Definitions › Forbrugerbeskyttelse (Dansk)
forbruger
Defined in 17 EU acts of the Forbrugerbeskyttelse group: Unfair Terms Directive First Price Indication Directive Own wording UCPD Own wording Consumer Rights Directive Own wording ADR Directive Own wording MCD Reference Payment Accounts Directive Own wording CPC Regulation Own wording Geo-blocking Regulation Same wording DCD Own wording Sale of Goods Directive Own wording Representative Actions Directive Own wording DSA Own wording Green Claims proposal Reference Proposal GPSR Same wording CCD2 Own wording Right to Repair Directive Reference
In English: consumer
Unfair Terms Directive, Article 2(b) First adopted 1993-04-05
en fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit erhvervPrice Indication Directive, Article 2(e) Own wording adopted 1998-02-16
en fysisk person, der i forbindelse køber en vare med de af dette direktiv omfattede aftaler et formål, som ikke handler som led i sit erhverv hører ind under den pågældendes erhvervsmæssige virksomhed
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
UCPD, Article 2(a) Own wording adopted 2005-05-11
en fysisk person, der i forbindelse med de en af dette direktiv omfattede aftaler omfattet handelspraksis ikke handler udøver virksomhed som led i sit handlende, håndværker eller industridrivende eller udøver et liberalt erhverv
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
Consumer Rights Directive, Article 2(1) Own wording adopted 2011-10-25
en enhver fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit erhverv
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
ADR Directive, Article 4(1)(a) Own wording adopted 2013-05-21
en enhver fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sin handel, sin industri, sit håndværk eller sit liberale erhverv
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
MCD, Article 4(1) Reference adopted 2014-02-04
Refers to 32008L0048, Article 3(a) (not in this group).
enhver forbruger som defineret i artikel 3, litra a), i direktiv 2008/48/EFPayment Accounts Directive, Article 2(1) Own wording adopted 2014-07-23
en enhver fysisk person, der i forbindelse optræder med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit erhverv et formål, der ligger uden for den pågældendes erhvervsmæssige virksomhed
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
CPC Regulation, Article 3(12) Own wording adopted 2017-12-12
en enhver fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit erhverv, sin forretning, sit håndværk eller sin profession
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
Geo-blocking Regulation, Article 2(12) Same wording adopted 2018-02-28
Same wording as CPC Regulation.
enhver fysisk person, der ikke handler som led i sit erhverv, sin forretning, sit håndværk eller sin professionDCD, Article 2(6) Own wording adopted 2019-05-20
en enhver fysisk person, der som i forbindelse med de aftaler, der er omfattet af dette direktiv omfattede aftaler, ikke handler som led i sit erhverv, sin forretning, sit håndværk eller sin profession
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
Sale of Goods Directive, Article 2(2) Own wording adopted 2019-05-20
en enhver fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit erhverv, sin forretning, sit håndværk eller sin profession
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
Representative Actions Directive, Article 3(1) Own wording adopted 2020-11-25
en enhver fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit den pågældende persons erhverv, forretning, håndværk eller profession
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
DSA, Article 3(c) Own wording adopted 2022-10-19
en enhver fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit den pågældende persons erhverv, forretning, håndværksmæssige virksomhed eller profession
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
Green Claims proposal, Article 2(5) Reference Proposal proposed 2023-03-22
Refers to UCPD, Article 2(a).
forbruger som defineret i artikel 2, litra a), i direktiv 2005/29/EFGPSR, Article 3(17) Same wording adopted 2023-05-10
Same wording as Representative Actions Directive.
enhver fysisk person, der ikke handler som led i den pågældende persons erhverv, forretning, håndværk eller professionCCD2, Article 3(1) Own wording adopted 2023-10-18
en fysisk person, der i forbindelse med de af dette direktiv omfattede aftaler ikke handler som led i sit erhverv sin erhvervsmæssige virksomhed
Compared with Unfair Terms Directive: struck words are only in Unfair Terms Directive, marked words only here.
Right to Repair Directive, Article 2(1) Reference adopted 2024-06-13
Refers to Sale of Goods Directive, Article 2(2).
forbruger som defineret i artikel 2, nr. 2), i direktiv (EU) 2019/771