uživatelem

ePrivacy Directive, Article 2(a) First adopted 2002-07-12

jakákoli fyzická osoba používající veřejně dostupnou službu elektronické komunikace pro soukromé či obchodní účely, přičemž není nezbytně nutné, aby byla účastníkem této služby

eIDAS, Article 3(5a) Own wording adopted 2014-07-23, amended 2024-10-18

jakákoli fyzická či právnická osoba nebo fyzická osoba používající veřejně dostupnou službu elektronické komunikace zastupující jinou fyzickou či právnickou osobu, které využívají služeb vytvářejících důvěru nebo prostředků pro soukromé či obchodní účely, přičemž není nezbytně nutné, aby byla účastníkem této služby elektronickou identifikaci poskytovaných v souladu s tímto nařízením

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

EUDPR, Article 3(23) Own wording adopted 2018-10-23

jakákoli jakákoliv fyzická osoba používající veřejně dostupnou službu elektronické komunikace pro soukromé či obchodní účely, přičemž není nezbytně nutné, aby byla účastníkem této služby síť nebo koncové zařízení provozované pod kontrolou orgánu nebo subjektu Unie

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

Free Flow Regulation, Article 3(7) Own wording adopted 2018-11-14

jakákoli fyzická nebo právnická osoba používající veřejně dostupnou, včetně veřejného orgánu nebo veřejnoprávního subjektu, která využívá nebo požaduje službu elektronické komunikace pro soukromé či obchodní účely, přičemž není nezbytně nutné, aby byla účastníkem této služby zpracování údajů

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

EECC, Article 2(13) Same wording adopted 2018-12-11

Same wording as Digital Networks Act.

fyzická nebo právnická osoba, která používá nebo žádá o veřejně dostupnou službu elektronických komunikací

Data Act, Article 2(12) Own wording adopted 2023-12-13

jakákoli fyzická nebo právnická osoba používající veřejně dostupnou službu elektronické komunikace pro soukromé či obchodní účely, přičemž není nezbytně nutné, aby která vlastní připojený výrobek nebo na kterou byla účastníkem této smluvně převedena dočasná práva na používání tohoto připojeného výrobku nebo která přijímá související služby

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

European Business Wallets, Article 3(22) Own wording Proposal proposed 2025-11-19

jakákoli fyzická nebo právnická osoba nebo fyzická osoba používající veřejně dostupnou službu elektronické komunikace zastupující jinou fyzickou či právnickou osobu, která používá evropské podnikatelské peněženky nebo prostředky pro soukromé či obchodní účely, přičemž není nezbytně nutné, aby byla účastníkem této služby elektronickou identifikaci evropských podnikatelských peněženek poskytované v souladu s tímto nařízením

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

Digital Networks Act, Article 2(16) Same wording Proposal proposed 2026-01-21

Same wording as EECC.

fyzická nebo právnická osoba, která používá nebo žádá o veřejně dostupnou službu elektronických komunikací