Definitions › Forbrugerbeskyttelse (Dansk)
købsaftale
Defined in 3 EU acts of the Forbrugerbeskyttelse group: ADR Directive First Consumer Rights Directive Own wording Sale of Goods Directive Own wording
In English: sales contract
ADR Directive, Article 4(1)(c) First adopted 2013-05-21
enhver aftale, i henhold til hvilken den erhvervsdrivende overdrager eller påtager sig at overdrage ejerskabet for varer til forbrugeren, og forbrugeren betaler eller påtager sig at betale prisen herfor, herunder enhver aftale, der omfatter både varer og tjenesteydelserConsumer Rights Directive, Article 2(5) Own wording adopted 2011-10-25, amended 2026-09-27
enhver aftale, i henhold til hvilken den erhvervsdrivende overdrager eller påtager sig at overdrage ejerskabet for til varer til forbrugeren, og forbrugeren betaler eller påtager sig at betale prisen herfor, herunder enhver aftale, der omfatter både varer og tjenesteydelser
Compared with ADR Directive: struck words are only in ADR Directive, marked words only here.
Sale of Goods Directive, Article 2(1) Own wording adopted 2019-05-20
enhver aftale, i henhold til hvilken den erhvervsdrivende hvorved sælgeren overdrager eller påtager sig at overdrage ejerskabet for ejendomsretten til varer til forbrugeren en forbruger, og forbrugeren betaler eller påtager sig at betale prisen herfor, herunder enhver aftale, der omfatter både varer og tjenesteydelser
Compared with ADR Directive: struck words are only in ADR Directive, marked words only here.