnsupresanti

 

L04AA03

IMŪNGLOBULĪNS PRET CILVĒKA T LIMFOCĪTIEM (zirga)

intravenozi

L04AA04

IMŪNGLOBULĪNS PRET CILVĒKA T LIMFOCĪTIEM (truša)

intravenozi

L04AC02

BAZILIKSIMABS

intravenozi

L04AC03

ANAKINRA

subkutāni

L04AD01

CIKLOSPORĪNS

intravenozi, perorāli

L04AD02

TAKROLIMUSS

intravenozi, perorāli

L04AH01

SIROLIMUSS

perorāli

L04AX02

TALIDOMĪDS

perorāli

L04AX03

METOTREKSĀTS

perorāli

 

M – Muskuļu un skeleta sistēma

 

 

M01C – Specifiskie pretreimatisma līdzekļi

 

M01CC01

PENICILAMĪNS

perorāli

 

M03A – Perifēriskas darbības miorelaksanti

 

M03AB01

SUKSAMETONIJS

intramuskulāri, intraosāli, intravenozi

M03AC04

ATRAKŪRIJS

intravenozi

M03AC09

ROKURONIJA BROMĪDS

intravenozi

M03AC11

CISATRAKŪRIJS

intravenozi

 

M03C – Tiešas darbības miorelaksanti

 

M03CA01

DANTROLĒNS

intravenozi

 

N – Nervu sistēma

 

 

N01A – Vispārējās anestēzijas līdzekļi

 

N01AH01

FENTANILS

epidurāli, intramuskulāri, intravenozi

N01AH03

SUFENTANILS

epidurāli, intravenozi

N01AH06

REMIFENTANILS

intramuskulāri, intravenozi

N01AX03

KETAMĪNS

intramuskulāri, intravenozi

N01AX10

PROPOFOLS

intravenozi

N01AX14

ESKETAMĪNS

intramuskulāri, intravenozi

 

N02A – Opioīdi

 

N02AA01

MORFĪNS

epidurāli, intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

 

N02B – Citi pretsāpju un pretdrudža līdzekļi

 

N02BE01

PARACETAMOLS

intravenozi

 

N03A – Pretepilepsijas līdzekļi

 

N03AA02

FENOBARBITĀLS

intramuskulāri, intravenozi, perorāli

N03AB02

FENITOĪNS

intramuskulāri, intravenozi, perorāli

N03AD01

ETOSUKSIMĪDS

perorāli

N03AE01

KLONAZEPĀMS

perorāli

N03AF01

KARBAMAZEPĪNS

perorāli

N03AG01

VALPROISKĀBE

intravenozi, perorāli

N03AG04

VIGABATRĪNS

perorāli

 

N04A – Antiholīnerģiskie līdzekļi

 

N04AA02

BIPERIDĒNS

intramuskulāri, intravenozi

 

N05A – Antipsihotiskie līdzekļi

 

N05AD01

HALOPERIDOLS

intraartikulāri, intramuskulāri, intravaskulāri, intravenozi, perorāli

N05AH03

OLANZAPĪNS

intramuskulāri

N05AN01

LITIJS

perorāli

 

N05B – Anksiolītiskie līdzekļi

 

N05BA01

DIAZEPĀMS

intramuskulāri, intravenozi, rektāli

N05BA06

LORAZEPĀMS

intramuskulāri, intravenozi

 

N05C – Miega un sedatīvie līdzekļi

 

N05CD08

MIDAZOLĀMS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni, rektāli

N05CM18

DEKSMEDETOMIDĪNS

intravenozi, subkutāni

 

N06A – Antidepresanti

 

N06AX27

ESKETAMĪNS

intranazāli

 

N06B – Psihostimulatori un nootropie līdzekļi

 

N06BC01

KOFEĪNS

intravenozi, perorāli

 

N07A – Parasimpatomimētiskie līdzekļi

 

N07AA01

NEOSTIGMĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

 

N07X – Citi nervu sistēmu ietekmējošie līdzekļi

 

N07XX02

RILUZOLS

perorāli

 

P – Pretparazītu līdzekļi, insekticīdi un repelenti

 

 

P01A – Līdzekļi pret amebiāzi un citām protozoju izraisītām slimībām

 

P01AB01

METRONIDAZOLS

intravenozi

 

P01C – Līdzekļi pret leišmaniozi un tripanosomozi

 

P01CX01

PENTAMIDĪNS

inhalācijas ceļā, intramuskulāri, intravenozi

 

P02C – Pretnematožu līdzekļi

 

P02CA03

ALBENDAZOLS

perorāli

 

R – Elpošanas sistēma

 

 

R03A – Inhalējamie adrenerģiskie līdzekļi

 

R03AC02

SALBUTAMOLS

inhalācijas ceļā, intranazāli, perorāli

 

R03B – Citi inhalējamie līdzekļi obstruktīvu elpceļu slimību ārstēšanai

 

R03BB01

IPRATROPIJS

inhalācijas ceļā, perorāli

 

R03C – Sistēmiski lietojamie adrenerģiskie līdzekļi

 

R03CA02

EFEDRĪNS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

R03CC02

SALBUTAMOLS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

 

R05C – Atkrēpošanas līdzekļi, izņemot kombinācijas ar pretklepus līdzekļiem

 

R05CB01

ACETILCISTEĪNS

intravenozi

R05CB13

DORNĀZE, ALFA (DEZOKSIRIBONUKLEĀZE)

inhalācijas ceļā

 

S – Maņu orgāni

 

 

S01E – Pretglaukomas un miotiskie līdzekļi

 

S01EB01

PILOKARPĪNS

okulāri

S01EB09

ACETILHOLĪNS

intraokulāri

S01EC01

ACETAZOLAMĪDS

perorāli

 

S01F – Midriātiskie un cikloplēģiskie līdzekļi

 

S01FA04

CIKLOPENTOLĀTS

okulāri

 

S01L – Līdzekļi vaskulāro acu slimību ārstēšanai

 

S01LA01

VERTEPORFĪNS

intravenozi

 

S02A – Pretinfekcijas līdzekļi

 

S02AA15

CIPROFLOKSACĪNS

perorāli

 

S03A – Pretinfekcijas līdzekļi

 

S03AA07

CIPROFLOKSACĪNS

perorāli

 

V – Dažādi līdzekļi

 

 

V03A – Visi citi ārstnieciskie līdzekļi

 

V03AB06

NĀTRIJA TIOSULFĀTS

intravenozi

V03AB14

PROTAMĪNS

intravenozi

V03AB15

NALOKSONS

intramuskulāri, intravenozi, subkutāni

V03AB17

METILTIONĪNIJS

intravenozi

V03AB23

ACETILCISTEĪNS

intravenozi

V03AB25

FLUMAZENILS

intravenozi

V03AB33

HIDROKSOKOBALAMĪNS

intramuskulāri, intravenozi, perorāli, subkutāni

V03AB34

FOMEPIZOLS

intravenozi

V03AB35

SUGAMADEKSS

intravenozi

V03AB37

IDARUCIZUMABS

intravenozi

V03AC01

DEFEROKSAMĪNS

intramuskulāri, intraperitoneāli, intravenozi, subkutāni

V03AE01

POLISTIRĒNA SULFOSKĀBE

perorāli

V03AF01

MESNA

intravenozi, perorāli

V03AF02

DEKSRAZOKSĀNS

intravenozi

V03AF03

FOLĪNSKĀBE

intramuskulāri, intravenozi

V03AF07

RASBURIKĀZE

intravenozi

 

V04C – Citi diagnostiskie līdzekļi

 

V04CF01

TUBERKULĪNS

intradermāli

 

V09G – Sirds un asinsvadu (kardiovaskulārā) sistēma

 

V09GA04

TEHNĒCIJA (99mTc) ALBUMĪNS

intravenozi

V09GB02

JODA (125I) ALBUMĪNS

intradermāli, intratumorāli, intravenozi, subkutāni

 

V10X – Citi terapeitiskie radiofarmaceitiski līdzekļi

 

V10XX03

RĀDIJA (223RA) DIHLORĪDS

intravenozi

(1)  Anatomiski terapeitiski ķīmiskās (ATĶ) klasifikācijas kods: unikāls kods, ko piešķir zālēm atbilstoši orgānam vai sistēmai, uz ko tās iedarbojas, un veidu, kādā tās iedarbojas uz šo orgānu vai sistēmu. Klasifikācijas sistēmu uztur Pasaules Veselības organizācija (PVO).

Attiecībā uz šo regulu ir sniegts paziņojums, un tas ir atrodams OV C, C/2026/3337, 26.6.2026., ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2026/3337/oj.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2026/1386/oj

ISSN 1977-0715 (electronic edition)


Eureka pievieno saites un definīcijas…