trgovac

DCD, Article 2(5) First adopted 2019-05-20

svaka fizička ili pravna osoba, neovisno o tome je li u privatnom ili javnom vlasništvu, koja djeluje, među ostalim preko drugih osoba koje djeluju u ime ili za račun te fizičke ili pravne osobe, u svrhe povezane sa svojom trgovačkom, poslovnom, obrtničkom ili profesionalnom djelatnošću u vezi s ugovorima obuhvaćenima ovom Direktivom

DSA, Article 3(f) Own wording adopted 2022-10-19

svaka fizička ili pravna osoba, neovisno o tome bez obzira na to je li u privatnom ili javnom vlasništvu, koja djeluje, među ostalim i preko drugih osoba koje djeluju druge osobe koja djeluje u njezino ime ili za njezin račun te fizičke ili pravne osobe, u svrhe povezane sa svojom trgovačkom, poslovnom, obrtničkom ili profesionalnom djelatnošću u vezi s ugovorima obuhvaćenima ovom Direktivom

Compared with DCD: struck words are only in DCD, marked words only here.