consumator

EECC, Article 2(15) First adopted 2018-12-11

orice persoană fizică ce utilizează sau solicită un serviciu de comunicații electronice destinat publicului în scopuri care nu se încadrează în activitatea sa comercială, industrială, artizanală sau liberală

DCD, Article 2(6) Own wording adopted 2019-05-20

orice persoană fizică ce utilizează sau solicită un serviciu care, în legătură cu contractele reglementate de comunicații electronice destinat publicului prezenta directivă, acționează în scopuri care nu se încadrează află în activitatea sa comercială afara activității comerciale, industrială industriale, artizanală artizanale sau liberală profesionale a persoanei respective

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

P2B Regulation, Article 2(4) Own wording adopted 2019-06-20

orice persoană fizică ce utilizează sau solicită un serviciu care acționează în alte scopuri decât cele legate de comunicații electronice destinat publicului în scopuri care nu se încadrează în activitatea sa comercială, industrială de afaceri, artizanală meșteșugărească sau liberală profesională a acestei persoane

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

DSA, Article 3(c) Own wording adopted 2022-10-19

orice persoană fizică ce utilizează care acționează în alte scopuri decât cele ale activității sale comerciale, economice, meșteșugărești sau solicită un serviciu de comunicații electronice destinat publicului în scopuri care nu se încadrează în activitatea sa comercială, industrială, artizanală sau liberală profesionale

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

Data Act, Article 2(23) Own wording adopted 2023-12-13

orice persoană fizică ce utilizează sau solicită un serviciu de comunicații electronice destinat publicului acționează în scopuri care nu se încadrează în activitatea sa comercială, industrială economică, artizanală meșteșugărească sau liberală profesională

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

CRA, Article 3(18) Own wording adopted 2024-10-23

orice o persoană fizică ce utilizează sau solicită un serviciu de comunicații electronice destinat publicului care acționează în scopuri care nu se încadrează în activitatea sa comercială sunt legate de activitățile sale comerciale, industrială de afaceri, artizanală artizanale sau liberală profesionale

Compared with EECC: struck words are only in EECC, marked words only here.

Digital Networks Act, Article 2(18) Same wording Proposal proposed 2026-01-21

Same wording as EECC.

orice persoană fizică ce utilizează sau solicită un serviciu de comunicații electronice destinat publicului în scopuri care nu se încadrează în activitatea sa comercială, industrială, artizanală sau liberală