utente

ePrivacy Directive, Article 2(a) First adopted 2002-07-12

qualsiasi persona fisica che utilizzi un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico, per motivi privati o commerciali, senza esservi necessariamente abbonata

eIDAS, Article 3(5a) Own wording adopted 2014-07-23, amended 2024-10-18

qualsiasi una persona fisica o giuridica, o una persona fisica che utilizzi un servizio rappresenta un’altra persona fisica o una persona giuridica, che utilizza servizi fiduciari o mezzi di comunicazione identificazione elettronica accessibile al pubblico, per motivi privati o commerciali, senza esservi necessariamente abbonata forniti a norma del presente regolamento

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

EUDPR, Article 3(23) Own wording adopted 2018-10-23

qualsiasi persona fisica che utilizzi si serve di una rete o di un’apparecchiatura terminale che funziona sotto il controllo di un’istituzione o di un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico, per motivi privati o commerciali, senza esservi necessariamente abbonata organo dell’Unione

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

Free Flow Regulation, Article 3(7) Own wording adopted 2018-11-14

qualsiasi una persona fisica che utilizzi o giuridica, compreso un'autorità pubblica e un servizio organismo di comunicazione elettronica accessibile al diritto pubblico, per motivi privati che utilizza o commerciali, senza esservi necessariamente abbonata richiede servizi di trattamento di dati

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

EECC, Article 2(13) Same wording adopted 2018-12-11

Same wording as Digital Networks Act.

la persona fisica o giuridica che utilizza o chiede di utilizzare un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico

Data Act, Article 2(12) Own wording adopted 2023-12-13

qualsiasi una persona fisica o giuridica che utilizzi possiede un prodotto connesso o a cui sono stati trasferiti contrattualmente diritti temporanei di utilizzo di tale prodotto connesso o che riceve un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico, per motivi privati o commerciali, senza esservi necessariamente abbonata correlato

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

European Business Wallets, Article 3(22) Own wording Proposal proposed 2025-11-19

qualsiasi una persona fisica o giuridica, o una persona fisica che utilizzi un servizio rappresenta un'altra persona fisica o una persona giuridica, che utilizza portafogli europei delle imprese o mezzi di comunicazione identificazione elettronica accessibile al pubblico dei portafogli europei delle imprese, per motivi privati o commerciali, senza esservi necessariamente abbonata forniti a norma del presente regolamento

Compared with ePrivacy Directive: struck words are only in ePrivacy Directive, marked words only here.

Digital Networks Act, Article 2(16) Same wording Proposal proposed 2026-01-21

Same wording as EECC.

la persona fisica o giuridica che utilizza o chiede di utilizzare un servizio di comunicazione elettronica accessibile al pubblico