tomhaltóir

EECC, Article 2(15) First adopted 2018-12-11

aon duine nádúrtha a úsáideann seirbhís cumarsáide leictreonaí, nó atá ag iarraidh an tseirbhís sin a úsáid, chun críocha atá lasmuigh dá thrádáil, dá ghnó, dá cheird nó dá ghairm

DCD, Article 2(6) Own wording adopted 2019-05-20

aon duine nádúrtha a úsáideann seirbhís cumarsáide leictreonaí, nó atá ag iarraidh an tseirbhís sin gníomhú i ndáil le conarthaí a úsáid chumhdaítear faoin Rialachán seo, chun críocha atá lasmuigh dá thrádáil de cheird, dá de ghnó, dá cheird d’ealaín nó dá de ghairm an duine sin

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

P2B Regulation, Article 2(4) Own wording adopted 2019-06-20

aon duine nádúrtha a úsáideann seirbhís cumarsáide leictreonaí, nó atá ag iarraidh an tseirbhís sin a úsáid, ghníomhaíonn chun críocha atá lasmuigh dá de thrádáil, dá ghnó gnó, dá cheird ceird nó dá ghairm gairm an duine sin

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

DSA, Article 3(c) Own wording adopted 2022-10-19

aon duine nádúrtha a úsáideann seirbhís cumarsáide leictreonaí, nó atá ag iarraidh an tseirbhís sin a úsáid, gníomhú chun críocha críoch atá lasmuigh dá de thrádáil, dá ghnó gnó, dá cheird ceird nó dá ghairm gairm an duine sin

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

Data Act, Article 2(23) Own wording adopted 2023-12-13

aon duine nádúrtha a úsáideann seirbhís cumarsáide leictreonaí, nó atá ag iarraidh gníomhú chun críoch nach mbaineann le trádáil, gnó, ceird nó gairm bheatha an tseirbhís duine sin a úsáid, chun críocha atá lasmuigh dá thrádáil, dá ghnó, dá cheird nó dá ghairm

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

CRA, Article 3(18) Own wording adopted 2024-10-23

aon duine nádúrtha a úsáideann seirbhís cumarsáide leictreonaí ghníomhaíonn chun críoch nach mbaineann le trádáil, gnó, ceird nó atá ag iarraidh gairm bheatha an tseirbhís duine sin a úsáid, chun críocha atá lasmuigh dá thrádáil, dá ghnó, dá cheird nó dá ghairm

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

Digital Networks Act, Article 2(18) Same wording Proposal proposed 2026-01-21

Same wording as EECC.

aon duine nádúrtha a úsáideann seirbhís cumarsáide leictreonaí, nó atá ag iarraidh an tseirbhís sin a úsáid, chun críocha atá lasmuigh dá thrádáil, dá ghnó, dá cheird nó dá ghairm