Eureka Reader Definitions Sign in

Bæredygtighed og ESG: definitions compared

EU-retsakter om virksomheders bæredygtighedsrapportering og due diligence, bæredygtig finansiering og bæredygtige produkter. 432 terms defined in 13 related EU acts, in Dansk; 46 of them in more than one act. Proposals and repealed acts are included and marked.

Also compared: Consumer protection, Digital, Employment and company law, Energy and climate, Finance, Health and pharma, Product safety · All groups combined · overview

How to read the table

  • First the earliest act to define the term
  • Reference defines it by pointing to another act’s definition
  • Partial reference its own text and a reference
  • Same wording the same text as an earlier act
  • Own wording its own text, compared word by word with the first act
  • Own wording ≠ possibly a different concept: own wording with little shared wording with the first act, and German or French use different terms
  • Proposal Repealed the act is a Commission proposal, or no longer in force

Each act links to its definition in the reader. Open a term for the texts and the differences, or follow its name to its own page.

TermActsDefined in
afbødningsstrategier1
affald3
affald fra batterifremstilling1
affaldsbeholdere1
affaldshåndteringsvirksomhed1
affaldshierarki1
afhjælpende foranstaltninger1
aftager1
aftagningsaftale1
aftaler om fjernsalg2
AIF'er1
akkreditering1
aktivitetskæde1
aktivt materiale1
alternative investeringsfonde1
alvor af en negativ indvirkning1
alvorlig negativ indvirkning1
andre træbevoksede områder1
anlæg1
anlægsaktiver1
anskaffelsespris1
apparat1
arbejdsmarkedsrelateret pensionskasse1
associeret virksomhed1
automatisk vaskemaskine1
årligt forbrug af strategiske råstoffer1
batteri1
batteri med eksternt lager1
batteri til lette transportmidler1
batteri, der udgør en risiko1
battericelle1
batterimodelSee also: batterimodul1
batterimodulSee also: batterimodel1
batteripakke1
batteris levetid1
batteristyringssystem1
bedrift1
begrundet mistanke1
behandling2
bemyndiget organ2
bemyndiget repræsentant5
bemyndiget repræsentant for udvidet producentansvar2
bestyrelse1
biobaseret plast1
biodiversitet1
bringe i omsætning5
bruger af ESG-vurderinger1
bærbart batteri1
bærbart batteri til almindelig anvendelse1
bæredygtige investering1
bæredygtighedsfaktorer1
bæredygtighedsmærke1
bæredygtighedsrapportering1
bæredygtighedsrelateret obligation1
bæredygtighedsrisiko1
bæredygtighedsspørgsmål1
CapEx-plan1
CBAM-certifikat1
CE-mærkning2
centrale markedsoperatører1
certificeringsordning1
cirkulær økonomi1
CO2-aftryk1
CO2-fodaftryk1
databærer2
datterselskab2
dattervirksomhed1
design til genanvendelse1
destruktion1
detailinvestor1
digitalt produktpas1
direkte emissioner1
direkte forretningspartner1
distributør3
driftsleder1
drivhusgas2
due diligence vedrørende batterier1
e-handelsemballage1
efterforskning1
egenværdi1
eksklusiv økonomisk zone1
eksplicit kapacitetstildeling1
eksponeringsleverende institut1
eksport1
elkøretøjsbatteri1
elmotor1
ELTIF1
emballage1
emballage, der udgør en alvorlig risiko1
emballage, der udgør en risiko1
emballageaffald1
emballageaffald genanvendt i stor målestok1
emballageenhed1
emballagekategori1
emissioner1
endelig distributør1
energieffektivitet1
energilagring1
energirelateret produkt1
engangsemballage1
engangsplastflasker til drikkevarer1
entydig anlægsidentifikator1
entydig identifikator1
entydig operatøridentifikator1
entydig produktidentifikator2
erhvervsdrivendeSame word, other meaning in: Batteries Regulation, ESPR, 32025R00401
erhvervsdrivendeSame word, other meaning in: Green Claims proposal3
ESG-score1
ESG-udtalelse1
ESG-vurdering1
ESG-vurderingsleverandør1
etableret i en medlemsstat1
EU ETS1
EU ETS-kvote1
EU-harmoniseringslovgivning1
europæisk langsigtet investeringsfond1
fabrikant3
FAIF1
faktiske emissioner1
farligt stof1
finansiel markedsdeltager2
finansiel rådgiver1
finansielt aktiv1
finansielt instrument1
finansielt produkt2
fjernelse1
fjernsalg1
for tidlig forældelse1
forarbejdning1
forberedelse til formålsændring1
forberedelse til genanvendelse1
forberedelse til genbrug1
forbruger2
forbrugerprodukt1
forebyggelse af emballageaffald1
foreløbig økonomisk vurdering1
forhandlerSame word, other meaning in: ESPR1
forhandlerSame word, other meaning in: EUDR1
formålsændring1
forretningsforbindelse1
forretningspartner1
forsikringsbaseret investeringsprodukt1
forsikringsformidler1
forsikringsrådgivning1
forsikringsselskab1
forsyningsafbrydelse1
forsyningskæde1
forsyningskæde for råstoffer1
forsyningsrisiko1
forurenende stof1
forurening1
forvalter af alternative investeringsfonde1
forvaltning med flere interessenter1
fossilt brændstof1
frivilligt indsamlingssted1
genanvendelighed1
genanvendelse1
genanvendelse af høj kvalitet1
genanvendelseseffektivitet1
genanvendelsesvirksomhed2
genbrug2
genbrugssystem1
generel efterforskning1
genfremstilling2
genopladeligt batteri1
genpåfyldning1
genpåfyldningsstation1
geolokalisering1
god miljøtilstand1
god tilstandSame word, other meaning in: Taxonomy Regulation1
god tilstandSame word, other meaning in: Taxonomy Regulation1
godkendt anlæg1
godkendt CBAM-klarerer1
godt økologisk potentiale1
grundvand1
gruppe af ESG-vurderingsleverandører1
gøre tilgængelig på en medlemsstats område1
gøre tilgængelig på markedet5
harmoniseret standard2
havområder1
hjemland1
hjemmekomposterbar emballage1
holdbarhed1
holdingvirksomheder1
HORECA-sektoren1
IBIP1
ibrugtagning2
ikkegenopladeligt batteri1
immaterielle nøgleressourcer1
importSee also: importør1
importørSee also: import4
indirekte emissioner1
indirekte forretningspartner1
indlejrede emissioner1
indsamling1
industri- eller multiinteressentinitiativ1
industribatteri1
industrirobot1
innovativ emballage1
institut for kollektiv investering i værdipapirer1
integreret komponent1
interessenter1
investeringsrådgivning1
investeringsselskab1
investeringsvirksomheder1
IORP1
istandsættelse1
jordbund1
jordlod1
kapitalinteresse1
klassificeringskrav1
kompetent myndighed3
komponent1
kompositemballage1
komposterbar emballage1
koncern2
konfliktramte områder og højrisikoområder1
kontaktfølsom emballage1
kontinentalsokkel1
kostpris1
krav til miljøvenligt design1
kritisk råstofprojekt1
kulstofpris1
kunde1
køleenhed1
ladetilstand1
landbrugsmæssig anvendelse1
landbrugsplantage1
ledelsesorgan1
let transportmiddel1
letvægtsplastbæreposer1
leverandør1
livscyklus3
LMT-batteri1
magnetbelægning1
magnetisk resonansbilleddannelsesudstyr1
markedsdeltager1
markedskobling1
markedsovervågning1
markedsplads1
materialeaftryk1
materialegenanvendelse1
målrettet efterforskning1
meget lette plastbæreposer1
meget tykke plastbæreposer1
mellemprodukt1
mikrobølgeovn1
mikroprimæroperatør eller lille primæroperatør1
mikrovirksomheder og små og mellemstore virksomheder1
miljøaftryk1
miljøanprisning1
miljøaspekt1
miljømærke1
miljømæssigt bæredygtig investering1
miljøpåvirkning2
miljøpræstationer1
miljøvenligt design1
mineralforekomster1
moderselskab2
modervirksomhed1
modvirkning af klimaændringer1
motorkøretøj1
mulighedsskabende økonomisk aktivitet1
multipakemballage1
national myndighed1
nationalt akkrediteringsorgan2
nationalt program1
naturligt foryngende skov1
negativ indvirkning1
negativ indvirkning på menneskerettighederne1
negativ indvirkning på miljøet1
nettoomsætning2
nyttiggørelse1
obligation, der markedsføres som miljømæssigt bæredygtig1
offentlige kontrakter1
offentligheden1
onlineplatform2
operatør1
operatør i efterfølgende led i forsyningskæden1
opgradering1
oplysningskrav1
oprindelsesland1
opvaskemaskine1
overensstemmelsesvurdering4
overensstemmelsesvurderingsorgan2
overfladevand1
overgang til fri omsætning1
paneuropæisk personligt pensionsprodukt1
pant1
pant- og retursystem1
passende foranstaltninger1
pålidelighed1
pensionsordning1
pensionsprodukt1
PEPP-produkt1
permanent magnet1
person2
person, der er etableret i Unionen1
plantageskov1
plantet skov1
plast1
plastaffald fra forbrugsleddet1
plastbæreposer1
porteføljepleje1
primære data1
primærproduktionsemballage1
primærskov1
problematisk stof1
proces for udstedelse af tilladelse1
producent2
producentansvarsorganisation2
produceret1
produkt2
produkt, der udgør en alvorlig risiko1
produkt, der udgør en risiko1
produkter, der ikke overholder kravene1
produktgruppe2
produktionsland1
produktionsprocesser1
professionel investor1
professionel reparatør1
projektiværksætter1
prædiktivt kort1
QR-kode1
råstof1
reguleret finansiel virksomhed i Unionen1
reguleret marked1
rekonditionering1
relevant lovgivning i produktionslandet1
relevante produkter1
relevante produkter, der forlader markedet1
relevante produkter, der indføres på markedet1
relevante råvarer1
reparation1
reserver1
returnering1
risikofaktorer1
rotation1
salgsareal1
salgsemballage1
samlet afgørelse1
securitiseret eksponering1
securitisering1
securitiseringsenhed med særligt formål1
securitiseringsobligation1
sekundære data1
sekundære råmaterialer1
selskabskoncern1
selvreguleringsforanstaltning1
skov1
skovforringelse1
skovrydning1
skovrydningsfri1
slutbruger1
SMV1
SMV'er1
som led i erhvervsvirksomhed1
SSPE1
standardværdi1
startbatteri1
stat1
stationært batteribaseret energilagringssystem1
stille til rådighed for investorer i Unionen1
stor virksomhed1
strategisk lager1
strategisk partnerskab1
strategiske teknologier1
støvsuger1
sundhedstilstand1
syntetisk securitisering1
særskilt komponent1
takeawayemballage1
teknisk specifikation3
tekniske screeningskriterier1
tilknyttede virksomheder1
tilpasning til klimaændringer1
toldklarerer1
toldmyndigheder2
toldområde1
ton CO2e1
transportemballage1
tredjeland2
tur1
tykke plastbæreposer1
type kritisk råstof1
tørretumbler1
uafhængig aggregator1
uafhængig erhvervsdrivende2
uafhængig tredjepartskontrol1
uafhængig udbyder af erklæringsydelser1
ubetydelig risiko1
UCITS1
UCITS-administrationsselskab1
udbud til offentligheden1
udbyder af digitale produktpastjenester1
udbyder af en onlinemarkedsplads1
udstedelsesomkostninger1
udsteder2
udtjent batteri1
udtjent produkt1
udtrykkelig miljøanprisning1
udvinding1
udvindingsaffald1
udvindingsaffaldsanlæg1
ultimativt moderselskab1
Unionens forarbejdningskapacitet1
Unionens genanvendelseskapacitet1
Unionens toldområde1
Unionens udvindingskapacitet1
usolgt forbrugerprodukt1
varer1
varmepumpe1
vedligeholdelse1
verifikation1
vindenergigenerator1
virksomhed1
virksomheder af interesse for offentligheden1
virksomheders handelspraksis over for forbrugerne1
vurderet element1
vurderingsanalytiker1
værdikæde2
værdikæde for råstoffer1
værdiregulering1
værtsland1
væsentlig1
ydeevneklasse1
ydeevnekrav1
økonomisk omstillingsaktivitet1
økonomiske operatørers registrerings- og identifikationsnummer (EORI-nummer)1
økosystem1
økosystemtjenester1
øverste ledelse1

The acts in this group

12 in force, 1 proposal, 0 repealed. Each act is read in its current consolidated version where Eureka holds it in this language, else as adopted. Where Eureka could not read a definition, it is left out rather than guessed, so a gap means a missing entry, never a wrong one.

ActStatusAdoptedTermsCoverage in Dansk
Accounting Directive 32013L0034 In force 2013-06-26 19 Complete
SFDR 32019R2088Also in Finance In force 2019-11-27 31 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
Taxonomy Regulation 32020R0852Also in Finance In force 2020-06-18 23 Complete
Green Claims proposal 52023PC0166Also in Consumer protection Proposal 2023-03-22 19 Complete
CBAM 32023R0956Also in Energy and climate In force 2023-05-10 34 Complete
EUDR 32023R1115 In force 2023-05-31 43 Complete
Batteries Regulation 32023R1542Also in Product safety In force 2023-07-12 73 Complete
EuGB Regulation 32023R2631Also in Finance In force 2023-11-22 25 Complete
CRMA 32024R1252 In force 2024-04-11 64 Complete
CSDDD 32024L1760Also in Employment and company law In force 2024-06-13 25 Complete
ESPR 32024R1781Also in Product safety In force 2024-06-13 58 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.
ESG Ratings Regulation 32024R3005Also in Finance In force 2024-11-27 13 Complete
32025R0040 32025R0040Also in Product safety In force 2024-12-19 71 Partial Some of its definitions could not be read in this language and are missing here.

Compared on 2026-11-10; updated every night, so new and amended acts are included. Terms are matched by the same defined word, with singular and plural counted as one, never by synonyms. When the same word means different things in different acts (judged by the acts' English text), each meaning gets its own row.

Other groups · Find an act in the reader